President Reagan wore a morning suit for his first inauguration.

Prezydent Reagan nosił poranny garnitur dla swojej pierwszej inauguracji.

"Fashion leaps from the little morning suit to the evening gown."

"Modne skoki z małego porannego garnituru do kreacji wieczorowej."

They thread their way among the morning suits, looking.

Oni zakładają swoją drogę wśród porannych garniturów, patrząc.

For formal occasions in the daytime, a morning suit was usually worn.

Dla oficjalnych okazji w ciągu dnia, poranny garnitur zazwyczaj był noszony.

Tom Webster from next door is pelting towards us in his morning suit.

Tom Webster z najbliższych sąsiadów pędzi wobec nas w swoim porannym garniturze.

For daily use, boys wore a morning suit.

Dla codziennego wykorzystania, chłopcy nosili poranny garnitur.

In addition to his morning suit, he wore a microphone set like telephone solicitors did.

Oprócz jego porannego garnituru, nosił mikrofon nastawiony tak jak adwokaci telefoniczni zrobił.

"Would a consultation early tomorrow morning suit you?"

"Chciał konsultacji wcześnie jutro rano odpowiadać ci?"

Some were wearing morning suits with carnations looking a little battered by a day's festivity.

Jakiś noszące poranne procesy z goździkami wyglądającymi trochę były maltretowane przez świętowanie dnia.

When he came back he ushered in two men in dark morning suits.

Gdy wrócił wprowadził dwu ludzi w ciemnych porannych garniturach.

Ravi strode through the morning suits, looking neither left nor right.

Ravi przeszedł przez poranne garnitury, wyglądając ani lewy ani prawy.

If the trouser cloth matches the coat, the ensemble becomes a morning suit.

Jeśli tkanina spodnia pasuje do płaszcza, zespół staje się porannym garniturem.

A waiter, in yet another morning suit, handed them both menus as thick as phone books.

Kelner, w już inny poranny garnitur, podać im oba menu tak grube jak książki telefoniczne.

On the morning she saw him standing in the body of the church, dark as a gypsy in his morning suit.

Podczas poranka zobaczyła, jak stał w ciele kościoła, ciemny jako Cygan w jego porannym garniturze.

He partook of coffee, toast, and orange juice, then changed into a neat morning suit.

Pokrzepił się kawą, tost, i sok pomarańczowy, wtedy przebrać się w schludny poranny garnitur.

Morning suits will sometimes be a middle-tone gray.

Poranne garnitury czasami będą środkowy-ton szary.

Traditionally black and white are worn on this day by women and morning suits by men.

Tradycyjnie czarno-biały są noszone w ten dzień przez kobiety i poranne garnitury przez mężczyzn.

Stiff, but at least there's no bridal gown, going-away dress or morning suit to buy.

Sztywny, ale przynajmniej nie ma żadnej sukni ślubnej, pójść/iść-daleko sukienka albo poranny garnitur kupić.

Nick asked eventually, surveying the sparkling uniforms and home-owned morning suits.

Nick zapytał ostatecznie, lustrując wzrokiem lśniące uniformy i poranne garnitury należące do dom.

Designed by Odin, it was a classic morning suit, except that the whole ensemble was white.

Zaprojektowany przez Odin, to był tradycyjny poranny garnitur tyle tylko że cały zespół był biały.

'I'd feel a fool, frankly, being eighteen in a morning suit,' says Jack.

'Głupio się czuć, szczerze, będąc osiemnaście w porannym garniturze,' mówi Jacka.

The carriage was white, and it was driven by a horseman dressed in a morning suit with top hat.

Powóz był biały, i to zostało zawiezione przez jeźdźca ubranego w poranny garnitur z cylindrem.

Each morning at eleven a butler in morning suit brought oysters and champagne to the directors' rooms.

Każdego ranka przy jedenaście kamerdyner w porannym procesie przyniósł ostrygi i szampan dyrektorom 'pokoje.

"The logic is sound," Chaise said, sitting down in a chair and pressing smooth the hairs of his fur morning suit.

"Logika jest mocna" Kabriolet powiedział, spoczęcie w fotelu i wytłaczanie przygładzają włos jego porannego garnituru futrzanego.

He was dressed in a Victorian morning suit, high starched collar, watered-silk cravat.

Został ubrany w wiktoriański poranny garnitur, wysoki krochmalony kołnierzyk, fular zrosić/zraszać-jedwabny.