"Even in college, I never looked at myself as a nonstarter."

"Nawet w college'u, nigdy nie patrzałem na siebie jak nonstarter."

This one is a nonstarter, and we both know it.

Ten jest nonstarter, i obydwa znamy to.

That is why most who have read the judge's decision consider it a nonstarter.

Dlatego najbardziej kto odczytać decyzję sędziego uważać to nonstarter.

"Look down the road three or four months, who knows, but now it's a nonstarter."

"Patrzeć w dół drogi trzy albo cztery miesiące, kto wie, ale to teraz jest nonstarter."

"To continue saying he wants to meet is a nonstarter.

"Kontynuować mówienie, że on chce spotkać jest nonstarter.

But why should a policy that promises better results for less money be considered a nonstarter?

Ale dlaczego polityka, która zapowiada lepsze wyniki za mniej pieniędzy powinna być uznawana nonstarter?

His idea went nowhere, and more than likely it remains a nonstarter.

Jego pomysł poszedł nigdzie, i całkiem możliwe to pozostaje nonstarter.

"It is just a nonstarter, in my opinion, a total waste of time and money."

"To jest właśnie nonstarter, moim zdaniem, całkowita strata czasu i pieniędzy."

And he's the only nonstarter averaging double figures at 14.1.

I on jest jedyny nonstarter osiągając średnią wyniku dwucyfrowego przy 14.1.

But it was a nonstarter as these things go.

Ale to było nonstarter ponieważ te rzeczy idą.

Inevitably, then, it appears at the moment to be a complete political nonstarter.

Nieuchronnie, w takim razie, wydaje się w tej chwili być kompletny polityczny nonstarter.

They were recently purchased by Opera, so that may be a nonstarter.

Ostatnio zostali kupieni przez Operę, aby móc być nonstarter.

For all these reasons, the program was a nonstarter.

Dla wszystkich tych powodów, program był nonstarter.

But local opposition would make building them a nonstarter.

Ale miejscowa opozycja zrobiłaby budowanie im nonstarter.

Increasing the payroll tax anytime soon is probably a nonstarter.

Podnoszenie podatku od wynagrodzeń kiedyś niedługo jest prawdopodobnie nonstarter.

First off, adding new agricultural land and fisheries is a nonstarter.

Pierwszy daleko, dodając nowy użytki i łowiska jest nonstarter.

But, he added, "a few years ago, any sort of an accent was a nonstarter."

Ale, dodał "kilka lat temu, jakikolwiek gatunek z akcentu był nonstarter."

"If you want to inject politics into this, it's just a nonstarter."

"Jeśli chcesz zaszczepić politykę w tym, to jest właśnie nonstarter."

But in terms of panic and hysteria, this storm was a nonstarter.

Ale pod względem paniki i histerii, ta burza była nonstarter.

Moreover, it's clear that in this political climate, further efforts at gun control are a nonstarter.

Ponadto, to oczywiste , że w tym politycznym klimacie, ponadto wysiłki przy kontroli broni są nonstarter.

Also, the service has little channel capacity and is perceived by many industry experts as a nonstarter.

Co więcej, służba ma mało przepustowości kanału i jest dostrzeżony przez wielu specjalistów przemysłu jak nonstarter.

"What bothers me is when people say if you're going talk about a certain thing, it's a nonstarter.

"Co martwi mnie jest gdy ludzie mówią czy jesteś wchodzeniem na rozmowę o jakiejś rzeczy, to jest nonstarter.

But he acknowledges that this is a political nonstarter.

Ale on przyznaje, że to jest polityczny nonstarter.

And as experiments in thermodynamics go, this one is a nonstarter.

I ponieważ eksperymenty w dziedzinie termodynamiki idą, ten jest nonstarter.

His situation substitutions sometimes give more playing time to a nonstarter than to a starter.

Jego zastępowania sytuacji czasami dają bardziej grający czas aby nonstarter niż do rozrusznik.