Instead, use the navigation buttons near the bottom of each page.

Za to, używać nawigacji guziki koło dołu każdej strony.

It also comes with a set of 6 navigation buttons:

To również przychodzi ze zbiorem 6 guzików nawigacji:

A small "back" navigation button appears once you descend.

Mały "tył" guzik nawigacji pojawia się jak tylko schodzisz.

Go to the Title page by using the navigation buttons at the top or bottom of the page.

Iść do strony tytułowej przez używanie nawigacji guziki przy szczycie albo dole strony.

It also has a central navigation button and a side thumbwheel.

To również ma centralny guzik nawigacji i stronę thumbwheel.

The main navigation button, a four-way rocker, has been enlarged.

Główny guzik nawigacji, fotel bujany cztery-droga, został powiększony.

So keep your navigation buttons simple and reuse the same ones throughout your site.

Tak trzymać twoją nawigację zapina się na guziki prosty i ponownie wykorzystywać takie same w twoim miejscu.

The new navigation buttons will rotate when the user flips the phone into landscape orientation.

Nowe guziki nawigacji obrócą się gdy użytkownik rzuci telefonem do orientacji poziomej.

Always ensure that the navigation buttons are placed in the same place on all of the pages on the site.

Zawsze zapewniać, że guziki nawigacji są postawione w takim samym miejscu we wszystkim ze stron o miejscu.

Additional sources are included in the drop-down menus next to the top-level navigation buttons.

Dodatkowe źródła są włączone w menu rozwijane obok guzików nawigacji na najwyższym szczeblu.

The navigation buttons form a familiar mousey outline.

Guziki nawigacji kształtują znajomy mysi zarys.

It includes a five-way navigation button and favorites screen allowing quick access to the phone functions.

To obejmuje guzik pięć-droga nawigacji i ulubieńców ekran pozwalający szybkiemu dostępowi do funkcji telefonu.

Trundling through linear screens using a five-point navigation button.

Tocząc na wskroś linearne ekrany używające guzika pięć-punkt nawigacji.

The menu was visualized by fixed icons in the bottom row, following the left/right pattern of the navigation button.

Menu zostało wyobrażone sobie przez umocowane ikony w dolnym rządzie, jadąc lewy/prawym układem guzika nawigacji.

A common problem with this phone is the top half (the screen and navigation buttons) detaching from the bottom half (the keypad).

Wspólny problem z tym telefonem jest najwyższą połową (ekran i guziki nawigacji) odpinając od dolnej połowy (klawiatura).

The sleep and volume buttons on the sides had nice give, but the navigation buttons along the bottom of the screen were very unresponsive.

Sen i guziki seryjne na stronach miały miły dawać, ale nawigacja zapina się na guziki wzdłuż dołu ekranu były bardzo obojętne.

Not really a problem on FF4: it only shows up as a single entry on the navigation buttons.

Niespecjalnie problem na FF4: to tylko pokazuje się jako księgowość pojedyncza na guzikach nawigacji.

You operate the whole affair with only four controls: Record, Stop, Return and a four-arrow navigation button.

Posługujesz się całą sprawą z tylko cztery kontrole: Zapis, Przerwa, Powrót i guzik cztery-strzała nawigacji.

He pushed the navigation button again and said, "Computer, find the Kelso spaceport."

Nacisnął guzik nawigacji jeszcze raz i powiedział "Komputer, znajdować Kelso kosmodrom."

There are also Internet navigation buttons and a built-in scroll wheel to move through documents and pages with a fingertip.

Są również guziki nawigacji internetowe i wbudowane koło zwoju ruszyć się przez dokumenty i strony z koniuszkiem palca.

Still, the lack of any new, dedicated navigation buttons adds to the tacked-on-or at least rushed-feel of this release.

Jeszcze, brak jakichkolwiek nowych, oddanych guzików nawigacji zwiększa tacked-on-or przynajmniej zaganiany-czuć/poczuć z tego zwolnienia.

As applets have been available before CSS, they were also widely used for trivial effects like navigation buttons.

Ponieważ aplety były dostępne przed CSS, byli również powszechnie używani dla błahych efektów jak guziki nawigacji.

Navigation buttons can be added to any presentation and the bitmaps for all presentation controls can be edited.

Guziki nawigacji mogą być dodawane do jakiejkolwiek prezentacji i mapy bitowe dla wszystkich kontroli prezentacji mogą być zredagowane.

To operate the display you can pull it towards you and tilt it for optimal view and access to the navigation button.

Posługiwać się wystawą, za którą możesz ciągnąć to wobec ciebie i przechylać to dla optymalnego widoku i dostępu do guzika nawigacji.

It has a five-inch liquid crystal display and a thumb control that operates much like a navigation button on a Pocket PC.

To ma pięć-cal wyświetlacz ciekłokrystaliczny i kontrola kciuka, która obsługuje dużo lubią guzik nawigacji na komputerze kieszonkowym.