If your wife were happy to muck in, too, so much the better.

Jeśli twoja żona cieszyły się do gnój w, też, tym lepiej.

But now everybody just kind of mucks in and gets on with it.

Ale teraz każdy po prostu miły z gnój w i jest w dobrych stosunkach z tym.

Frustrated now, Will put his hand down into the muck in front of him, and raised himself up.

Zirytowany teraz, Wola opuściła swoją rękę do gnój przed nim, i podnieść się w górę.

Now he saw that the muck in the bottom was filled with fish.

Skoro zobaczył, że gnój w spodzie jest napełniany się ryba.

"It's just that you think of the muck in the wrong way," she said.

"To jest właśnie że myślisz o gnój w niewłaściwym sposobie" powiedziała.

When that happened, you mucked in and made sure everyone got back to base okay.

Gdy to zdarzyło się, ty mucked w i uczynić każdego pewnego odprowadzonego do podstawy niezły.

If one of us builds a garage, we muck in.

Jeśli jeden z nas buduje garaż, my gnój w.

There are only two dressing rooms, so you all muck in.

Są tylko dwie garderoby, tak wy wszyscy gnój w.

His hand swung around quickly, catching Muck in the side of the face.

Jego ręka obróciła się gwałtownie szybko, łapiąc Gnój w boku twarzy.

Everybody goes mucking in the corners, even the basketball players.

Każdy idzie mucking w kątach, nawet koszykarze.

It had tasted something more delicious than all of the green muck in the world.

To smakowało trochę pyszniejsze niż wszystko z zielonego gnój na świecie.

Today the muck in the bottom smells like a sewer.

Dziś gnój w spodzie ma zapach kanału ściekowego.

Only dinner was served like this to guests; they had to muck in the rest of the time.

Tyle że obiad został podany w ten sposób do gości; spędzili do gnój przez resztę czasu.

He tried, with little success, to avoid being bumped off into the muck in the streets.

Spróbował, z mało sukcesu, uniknąć zostania sprzątniętym do gnój w ulicach.

Just muck in and take everything for granted, it's the only way."

Tylko gnój w i uważać za rzecz oczywistą wszystko, to jest jedyny sposób. "

But an attraction, he says, is that so many disparate types muck in.

Ale atrakcyjność, on mówi, to są tyle zasadniczo odmiennych typów gnój w.

Remove these comforts and let them muck in, I say, for a shared experience.

Usuwać te wygody i pozwalać im gnój w, mówię, dla wspólnego doświadczenia.

He had to stay down there on the platform and we lobbed muck in.

Musiał zostać na dole na peronie i rzuciliśmy gnój w.

The reversal of fortune adds to the muck in a school year already filled with it.

Odwrócenie fortuny zwiększa gnój w roku szkolnym już napełnić się tym.

That's the sort of club it is, you've got to muck in and do everything.'

Być rodzajem klubu to jest, dostałeś się do gnój i robić wszystko. '

"How much longer do you expect me to muck in with this charade of yours?"

"Jak dużo dłużej robić cię spodziewać się mnie do gnój w z tą twoją szaradą?"

Marie, who is single, really enjoys mucking in with the lads.

Marie, która jest w stanie wolnym naprawdę lubi mucking w z chłopakami.

Whimpering, it looked up at her, a glob of muck in its eyes.

Kwilenie, to popatrzyło w górę na nią, kapka z gnój w jego oczach.

Something better than the muck in that palace of assignation?"

Coś lepszego niż gnój w tym pałacu spotkania? "

They were, he said, ready to muck in.

Byli, powiedział, gotowy do gnój w.