Ross, Michael A. "Obstructing Reconstruction: John Archibald Campbell and the Legal Campaign Against Louisiana's Republican Government, 1868-1873."

Is it so they will not obstruct us on Iraq?

Jest tym tak oni nie zablokują nas na Iraku?

Obstructing you and everyone else in the place, come to that.

Zawadzając ci i każdy inny w miejscu, dojdź do tego.

It would only need a few words to obstruct this whole program.

To tylko potrzebowałoby kilku słów przesłonić ten cały program.

But at least he had seen it; nothing obstructed his view.

Ale przynajmniej zobaczył to; nic nie przesłoniło swojego widoku.

She would get the point soon enough that this was too big for her to obstruct.

Zrozumiałaby dość wcześnie że to było zbyt duże, dla niej by przesłonić.

But why should private interests obstruct the public interest, by law?

Ale dlaczego prywaty powinny przesłaniać interes społeczny, przez prawo?

Many are obstructing the light coming in the ground floor windows.

Wielu przesłania światło wchodzące do okien parteru.

Least case, you could be looking at obstructing a federal investigation.

Najmniej przypadku, mogłeś patrzeć na utrudnianie federalnego śledztwa.

Hair must also be natural color and never in face or obstructing vision.

Włosy również muszą być naturalnym kolorem i nigdy w twarzy albo przesłanianiu wizji.

"But you know what she was supposed to do because you've been obstructing her."

"Ale wiesz czym była założony robić ponieważ blokowałeś ją."

The security guards to either side obstructed most of her view.

Strażnicy do którejkolwiek strony przesłonili najbardziej z jej widoku.

He looked up and found the view obstructed by the houses on either side of the street.

Popatrzył w górę i stwierdził, że widok przesłania przez domy po obu stronach z ulicy.

But in their way, they often obstruct just as effectively.

Ale w ich drodze, oni często przesłaniają właśnie jak skutecznie.

But with the general obstructing him at every turn, can he crack the case?

Ale z ogólnym przesłanianiem go na każdym kroku, on może rozgryzać przypadek?

With their field of vision obstructed, he would be on them before they knew it.

Z ich polem widzenia przesłonięty, byłby na nich zanim znali to.

United Nations officials say the lack of data has often obstructed important work.

Urzędnicy Organizacji Narodów Zjednoczonych mówią, że brak danych często utrudniał ważną pracę.

How have you been able to get away with obstructing a European approach of this kind for so many years now?

Jak mogłeś uniknąć odpowiedzialności za utrudnianie europejskiego nadejścia tego rodzaju przez tyle lat teraz?

This power would often be used to obstruct political opponents.

Ta moc często zostałaby użyta by blokować przeciwników politycznych.

Up ahead, the corridor turned to the right and obstructed his view.

W górę naprzód, korytarz przekręcił w prawo i przesłonił jego widok.

If you've done nothing but obstruct, I might be able to run interference for you.

Jeśli umiałeś tylko przesłaniać, mogę móc przebiec ingerencję dla ciebie.

But they ought not to obstruct so welcome a project.

Ale oni nie powinni przesłaniać tak witać projekt.

He alone is also named in two other charges of obstructing justice.

On w pojedynkę jest również nazwany w dwóch innych oskarżeniach o utrudnianie postępowanie sądowe.

Out in the street he stood for a while, obstructing the pavement.

Na zewnątrz na ulicy stanął przez chwilę, przesłaniając chodnik.

"If we do that, it's more likely they'll take us in for obstructing justice or something."

"Jeśli robimy to, to jest bardziej prawdopodobne oni oszukają nas dla utrudniania postępowanie sądowe albo co."

Due to the military evidence of 2017, the educational activities were obstructed.

Z powodu militarnych dowodów 2017, działalność edukacyjna została utrudniona.