omission
omittance

So with all those omissions what did I find out?

Tak z wszystkimi tymi pominięcie co odkryłem?

Congress now has a chance to correct the President's omission.

Kongres teraz ma okazję poprawić pominięcie Prezydenta.

The omission was discovered after the matter had been decided.

Pominięcie zostało odkryte po tym jak sprawa została rozstrzygnięta.

But it's now more of an omission than a commission.

Ale to jest teraz więcej z pominięcia niż komisja.

But the omission was, none the less, a serious one.

Ale pominięcie było, niemniej jednak, poważny.

One important omission from the 1984 Act is the right to silence.

Jedno ważne pominięcie z 1984 Act jest prawem do ciszy.

One omission is any discussion of the good public schools in America.

Jedno pominięcie jest jakąkolwiek dyskusją dobrych szkół prywatnych w Ameryce.

Am I wrong to feel like something is being covered up by omission?

Nie mam racji w czuciu jak coś zostanie zakrytym przez pominięcie jest?

There was, however, an important omission, and I am writing to bring it to your attention.

Było, jednakże, ważne pominięcie, i piszę zwrócić uwagę twój to.

I believe that this would be the best means of making good past omissions.

Sądzę, że to byłyby najlepsze środki rekompensowania wcześniejszych pominięcie.

The voice did not ask much of her at first: action by omission, mostly.

Głos nie poprosił jej o dużo początkowo: działanie przez pominięcie, przeważnie.

No reason for the omission from the current agenda was given.

Żaden powód pominięcia z bieżącego programu nie został dany.

These are clear omissions on the part of the Commission.

To czyste pominięcie ze strony Komisji.

The only major omission from this system is a display.

Tylko główne pominięcie z tego systemu jest wystawą.

At the time Nicole did not think his omission was important.

Wtedy Nicole nie pomyślała, że jego pominięcie jest ważne.

The omission is mentioned on the back of the box.

O pominięciu wspominają na odwrocie pudła.

A homicide can be brought about through act or omission.

Zabójstwo może być spowodowane przez akt albo pominięcie.

The first is rather significantly cut, while the second also has significant omissions.

Pierwszy jest raczej znacznie ciąć, podczas gdy sekunda również ma znaczne pominięcie.

But the omission raised questions about the quality of the investigation.

Ale pominięcie stawiało pytania o jakość śledztwa.

However, I have made a note of it and will make good the omission at the next opportunity.

Jednakże, sprawiłem, że notatka tego i woli rekompensuje pominięcie przy następnej okazji.

We shall return to the results this omission seems to have had.

Wrócimy do skutków, którym to pominięcie wydaje się by mieć.

The effect of this omission is to bias the results.

Skuteczność tego pominięcia ma wpłynąć na skutki.

Where does omission of the truth begin to be a lie?

Gdzie pominięcie prawdy zaczyna być kłamstwem?

Well, he said, it is not too late to supply the omission.

Tak więc, powiedział, to ma nie za późno dostarczyć pominięcie.

I think the omission of some words makes it much stronger.

Myślę, że pominięcie jakichś słów czyni to znacznie silniejsze.