You mean using another man's morality instead of your own.

Oznaczasz wykorzystywanie moralności innego człowieka zamiast twój własny.

To get you to pay attention to the morality play they present.

Namówić cię by zwracać uwagę na moralitet, któremu oni przedstawiają.

They also put out a sense of morality to those around them.

Oni również sprawiają wyczuciu moralności ci wokół nich.

Well, morality is not the right word, but you know what I mean.

Tak więc, moralność nie jest dobrym słowem ale wiesz co mam na myśli.

It's a pretty good story but a bad morality play.

To są całkiem dobra historia ale zły moralitet.

They have their own morality I think we all know that!

Oni mają ich własną moralność myślę, że wszyscy wiemy, że!

It's a morality play in which people with money are about to make themselves feel good again.

To jest moralitet, w którym ludzie z pieniędzmi właśnie mają sprawić, że siebie dobrze się czuć jeszcze raz.

Do not believe a word you hear from the young when they talk about the "new morality."

Nie wierzyć słowu, od którego dostaniesz wiadomość młody gdy oni rozmawiają około "nowa moralność."

His, of course, was not the only voice calling for a new morality.

Jego, oczywiście, nie był jedynym głosem domagającym się nowej moralności.

"We were not here to judge them on their morality."

"Mieliśmy nie tutaj osądzić ich na ich moralności."

In some people's view, it is at the heart of our morality.

W jakiś ludzie widok, to jest przy sercu naszej moralności.

I would say there is no morality in science or truth.

Powiedziałbym, że nie ma żadnej moralności w nauce albo prawdzie.

How could it be helped if we had a different morality?

Jak temu mogliby pomóc gdybyśmy mieli inną moralność?

Such words have little meaning in a world without morality.

Takie słowa dostają mało znaczenia na świecie bez moralności.

How was it that she could never seem to live up to her mother's example of morality?

Jak to było to nigdy nie mogła wydawać się spełnić przykład swojej matki moralności?

I think we ought to talk a little bit about morality.

Myślę, że powinniśmy rozmawiać maleńko o moralności.

Now, of course, we have a problem: What is the new morality?

Teraz, oczywiście, mamy problem: co jest nową moralnością?

The biggest reason we did so well on this was morality.

Największy powód, który zrobiliśmy tak dobrze na tym był moralnością.

In basketball's great morality play, he had been right again.

W wielkim moralitecie koszykówki, miał rację jeszcze raz.

What can you do with people who always argue morality over reason?

Co możesz robić z ludźmi, którzy zawsze dyskutują o moralności ponad powodem?

A country's political system is based on its code of morality.

Ustrój polityczny kraju opiera się na swoim kodzie moralności.

But my private analysis is this: Morality has to do with people.

Ale moja prywatna analiza jest tym: Moralność ma do roboty z ludźmi.

How you can respond is less a matter of morality than power.

Jak możesz odpowiadać mniej jest kwestią moralności niż moc.

For what would their conversation be about if not morality?

Dla co ich rozmowa byłaby około jeśli nie moralność?

We do not look in great cities for our best morality.

Nie oczekujemy po wielkich miastach swojej najlepszej moralności.