odium

I won't have my name associated with that kind of odium!

Nie będę mieć swojego imienia powiązanego z tym rodzajem odium!

As is often the case, the principal odium falls on an innocent party.

Taki jaki jest często przypadek, główne odium zapada strona niewinna.

If left untreated, odium can be terminal for the plant.

Jeśli w lewo nieleczony, odium może być śmiertelne dla rośliny.

But some share of the odium which attached to his son was naturally reflected on him.

Ale jakaś część odium, które zaciążyło nad jego synem naturalnie została odzwierciedlona na niego.

What it will mean is such odium in the Forum that you won't ever be able to show your face again.

Co to będzie oznaczać takie odium w Forum, którym kiedykolwiek nie będziesz może pokazać twoją twarz jeszcze raz.

But he felt keenly the odium of his position.

Ale poczuł żywo odium jego pozycji.

He'd noticed that as soon as they had walked into the Odium.

Zauważył, że gdy tylko wpadli w Odium.

There would be nothing in her future, she had determined, that could bring odium upon her father's name.

Nie byłoby niczego w jej przyszłości, ustaliła, to mogło przynieść odium na nią imię ojca.

But I have to start it so he does not have the odium."

Ale muszę zacząć to tak on nie ma odium. "

Lucius Cassius was not going to share his father's odium.

Lucjusz miał zamiar Cassius nie dzielić odium jego ojca.

The physical act and moral odium of aggression must be left squarely upon Germany.

Fizyczny akt i moralne odium agresji muszą zostać prosto na Niemczech.

The troll at the door of the Odium gave him a hesitant salute.

Troll pod drzwiami z Odium dał mu niepewne pozdrowienie.

You need not fear that any odium will attach to you."

Nie obawiasz się, że jakiekolwiek odium zaciąży nad tobą. "

His only major competitor in the odium limelight was his wife.

Jego jedyny główny konkurent w światłach rampy odium był swoją żoną.

He doesn't want the odium of discharging his men.

On nie chce odium zwalniania jego ludzi.

Moreover, a social odium goes with her loss.

Ponadto, społeczne odium idzie w parze ze swoją stratą.

Morgoth took a break then and only to return in 1993 with the album Odium.

Morgoth zrobił sobie przerwę wtedy i tylko wrócić w 1993 z albumem Odium.

He lived in the odium Of having discovered Sodium.

Żył w odium odkrycia Sodu.

There was a huge crowd of people outside the entrance to the Odium, and a queue that stretched down the street.

Był olbrzymi tłum ludzi poza wejściem do Odium, i kolejka, która rozciągała się ulicą.

They stepped into the brightly-lit foyer of the Odium.

Weszli do jaskrawo-oświetlić/oświetlać holu Odium.

But you won't have to wear the odium.

Ale nie będziesz musieć nosić odium.

To the odium already attached H"to it would you add the stigma of shielding a murderer?"

Do odium H już przywiązany "do tego dodałbyś piętno ochraniania mordercy?"

To look strife, torture, prison, popular odium, face to face!

Na konflikty spojrzenia, tortury, więzienie, ogólne odium, oko w oko!

Odium - The Second Province, the industrial and manufacturing center.

Odium - Druga Prowincja, przemysłowy i produkując centrum.

It was shrewd policy that saw the local rulers inherit the odium of tax and tribute collection.

To była sprytna polityka, która zobaczyła, jak miejscowi władcy odziedziczyli odium podatku i kolekcjonowania wyrazów uznania.