multistorey BrE
multistoried BrE
multi-storey BrE
multistory AmE

A multistorey car park with space for 500 cars was also built at this time.

Wielopoziomowy parking z przestrzenią dla 500 samochodów również został zbudowany w tym momencie.

In fact the multistorey car park was closed due to structural issues.

Tak naprawdę wielopoziomowy parking został zamknięty z powodu strukturalnych kwestii.

Having the Brits there is like deciding to have a party in a multistorey car park.

Posiadanie Angolów tam jest jak decydowanie się zrobić przyjęcie w wielopoziomowym parkingu.

I put a multistorey car park on it.

Kładę wielopoziomowy parking na tym.

The multistorey car park was full of slamming doors and revving engines.

Wielopoziomowy parking był pełny trzaskania drzwi i zwiększania obroty silników.

You know all those scrapey marks on multistorey car parks?

Wiesz wszystko na temat ci scrapey ślady na wielopoziomowych parkingach?

In 2002, a new multistorey complex was built; it includes a cafe and a large lecture theatre.

W 2002, nowy wielopoziomowy kompleks był budzony; to obejmuje kawiarnię i dużą aulę.

In 2007, a major renovation of the centre began, including the construction of a multistorey car park.

W 2007, generalny remont centrum zaczął się, w tym budowę wielopoziomowego parkingu.

This modern, multistorey pizzeria is extremely popular, especially with expats, so you may want to book ahead.

Ta współczesna, wielopoziomowa pizzeria jest niezwykle popularna, szczególnie z osobami mieszkającymi poza własnym krajem, więc możesz chcieć rezerwować naprzód.

Then I shall build huge multistorey car-parks and put the shops on top of them.'

W takim razie zbuduję olbrzymie wielopoziomowe parkingi i położę sklepy na nich. '

Harbour Parade is crossed by a footbridge to the adjacent multistorey car park.

Port przez Paradę przejeżdżają kładką do graniczącego wielopoziomowego parkingu.

You have a choice of view: multistorey car park or ground-level car park.

Masz widok do wyboru: wielopoziomowy parking albo parking na poziomie ziemia.

As many as 50 multistorey buildings collapsed, killing 752 people and devastating the city's infrastructure.

Aż 50 wielopiętrowych budynków zawaliło się, zabijając 752 ludzi i wyniszczając infrastruktury miasta.

The phenomenon is associated with older multistorey apartment buildings with wooden porches.

Zjawisko jest powiązane ze starszymi wielopoziomowymi budynkami mieszkalnymi z drewnianymi gankami.

To accommodate the merger, a new multistorey block was built (aligned north-south) on the slope between the former schools.

Mieścić połączenie, nowy wielopoziomowy blok został skonstruowany (ustawiony w szeregu północno-południowy) na stoku między dawnymi szkołami.

A new multistorey car park on Beetwell Street was added as part of the revised plan.

Nowy wielopoziomowy parking na Beetwell Street był dodawany jako część zrewidowanego planu.

Sikkim's capital is mostly a functional sprawl of multistorey concrete boxes.

Stolica Sikkim jest przeważnie funkcjonalnym bezładnym skupiskiem z wielopoziomowych betonowych pudeł.

Over the roofs of the multistorey residences, the towers at the center of the Enclave seemed no nearer.

Ponad stropami wielopoziomowych rezydencji, wieże przy centrum Enklawy wydawały się nie bliżej.

A replacement car park will be a multistorey building fronting Jennens Road.

Parking zastępujący będzie wielopiętrowym budynkiem wychodzącym na Jennens Road.

The shopping centre is a 1970s design, with newer retail units and a multistorey car park subsequently added to it.

Centrum handlowe jest 1970 s projekt, z nowszą sprzedażą detaliczną jednostki i wielopoziomowy parking później zwiększyły to.

Outside the station a car park was provided, which was rebuilt in its current multistorey form in the 1970s.

Na zewnątrz stacji parking został dostarczony, który zostać odbudować w jego bieżącej wielopoziomowej formie w 1970s.

They find a vast chamber beneath, with a multistorey structure containing cells of frozen Cybermen.

Oni znajdują olbrzymią salę poniżej, z wielopoziomową strukturą zawierającą komórki zamarzniętego Cybermen.

Start at the Seomun Market, a hulking, multistorey complex with over 4000 shops in six sections.

Początek przy Seomun Rynek, ciężki, wielopoziomowy kompleks z ponad 4000 sklepami w sześciu częściach.

The carpark is multistorey with a lift and holds around 200 vehicles; on weekdays it fills up by about 08:30.

