He then became House minority whip from 1911 to 1913.

Wtedy został izbą bat mniejszościowy od 1911 do 1913.

He served as the House minority whip between 1901 and 1908.

Służył jako izba bat mniejszościowy między 1901 a 1908.

He was the minority whip in the Senate from 1994 to 1998.

Był batem mniejszościowym w senacie od 1994 do 1998.

He had also served as minority whip during his time in the legislature.

Również służył jako bat mniejszościowy podczas swojego czasu w zgromadzeniu ustawodawczym.

He served as Republican minority whip during the 1995-1996 session.

Obsłużył jak republikański bat mniejszościowy podczas 1995-1996 sesja.

He was elected the minority whip for the 2001 session.

Został wybranym bat mniejszościowy dla 2001 sesja.

She serves as House minority whip and has worked extensively on health issues.

Ona służy jako izba bat mniejszościowy i pracował wiele na kwestiach zdrowotnych.

The minority whip paused only long enough to take a deep breath.

Bat mniejszościowy zatrzymał się tylko wystarczająco długo by zrobić głęboki wdech.

Soon after, he was elected Senate minority whip by his colleagues.

Wkrótce potem, był wybranym senatem bat mniejszościowy przez jego kolegów.

However, after his reelection in 1992, he became assistant minority whip.

Jednakże, potem jego reelection w 1992, został batem pomocniczym mniejszościowym.

In 1982, he won re-election and was appointed a House minority whip.

W 1982, wygrał ponowny wybór i był mianowany izba bat mniejszościowy.

He has served since 1997 and is the current Minority Whip.

Służył od 1997 i jest obecnym Batem mniejszościowym.

He was selected to be the Minority Whip from 1995 until 1996.

Został wybrany być Batem mniejszościowym od 1995 do 1996.

He served as the Minority Whip during his term in office.

Służył jako Bat mniejszościowy podczas swojej kadencji.

For many, the question is whether the position of minority whip is the place to begin the revolution.

Dla wielu, pytanie jest czy położenie bata mniejszościowego jest miejscem zacząć rewolucję.

During her final term she served as the Minority Whip.

Podczas swojego ostatniego terminu służyła jako Bat mniejszościowy.

Underwood was the first House minority whip from 1900 to 1901 .

Underwood był pierwszą izbą bat mniejszościowy od 1900 do 1901.

"Well, I've been in office eight months," she said, laughing, referring to her service as minority whip.

"Tak więc, pełniłem urząd osiem miesięcy," powiedziała, śmiejąc się, kierując do jej służby jako bat mniejszościowy.

Why waste money on a candidate who couldn't possibly win against the House minority whip?

Dlaczego odpady pieniądze na kandydata, który być może nie mógł zwyciężyć izby bat mniejszościowy?

He was elected majority leader in 1992, and minority whip in 1994.

Był wybranym liderem większości w 1992, i bat mniejszościowy w 1994.

After being re-elected, he was elected minority whip by his colleagues in December 2010.

Po byciu ponownie wybrany, był wybranym batem mniejszościowym przez swoich kolegów w grudniu 2010.

For part of that time he was House Minority Whip.

Dla części tego czasu był House Minority Whip.

He was a minority whip during the 2007-2008 biennium.

Był batem mniejszościowym podczas 2007-2008 biennium.

"Contact the minority whip of Parliament, I forget her name."

"Kontaktować się z wezwaniem członków klubu do udziału w głosowaniu parlamentu mniejszościowym, zapominam jej imienia."

He was the Senate's Minority Whip from 2004 until 2008.

Był Batem senatu mniejszościowym od 2004 do 2008.