Like I want to read what these nutty women have written to him?

Tak jak chcę przeczytać co te stuknięte kobiety napisały do niego?

The last two or three years have been absolutely nutty.

Ostatni dwa albo trzy lata były całkowicie z orzechami.

Decades ago, a guy came to me with a nutty business idea.

Dekada temu, facet podszedł do mnie z szalonym biznesowym pomysłem.

But that was another nutty thought; it made no sense at all.

Ale to była inna szalona myśl; to nie miało sensu wcale.

"I guess they think I'm just nutty enough to have done something like that."

"Zgaduję, że oni myślą, że jestem właśnie wystarczająco z orzechami, by robić coś w tym guście."

You could see in her nutty eyes that she thought he was hot stuff.

Mogłeś zobaczyć w jej oczach z orzechami, że myśli, że jest świetny.

He thought they had a nice sort of nutty taste.

Pomyślał, że mają miły rodzaj orzechowego smaku.

Nutty did not take in much of what the Sergeant said the first night.

Z orzechami nie objąć dużo z co Sierżant powiedział pierwszą noc.

Nutty, having just thought the same thing changed her mind instantly.

Z orzechami, mając właśnie myśl, że tak samo rzecz skłoniła ją do zmiany zdania natychmiast.

Nutty was forced to explain how the situation had come about.

Z orzechami był zmuszony do wyjaśnienia jak sytuacja zaistniała.

But remember they had that nutty idea of limited nuclear war.

Ale pamiętać, że mieli ten szalony pomysł ograniczonej wojny nuklearnej.

"What did you say in that nutty piece of writing?"

"Co powiedziałeś w tym utworze pisania z orzechami?"

But in the nutty world of baseball, expect that to come real soon.

Ale na świecie baseballu z orzechami, oczekiwać, że to przyjdzie rzeczywisty szybko.

Nutty put the saddle on him and set off to meet her team.

Z orzechami kłaść siodło na nim i wyruszać spotkać się z jej zespołem.

Yes, a nutty answer, but he was suddenly curious now.

Tak, odpowiedź z orzechami, ale był ciekawy nagle teraz.

Getting to that nutty end product, though, required some serious business.

Dochodząc do tego wyniku końcowego z orzechami, jednak, wymagany jakiś poważny biznes.

"How come you turned out sane when the rest of your family is nutty?"

"Dlaczego okazałeś się zdrowy psychicznie gdy reszta twojej rodziny jest z orzechami?"

Nutty knew she wouldn't, not being too sure about taking the money.

Z orzechami wiedział ona nie, nie będąc zbyt pewny brania pieniędzy.

Nutty was trying quite hard, the other skills coming with great difficulty.

Z orzechami próbować nielekko, inne umiejętności przychodzące z wielką trudnością.

Every time we've gotten involved in this activity, something nutty happened.

Ile razy my gotten włączony do tej działalności, coś z orzechami zdarzyło się.

"What else you got for us in that nutty head of yours?"

"Co jeszcze przyniosłeś nam w tej stukniętej twojej głowie?"

My God, this is a nutty fish bowl we live in, he thought.

Mój Bóg, to jest miska z orzechami rybna żyjemy, pomyślał.

I had a nutty background working my way into acting.

Miałem tło z orzechami rozwiązujące moją drogę do działania.

He knows how to do it though,' Nutty pointed out.

On potrafi robić to jednak, 'z orzechami wskazany.

Nutty did not seem to care, concerned only for the pony.

Z orzechami nie wydawać się opiece, dotyczyć tylko dla kucyka.