This is more noticeable after the menopause, when oestrogen levels fall.

To jest bardziej zauważalne po menopauzie gdy poziomy estrogenu obniżają się.

Oestrogen rules the day, with men making up just 30% of the student body.

Estrogen rządzi dniem, z ludźmi malującymi sprawiedliwe 30% ogółu studentów.

"But the doses of oestrogen were strong and carried side effects.

"Ale dawki estrogenu były silne i niesione ze sobą działania uboczne.

An excess of oestrogen will increase these feminizing traits in men.

Nadmiar estrogenu podniesie te feminizujące cechy w ludziach.

When she walked into the building this morning, it was like someone had been through and sprayed the place with oestrogen repellent.

Gdy weszła do budynku dziś rano, to było jak ktoś skończyć i polać miejsce estrogenem budzący odrazę.

Perhaps you should also consider a switch to the "mini-pill", which contains no oestrogen.

Może również powinieneś zastanawiać się nad zmianą aby "minipigułka", który nie zawiera żadnego estrogenu.

There are several causes of osteoporosis but the most common is lack of oestrogen.

Są kilka powodów osteoporozy ale najwięcej wspólny jest brakiem estrogenu.

One factor is declining oestrogen levels after the menopause.

Jeden czynnik nie przyjmuje poziomów estrogenu po menopauzie.

In this situation, the hair is actually thicker during pregnancy due to increased circulating oestrogens.

W tej sytuacji, włosy są faktycznie gęstsze podczas ciąży z powodu podniesionych krążących estrogenów.

Finally, according to the Commission, perhaps the most important factor determining the risk of breast cancer is hormones, particularly oestrogens.

W końcu, zgodnie z Komisją, może najwięcej ważnego czynnika decydującego o ryzyku raka piersi jest hormonami, szczególnie estrogeny.

In this study, a standard bone sparing dose of oral oestrogen was used.

W tej nauce, typowa kość oszczędzająca dawkę ustnego estrogenu była używana.

Subjects may vary in their response to oestrogens and some may need a higher dose.

Tematy mogą różnić się pod względem swojej odpowiedzi na estrogeny i jakiś móc potrzebować wyższej dawki.

The solution may be to use oestrogen cream, or perhaps hormone replacement therapy, for which you'd need to see your doctor again.

Rozwiązanie może mieć zużyć estrogen śmietanka, albo może hormonalna terapia zastępcza, dla który musiałbyś zobaczyć swojego lekarza jeszcze raz.

However, the use of oestrogens can relieve many of the troublesome symptoms.

Jednakże, wykorzystanie estrogenów może przynosić ulgę w wielu z nieznośny przejawy.

And then, last night, in The Apprentice, the oestrogen onslaught continued.

A następnie, wczoraj wieczorem, w Praktykancie, atak estrogenu trwał.

Oestrogen and testosterone cause the secondary sexual characteristics to develop at puberty.

Estrogen i testosteron powodują drugorzędowe cechy płciowe rozwinąć w okresie dojrzewania.

Some tumours grow if oestrogens are present, and others are checked by their administration.

Jakieś guzy rosną jeśli estrogeny znajdują się, i in. są sprawdzone przez ich rząd.

Levels of oestrogen in women and testosterone in men are reduced by heavy drinking.

Poziomy estrogenu w kobietach i testosteronie w mężczyznach są zredukowane do nałogowego picia.

Even in normal women on 0.625 mg oestrogen, although overall bone density increases, some still show a reduction.

Nawet w normalnych kobietach na 0.625 estrogen miligrama, pomimo że całkowite wzrosty gęstości kości, jakiś wciąż pokazywać obniżenie.

Only 12 patients had taken oestrogen containing preparations.

Tylko 12 pacjentów wzięło estrogen zawierający przygotowania.

Cellulite is a peculiarly female problem in which the hormone oestrogen plays a part.

Cellulit jest szczególnie żeńskim problemem, w którym estrogen hormonu gra rolę.

As the menopause approaches, there is a gradual decline in the amount of oestrogen produced each month.

Jako podejścia menopauzy, jest stopniowy spadek liczby estrogenu wytworzonego każdego miesiąca.

So then we try estrogen and see how you do.

Więc a więc próbujemy estrogenu i widzimy jak robisz.

Women who took estrogen alone had a 20 percent increase.

Kobiety, które wzięły estrogen w pojedynkę miały 20 wzrost procentu.

The increase was not seen in women under 60 taking estrogen alone, however.

Wzrost nie został zobaczony w kobietach poniżej 60 lat biorąc estrogen w pojedynkę, jakkolwiek.

For those taking only estrogen, the increased risk was 30 percent.

Dla tych biorących jedyny estrogen, zwiększone ryzyko było 30 procent.

Changes in estrogen levels are also thought to play a role.

Uważa się również, że zmiany w poziomach estrogenu odgrywają rolę.

It is usually used by women who cannot take estrogen.

To jest używane zazwyczaj przez kobiety, które nie mogą brać estrogenu.

The study did not address the question of estrogen alone.

Nauka nie zajęła się pytaniem estrogenu w pojedynkę.

But could there be even better reasons to take estrogen?

Ale mogłoby być jeszcze lepiej powody wziąć estrogen?

Instead, they should choose a different way of getting estrogen.

Za to, oni powinni wybierać inną drogę posiadania estrogenu.

Millions of women take estrogen in one form or another.

Miliony kobiet biorą estrogen w jednej formie albo innym.

Estrogen is not for everyone, but many women will benefit.

Estrogen jest nie dla każdego ale wiele kobiet skorzysta.

On days of low estrogen, she said, the right side is probably more active.

W dni niskiego estrogenu, powiedziała, właściwa strona jest prawdopodobnie czynniejsza.

Women taking estrogen wondered if they had done the right thing.

Kobiety biorące estrogen zastanawiały się czy dobrze zrobili.

Some women get them during pregnancy or after taking estrogen.

Jakieś kobiety mają ich podczas ciąży albo po braniu estrogenu.

Estrogen is considered to play a significant role in women's mental health.

Uważa się, że estrogen bawi się w znaczącą rolę w zdrowiu psychicznym kobiet.

But the use of horse estrogen by human women can lead to serious problems.

Ale wykorzystanie estrogenu konia przez ludzkie kobiety może doprowadzać do poważnych problemów.

There are also some other types of women who should not be given estrogen.

Są również jakieś inne typy kobiet, które nie powinny dostać estrogenu.

As the study's authors point out, most of the women in the study likely used estrogen alone.

Ponieważ autorzy nauki wskazują na zewnątrz, najbardziej z kobiet w nauce prawdopodobny zużyty estrogen w pojedynkę.

My first blood test yields an estrogen level of 203.

Moje pierwsze badanie krwi daje poziom estrogenu z 203.

Alcohol may cause an increase in the level of estrogen.

Alkohol może powodować wzrost poziomu estrogenu.

Most estrogen pills are taken once a day without food.

Większość tabletek estrogenu jest wzięta raz na dzień bez jedzenia.

I think the estrogen is making my skin look younger.

Myślę, że estrogen sprawia, że moja skóra wygląda młodsza.

"Women with established heart disease should not use estrogen," she said.

"Kobiety z ustaloną chorobą serca nie powinny zużywać estrogenu" powiedziała.

Since many women cannot or will not take estrogen, other effective products have been developed.

Od wielu kobiet nie móc albo nie weźmie estrogenu, inne skuteczne produkty zostały opracowane.

The low level of estrogen is not absorbed into the blood.

Niski poziom estrogenu nie jest wchłonięty do krwi.