By the fourth day, my nail polish was half gone.

Przed czwartym dniem, mój lakier do paznokci był na pół przebyty.

"You have the same nail polish I do," she said and opened the door.

"Masz taki sam lakier do paznokci robię" powiedziała i otworzyła drzwi.

I forgot all about the hair oil and the nail polish.

Całkiem zapomniałem o olejku do włosów i lakierze do paznokci.

I do not know how you would make a nail polish substitute.

Nie wiem jak zrobiłbyś lakierowi do paznokci zastępcę.

Read on to find out about the ingredients in nail polish.

Czytać dalej dowiedzieć się o składnikach w lakierze do paznokci.

"But wear just one nail polish for day and night," he said.

"Ale zużywać jeden jedyny lakier do paznokci dla w dzień i w nocy," powiedział.

As for the nail polish, well, it would cook off.

Co do lakieru do paznokci, tak więc, to ugotowałoby daleko.

They seemed very out of place without nail polish and actually were too large for such a feminine looking body.

Wydawali się bardzo na zewnątrz z miejsca bez lakieru do paznokci i faktycznie były zbyt duże dla takiego kobiecego wyglądającego ciała.

She cut her gray hair very short and actually started wearing nail polish.

Obcięła swoje włosy szarego karłowaty i noszący lakier do paznokci faktycznie zaczęty.

Most had no musical experience, and very few were wearing nail polish.

Najbardziej nie mieć żadnego muzycznego doświadczenia, i bardzo mało zużywały lakier do paznokci.

Can you explain the different ingredients involved in making a nail polish?

Możesz wyjaśniać inne składniki objęte w robieniu lakieru do paznokci?

She then turned back to her desk and started on a second coat of nail polish.

Wtedy odwróciła się do swojej redakcji i zaczęła w drugą warstwę lakieru do paznokci.

"Maybe they were afraid they'd get nail polish on the books," she said.

"Może obawiali się, że mieli lakier do paznokci na książkach" powiedziała.

"But when you're talking about black Chanel nail polish, what are you going to do?"

"Gdy jednak rozmawiasz o czarnym Chanel lakier do paznokci, co zrobisz?"

"Sneaky way to keep from having to use nail polish!"

"Przebiegły sposób by trzymać z musieć zużyć lakier do paznokci!"

I freshened my nail polish with the same red color.

Odświeżyłem swój lakier do paznokci z takim samym czerwonym kolorem.

Many will remember him for his black nail polish.

Wielu zapamięta go dla swojego czarnego lakieru do paznokci.

Somehow, I agreed to pay for a new bottle of blue nail polish.

Jakoś, zgodziłem się płacić za nową butelkę niebieskiego lakieru do paznokci.

Her fingers were nail polish to the first joint and she was angry.

Jej palce były lakierem do paznokci do pierwszego stawu i była zła.

Bet he's wearing his own brand of nail polish too.

Zakład on nosi swoją własną markę lakieru do paznokci też.

Somehow the nail polish made the grim scene all the more real.

Jakoś lakier do paznokci zrobił ponurą scenę tym rzeczywisty.

Glenn's face went still in understanding, and I picked at my nail polish.

Twarz Glenna poszła wciąż w rozumieniu, i dłubałem w swoim lakierze do paznokci.

One season, the world is in black nail polish; the next, all finger tips turn baby blue.

Jedna pora roku, świat jest na czarno lakier do paznokci; następny, wszystkie opuszki przekręcają malutkiego niebieskiego.

Just look at the choice of nail polish alone.

Właśnie patrzeć na wybór lakieru do paznokci w pojedynkę.

That nail polish was a positive match, and she's got some explaining to do.

Ten lakier do paznokci był faktycznym meczem, i będzie się musiała nieźle tłumaczyć.