A narrow majority of young women in England go to university already.

Znikoma większość młodych kobiet w Anglii chodzić na uniwersytet już.

The seat was lost, after all, by a narrow majority.

Miejsce pogrążyło się, przecież, przez znikomą większość.

Either route would probably leave him with a narrow majority.

Którakolwiek trasa prawdopodobnie zostawiłaby go u znikomej większości.

When it comes to the vote, there will be, at most, a very narrow majority.

Gdy to dojdzie do głosu, będzie, najwyżej, bardzo wąska większość.

With such a narrow majority in the House, nobody wants to make the tough decision.

Z taką znikomą większością w izbie, nikt nie chce złożyć trudną decyzję.

With such a narrow majority, there are, of course, limits to Democratic power.

Z taką znikomą większością, są, oczywiście, limity do Demokratycznej mocy.

A compromise has been reached in a few other areas, but only by a narrow majority.

Kompromis został osiągnięty w kilku innych obszarach, ale tylko przez znikomą większość.

The coalition government won a narrow majority in the election.

Rząd koalicyjny wygrał znikomą większość w wyborach.

However, on 12 February the workers decided by a narrow majority to return to normal working hours.

Jednakże, 12 lutego robotnicy zdecydowali się przez znikomą większość wrócić do normalnych godzin roboczych.

The government has a narrow majority with 35 of 69 seats in the state parliament.

Państwo ma znikomą większość z 35 z 69 miejsc w tym Państwie parlament.

That report, indeed, was adopted by a relatively narrow majority.

Ten raport, rzeczywiście, był przyjęty przez stosunkowo znikomą większość.

The party retained this narrow majority in the 1997 elections.

Partia zachowała tę znikomą większość w 1997 wyborach.

But he managed to hold on to the seat, with a narrow majority of 213 votes.

Ale mu udało się złapać się miejsca, z znikomą większością 213 głosów.

Now, in many critical cases, change is made slowly by narrow majorities.

Teraz, w wielu kluczowych przypadkach, zmiana jest zrobiona wolno przez znikome większości.

He gained the seat, but only by a narrow majority of 16 votes.

Dotarł do miejsca, ale tylko przez znikomą większość 16 głosów.

However, by a narrow majority of four to three, the court also found that the Act was within the "external affairs" power.

Jednakże, przez znikomą większość z cztery aby trzy, sąd również orzekł, że ustawa jest wewnątrz "sprawy zagraniczne" moc.

However, in 1997, a referendum on the same issue secured a "yes", although by a very narrow majority.

Jednakże, w 1997, referendum na takim samym wydaniu zabezpieczyło "tak", pomimo że przez bardzo wąską większość.

Their narrow majorities have held them together better than the Democrats' past big margins.

Ich znikome większości trzymały razem ich lepiej od Demokratów 'za dużymi marginesami.

A narrow majority of 71 was in favour, 69 opposed.

Znikoma większość 71 była w przysłudze, 69 sprzeciwiło się.

"If a discussion were to lead to a narrow majority, then it is more likely that I would postpone a decision."

"Jeśli dyskusja miały prowadzić do znikomej większości, w takim razie to jest bardziej prawdopodobne że odłożyłbym decyzję."

I do not like the idea of introducing a ban which is introduced by a very narrow majority.

Nie lubię pomysłu wprowadzenia zakazu, który jest wprowadzony przez bardzo wąską większość.

And a narrow majority, with rigid party discipline, is shutting out half the country.

I znikoma większość, ze ścisłą towarzyską dyscypliną, nie wpuszczanie do środka na pół jest krajem.

The Czech Government give support to it by their narrow majority.

Rząd czeski udzielać poparcia do tego przez ich znikomą większość.

After consolidating his forces, he called for another election in October 1974 and won a narrow majority.

Po utrwalaniu jego sił, wezwał o inne wybory w październiku 1974 i wygrać znikomą większość.

A referendum was then held on the same day as the 1937 general election, when a relatively narrow majority approved it.

Referendum było przytwierdzone wtedy tego samego dnia jak 1937 wybory powszechne, gdy stosunkowo znikoma większość zaakceptowała to.