mudslinging

"The mudslinging among the adults" has gotten worse, she said.

"Mudslinging wśród osób dorosłych" ma gotten gorzej, powiedziała.

To keep myself away from the mudslinging in case any of it sticks on me?"

Trzymać na odległość siebie z mudslinging w przypadku którykolwiek z tego nakleja mnie? "

The only hope for stopping the mudslinging is if well-meaning people try to police their own side.

Ostatnia deska ratunku dla zatrzymywania się mudslinging jest jeśli ludzie pełni najlepszych intencji sądzą do policji ich własna strona.

Not even to avoid the inevitable mudslinging and professional repercussions.

Nie nawet uniknąć nieunikniony mudslinging i zawodowe reperkusje.

"I've never done any mudslinging," he said, although mud has been slung at him.

"Nigdy nie zrobiłem któregokolwiek mudslinging," powiedział pomimo że błoto zostało ciśnięte u niego.

"Mudslinging works best when it taps into existing beliefs among voters," he said.

"Mudslinging pracuje najlepiej gdy to stuka do istniejących przekonań wśród wyborców" powiedział.

South Africa's second post-apartheid elections are over, but it looks like the mudslinging may just be getting started.

Południe drugie poczta-rasistowski wybory Afryki skończą się ale to przypomina mudslinging właśnie móc być zaczynaniem.

She has been nothing short of noble in the face of this mudslinging."

Nie była niczym krótkim z arystokraty w obliczu tego mudslinging. "

Once the cloud of mudslinging settles down, the facts remain as they were at the outset.

Kiedyś chmura z mudslinging usadawia się, fakty pozostają ponieważ byli początkowo.

"With that much mudslinging set loose, he would have gotten messed up a little himself.

"Z aż tyle mudslinging uwolniony, miałby gotten zniszczony trochę siebie.

I call for an end to the mudslinging."

Wzywam dla końca mudslinging. "

And, he said, the commission has been free of the high-versus-low mudslinging that often dogs similar American arts groups.

I, powiedział, komisja była wolna z high-versus-low mudslinging tak często psy podobna amerykańska sztuka grupy.

The latest bout of mudslinging has left that vow bespattered.

Najnowszy atak z mudslinging zostawił te śluby opryskać.

The last thing we need right now is another bout of pointless cross-channel mudslinging.

Ostatnia rzecz, na którą mamy ochotę natychmiast jest innym atakiem bezcelowego rozgniewany-kanał mudslinging.

THE mudslinging between cable and satellite companies has become messier of late.

Mudslinging między kablem a spółkami satelickimi stał się bardziej niechlujny ostatnio.

It featured, quite literally, a round of televised mudslinging.

To zamieściło, całkiem dosłownie, runda z wyemitowany w telewizji mudslinging.

She preferred to be a non-combatant amid the gender mudslinging of the early seventies.

Wolała być członkiem personelu cywilnego wśród rodzaju mudslinging z wczesnych lat siedemdziesiątych.

Others sometimes take a moment to criticize him for the negativity of the primary and the mudslinging of recent weeks.

Inni czasami zabierają moment krytykować go za ujemność z główny i mudslinging z ostatnich tygodni.

Instead, she said, it was the same old mudslinging that she has seen over and over in their television commercials.

Za to, powiedziała, to było takie samo stary mudslinging że widziała w kółko w ich reklamach telewizyjnych.

Mainly no mudslinging, a word he has used in every conversation with The Times since January.

Głównie nie mudslinging, słowo, z którym on ma użyło w każdej rozmowie z Czasami od stycznia.

In a three-way race, with two candidates attacking each other, the third candidate can sometimes benefit by avoiding the mudslinging.

W trójstronnym wyścigu, z dwoma kandydatami atakującymi siebie, trzeci kandydat czasami może korzystać na unikaniu mudslinging.

They agree that mudslinging, a word used by many, has increased since Mr. Giuliani's withdrawal.

Oni zgadzają się, że mudslinging, słowo użyte przez wielu, wzrósł od Mr. Giuliani's wycofanie.

How far did his mudslinging carry?

Jak daleko zrobił jego mudslinging nieść?

Some economic analysts believe that all the inside-the-Beltway mudslinging and mayhem can only cause the economy to lose more steam.

Jacyś analitycy ekonomiczni sądzą, że cały inside-the-Beltway mudslinging i chaos może tyle że powoduje gospodarkę tracić więcej pary.

They said the parish was already suffering from defections by people alienated by the mudslinging.

Powiedzieli, że parafia już cierpi na wyparcia się przez ludzi wyobcowany przez mudslinging.