There would probably be a news flash within the next hour.

Prawdopodobnie byłyby wiadomości z ostatniej chwili w ciągu następnej godziny.

That was just about the time when news flashes had come over the radio.

To był niemal czas gdy wiadomości z ostatniej chwili przyszły przez radio.

She had seen the news flash, so Sharon called her back.

Zobaczyła wiadomości z ostatniej chwili więc Sharon oddzwoniła do niej.

Then, almost in the same breath, he added a later news flash.

Wtedy, prawie za jednym zamachem, dodał później wiadomości z ostatniej chwili.

One would think by what's going on it is, news flash, they have been pushing them out for a long time.

Jeden pomyślałby przez co pójściu na tym jest, wiadomości z ostatniej chwili, naciskali ich na zewnątrz od dłuższego czasu.

Four The news flash came during the slack time at the shop.

Cztery wiadomości z ostatniej chwili przyszły podczas luźnego czasu przy sklepie.

Important deaths come in special news flashes, or as the first item, not at the end.

Ważne nekrologi wchodzą do specjalnych wiadomości z ostatniej chwili, albo jako pierwsza rzecz, nie na końcu.

He had a feeling she wasn't going to be too happy about the news flashes.

Czuł, że nie zamierzała być zbyt zadowolonym z wiadomości z ostatniej chwili.

Has there been anything special in the way of a news flash this past hour?"

Nie było niczego specjalnego w drodze wiadomości z ostatniej chwili ta miniona godzina? "

There was a further report, but it wasn't in the form of a news flash.

Był dalszy raport ale to nie było w formie wiadomości z ostatniej chwili.

It began with a news flash: just the bare details.

To zaczęło się od wiadomości z ostatniej chwili: właśnie nagie szczegóły.

News flash: trademark law is designed to make it clear who makes a good or a service.

Wiadomości z ostatniej chwili: prawo znaku towarowego jest zaprojektowane by dać jasno do zrozumienia to kto robi dobry albo usługa.

A radio playing somewhere was interrupted by a news flash.

Granie radiowe gdzieś przerwano przez wiadomości z ostatniej chwili.

An announcer interrupted the evening music show to bring a news flash.

Spiker przerwał widowisko wieczorowe muzyczne przynieść wiadomości z ostatniej chwili.

They had heard the explosions and the subsequent news flashes about it.

Słyszeli eksplozje i późniejsze wiadomości z ostatniej chwili o tym.

A news flash, it might have been earlier today.

Wiadomości z ostatniej chwili, to mogło być wcześniej w ciągu dnia.

Even as they conversed, more news flashed across the region.

Właśnie wtedy gdy porozmawiali, więcej wiadomości machnęło w całym regionie.

There'll be a news flash on TV in four minutes.

Będą wiadomości z ostatniej chwili w telewizji w ciągu cztery minut.

Now there was a news flash, Mallory thought, rolling her eyes.

Skoro były wiadomości z ostatniej chwili, Mallory pomyślała, tocząc jej oczy.

We just got a news flash about it at headquarters."

Właśnie zdobyliśmy wiadomości z ostatniej chwili o tym przy centrali. "

Way too many have poor posture (there's a news flash).

Droga też wielu ma kiepską postawę (są wiadomości z ostatniej chwili).

"Thanks for the news flash," I said between clenched teeth.

"Podziękowania za wiadomości z ostatniej chwili," powiedziałem przez zaciśnięte zęby.

It was Burke's job to forward important news flashes before they were printed.

To była praca Burke'a do bezczelnych ważnych wiadomości z ostatniej chwili zanim zostali wydrukowani.

Here's a news flash for the congresswoman: Hurricanes are bad.

Oto wiadomości z ostatniej chwili dla członkini Kongresu: Huragany są złe.

The Star has two news flashes that weren't in the last edition.

Gwiazda ma dwie wiadomości z ostatniej chwili, które nie były w ostatnim wydaniu.