Carpark jest wielopoziomowy z windą i trzyma wokół 200 pojazdów; w dni powszednie to napełnia się przez o 08:30.

With typical managerial incompetence, however, I was detailed instead to the rooftop of the multistorey building opposite Stewart Street police office.

Z typową kierowniczą niekompetencją, jednakże, byłem szczegółowy za to do dachu wielopiętrowego budynku naprzeciw Stewart Street komenda policji.

The city wants to take over the space to build a multistory parking garage.

Miasto chce opanować przestrzeń budować wielopiętrowy parking piętrowy.

Elevators are the most common way to provide access in multistory buildings.

Windy są najbardziej wspólnym sposobem by umożliwić dostęp w wielopiętrowych budynkach.

The entire multistory central terminal looked as if it was on fire, just seconds after the impact.

Cały wielopiętrowy centralny terminal wyglądał jakby to płonęło, właśnie sekundy po wpływie.

The partnership became known for its distinctive multistory commercial structures.

Partnerstwo stało się znane z jego charakterystycznych wielopiętrowych handlowych struktur.

On either side of the street were multistory warehouses.

Po obu stronach z ulicy były wielopiętrowymi magazynami.

If you live in a multistory home, restricting the pet to the ground floor is a good strategy.

Jeśli mieszkasz w wielopiętrowym domu, ograniczanie zwierzęcia do parteru jest dobrą strategią.

An indirect cost of multistory homes is falls on stairs.

Koszt pośredni wielopiętrowych domów jest upadkami na schody.

The team observed several individuals from this group, some possibly wounded, run into a large multistory building.

Zespół zauważył kilka osób z tej grupy, jakiś być może zranić, wjechać w duży wielopiętrowy budynek.

There were multistory frame houses, gardens, three churches and at least one school.

Były wielopiętrowe domy o drewnianej konstrukcji, ogrody, trzy kościoły i przynajmniej 1 szkoła.

By 1997 it had expanded to a multistory operation.

Przed 1997 to rozwinęło do wielopiętrowej operacji.

It has been designed to wrap around a corner of a multistory parking garage.

To było zaprojektowane by zawinąć około kąta wielopiętrowego parkingu piętrowego.

Last year it moved into a multistory building.

W zeszłym roku to ruszyło się do wielopiętrowego budynku.

The street was lined with multistory buildings that hadn't been painted in recent years.

Ulica została wyłożona wielopiętrowymi budynkami, które nie były malowane w ostatnich latach.

Multistory piles some way behind the walls, like pocket castles.

Wielopiętrowe sterty jakaś droga za ścianami, jak zamki kieszonkowe.

The ventilation system through which the first victim is attacked at night was meant to be of a multistory car park.

System wentylacyjny, przez który na pierwszą ofiarę napadną wieczorem miał być z wielopiętrowego parkingu.

The star attraction was the multistory Mexican villa, built circa 1890.

Główna atrakcja była wielopiętrową meksykańską willą, zbudowany około 1890.

"It's not totally beyond the superstore concept to have multistory stores," he said.

"To ma nie zupełnie poza pojęciem hipermarketu mieć wielopiętrowe sklepy" powiedział.

The clinic occupies several floors of a multistory building.

Przychodnia zajmuje kilka pięter wielopiętrowego budynku.

In these neighborhoods multistory construction later became common, some up to six stories tall according to an ancient Greek author.

W tych dzielnicach wielopiętrowa budowa później stała się pospolita, jakiś do sześciu historii wysoki zgodnie z wiekowym greckim autorem.

A multistory club is under construction in sector-13.

Wielopiętrowy klub jest w budowie w sektor-13.

The Nuremberg station was demolished in 1952 to allow the construction of a new multistory building.

Nuremberg stacja została wyburzona w 1952 pozwolić na budowę nowego wielopiętrowego budynku.

All over the multistory garage, workers labored to clear cars whose drivers had disappeared.

Po wielopiętrowym garażu, robotnicy ciężki do czystych samochodów czyi kierowcy zniknęli.

In a city filled with multistory dwellings, firefighters will inevitably be trapped again.

W napełnionym się mieście wielopiętrowe mieszkania, strażacy nieuchronnie znajdą się w potrzasku jeszcze raz.

Floors of a multistory building are one type of zone boundary.

Piętra wielopiętrowego budynku są jednym typem strefy granica.

On their way to the ship, they must stop and help rescue trapped children in a burning, multistory orphanage.

Na ich drodze do statku, oni muszą zatrzymywać się i muszą pomagać ocalać złapane w pułapkę dzieci w palącym się, wielopiętrowym sierocińcu.