And misdirection is getting them to look in the wrong place at the right time.

I niewłaściwe wykorzystanie namawia ich by patrzeć w niewłaściwym miejscu w odpowiednim momencie.

So it was easy for us to see the misdirection in what you were doing.

Więc łatwo było nam zobaczyć niewłaściwe wykorzystanie w co robiłeś.

If it was really true, there'd be no need for misdirection.

Gdyby to było naprawdę prawdziwe, there'd nie być żadną potrzebą niewłaściwego wykorzystania.

Misdirection - To lead attention away from a secret move.

Niewłaściwe wykorzystanie - prowadzić uwagę z dala od tajemnego ruchu.

It is also more difficult to have misdirection plays out in the open.

To jest również trudniejsze do dostania niewłaściwego wykorzystania gra przy otwartej kurtynie.

I knew with just a little misdirection you would sound the alarm.

Wiedziałem z właśnie trochę niewłaściwego wykorzystania uderzyłbyś na alarm.

It seems to me that we must necessarily work by misdirection.

Wydaje mi się , że koniecznie musimy pracować przez niewłaściwe wykorzystanie.

As Marcel had said so well, misdirection was the key.

Ponieważ Marcel mówił tak dobrze, niewłaściwe wykorzystanie było kluczowy.

"But misdirection has to be based on something real, right?

"Ale niewłaściwe wykorzystanie musi opierać się na czymś rzeczywistym, prawym?

It's just cool and can also sometimes provide excellent misdirection.

To jest po prostu chłodne i móc również czasami dostarczać doskonałe niewłaściwe wykorzystanie.

Which looks like a clear misdirection tactic on the part of the author.

Który wygląda jak czysta taktyka niewłaściwego wykorzystania ze strony autora.

But it seemed to occupy a place in her heart and mind which she could only approach as if by misdirection.

Ale to wydawało się zająć miejsce w jej sercu i umyśle, do którego tylko mogła podejść jakby przez niewłaściwe wykorzystanie.

Bosch could think of only one reason for such misdirection, if that had been the case.

Bosch mógł pomyśleć o powodzie jedynego takiego niewłaściwego wykorzystania gdyby to był przypadek.

Suddenly, from her eye misdirection, I could tell she was blind.

Nagle, z jej niewłaściwego wykorzystania ocznego, mogłem powiedzieć, że jest niewidoma.

Very often, of course, the misdirection lasts only for a second, until training and traditional knowledge take over.

Bardzo często, oczywiście, niewłaściwe wykorzystanie trwa tylko na okamgnienie do czasu gdy szkolenie i tradycyjna wiedza nie przejmują obowiązki.

The plane robbery is set up as a series of misdirections.

Kradzież lotnicza jest wywołana jako cykl niewłaściwych wykorzystań.

"It took me a minute to see through your misdirection with the bullet!"

"Zabrało mi minutę przejrzenie twojego niewłaściwego wykorzystania z kulą!"

Later, with discreet attention to the necessary misdirections, she would do what had to be done.

Później, z dyskretną uwagą na niezbędne niewłaściwe wykorzystania, zrobiłaby co musieć zostać zrobionym.

Part of it was a literal misdirection for my late partner.

Tego część była dosłownym niewłaściwym wykorzystaniem dla mojego byłego partnera.

And misdirection was the key to it, the art of fooling!

I niewłaściwe wykorzystanie było kluczem do tego, sztuka nabierania!

That one moment of misdirection could win it for you."

Że jeden moment niewłaściwego wykorzystania mógł wygrać to dla ciebie. "

Martin was not the only player who benefited from the misdirection.

Martin nie był jedynym graczem, który skorzystał z niewłaściwego wykorzystania.

But then, that was the idea behind its unique design: surprise and misdirection.

Ale przecież, to był pomysł za swoim wyjątkowym projektem: niespodzianka i niewłaściwe wykorzystanie.

That misdirection hadn't hurt me when we used it before.

To niewłaściwe wykorzystanie nie sprawiło przykrość mi gdy użyliśmy tego wcześniej.

Confusion and misdirection were his allies: they would buy him the time he needed.

Zamieszanie i niewłaściwe wykorzystanie były jego sojusznikami: kupiliby dla niego czas, na który miał ochotę.