They had cut it from the necklet the night before.

Obniżyli to z naszyjnika poprzednia noc.

Some kind of necklet had been put around my neck as I slept.

Jakiś rodzaj naszyjnika został przedstawiony wokół mojej szyi ponieważ spałem.

Wearing nothing but the necklet, he stood before the tribe and was told to go.

Nosząc tylko naszyjnik, stanął przed plemieniem i kazać pójść.

When she came back, it was without the necklet.

Gdy wróciła, to było bez naszyjnika.

The little man put a hand to his necklet and Elizabeth looked at it closely.

Szary człowiek położył rękę do swojego naszyjnika i Elizabeth patrzała na to blisko.

The only warmth he could feel was from the necklet at his throat.

Jedyne ciepło, które mógł poczuć było z naszyjnika przy swoim gardle.

Reaching up, he touched the cold gold of the necklet.

Dosięgając w górę, dotknął zimnego złota naszyjnika.

But I noticed that he was wearing a necklet and it interested me.

Ale zauważyłem, że nosi naszyjnik i to zainteresować mnie.

She did not sound very concerned, which annoyed me; the necklet had been a gift.

Nie zabrzmiała bardzo zainteresowany, który zdenerwować mnie; naszyjnik był prezentem.

Also the doll wears a pearl necklet, as does she.

Co więcej lalka nosi perłowy naszyjnik, jak robi ona.

Now he has run away again, and tonight someone tried to steal the necklet."

Skoro uciekł jeszcze raz, i dziś wieczorem ktoś spróbował ukraść naszyjnik. "

The last lingering Enchantment of the necklet is almost gone.

Na ostatni pozostający Czar naszyjnika prawie wchodzą.

But know this, Alexander, that the magic of the necklet is finite.

Ale znać to, Alexander, to magia naszyjnika jest ograniczona.

And the power of the necklet is fading fast.

I moc naszyjnika przemija szybko.

Then moving to a bronze mirror on the far wall, he examined the necklet.

Wtedy przeprowadzając się do lustra z brązu na dalekiej ścianie, zbadał naszyjnik.

I have a couple of good reminders: these scars and my necklet."

Trochę piję z dobrych przypomnienie: te blizny i mój naszyjnik. "

The necklet of animal skulls was gone, victim perhaps to the same accident.

Na naszyjnik zwierzęcych czaszek weszli, ofiara może na taki sam wypadek.

One was a cat in amethyst with an amber necklet.

Jeden był kotem w ametyście z złocistożółtym naszyjnikiem.

It has small empty egg-shaped sections that form the necklet.

To ma nieliczne puste jajowate działy, które zakładają naszyjnik.

He fingered his gold necklet and at once there was a tapping on the door.

Dotykał palcami swój naszyjnik złoty i od razu było stukanie na drzwiach.

"You are wearing now a necklet of great power.

"Nosisz teraz naszyjnik wielkiej mocy.

And the necklet is not readily visible, especially at night, nor does it look particularly valuable.

I naszyjnik nie jest łatwo widoczny, szczególnie wieczorem, ani to wygląda szczególnie cenne.

Some sort of necklet; beads strung on leather, or stones.

Pewnego rodzaju naszyjnik; koraliki nanizane na skórę, albo kamienie.

Something rattled against my teeth: the necklet of lumpy stones.

Coś szarpniętego o moje zęby: naszyjnik grudkowatych kamieni.

Thought about the brow ring hooked to my necklet.

Myśl o pierścieniu czoła powiesiła do mojego naszyjnika.