What we really want to see is people going at one another.

Co naprawdę chcemy zobaczyć jest ludźmi atakującymi siebie.

Who are these people, and what is their relationship to one another?

Kto są tymi ludźmi, i co jest ich pokrewieństwem z sobą?

Working parents and children at least see one another every day.

Rozwiązywanie rodziców i dzieci przynajmniej widzą siebie codziennie.

Maybe all we need is to figure how to talk to one another.

Może wszystko, na co mamy ochotę jest do liczby jak rozmawiać z sobą.

They seemed to look out for one another the way young friends do.

Wydawali się uważać na siebie droga młodzi przyjaciele robią.

We've got a great deal of support for one another.

Dostaliśmy dużo poparcia dla siebie.

They talk by phone to one another at the same party.

Oni rozmawiają telefonicznie do siebie na takim samym przyjęciu.

Better to be without them and see one another as you really are.

Lepszy być bez nich i widzieć się jako ty naprawdę są.

For a long time, they say almost nothing to one another.

Od dłuższego czasu, oni mówią prawie nic do siebie.

In the end, the two men turned against one another.

W końcu, dwóch ludzi zwróciło się przeciwko sobie.

In fact, its members are quite different from one another.

Tak naprawdę, jego członkowie różnią się całkiem od siebie.

They are both very good and rather different from one another.

Oni są zarówno bardzo dobrzy jak i raczej inni niż się.

What is more, they do not seem to like one another very much.

Co jest więcej, oni nie wydają się bardzo lubić siebie.

We need a building to find our community, and one another.

Potrzebujemy budynku znaleźć naszą społeczność, i się.

Then again, have you ever read what they said about one another?

Znowu, zmusić cię kiedykolwiek do czytania co powiedzieli o sobie?

They really have got nothing to do with one another.

Oni naprawdę nie mają niczego tolerować siebie.

They had known one another since high school, some for even longer.

Znali siebie od liceum, jakiś dla jeszcze dłuższy.

I also talk to them about being close to one another.

Również rozmawiam z nimi o byciu blisko siebie.

They were all within about 30 feet of one another.

Byli wszystkim wewnątrz o 30 siebie stopach.

But the group brought out the best in one another.

Ale grupa ujawniła najlepsze cechy siebie.

They also have very little in common with one another.

Oni również mają bardzo mało wspólnie z sobą.

Family members may actually have to talk with one another.

Członkowie rodziny faktycznie mogą musieć rozmawiać z sobą.

Most of the time, you have to get to know one another.

Większość czasu, musisz poznać siebie.

They were no more than two feet away from one another.

Byli nie więcej niż dwie stopy z dala od siebie.

I mean, are they likely to run into one another?

Mam na myśli, oni mają duże szanse wpaść na siebie?