Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Others are looking ahead to the study as an important milestone.
Inni myślą o nauce jako ważny kamień milowy.
I want to be able to stay home and watch their every little milestone.
Chcę móc zostać dom i patrzyć ich każdy mały kamień milowy.
His milestone home run was hit just to the right of center field.
Jego bieg kamienia milowego domowy był ciosem właśnie na prawo z pola centrum.
The year 1976 is another important milestone in the history of the church.
Rok 1976 jest innym ważnym kamieniem milowym w historii kościoła.
But they clearly saw today as something of a milestone.
Ale najwyraźniej zobaczyli dziś jak w pewnym sensie kamień milowy.
It is a milestone on the road to the future.
To jest kamień milowy w drodze do przyszłości.
This is a milestone in the history of the Community.
To jest kamień milowy w historii Wspólnoty.
This new government is an important milestone for a free Iraq.
Ten nowy rząd jest ważnym kamieniem milowym dla wolnego Iraku.
This is one of the milestone in their love story.
To jest jeden z kamienia milowego w ich noweli o miłości.
"This has been a great experience and is another milestone for our program."
"To było wielkie doświadczenie i jest innym kamieniem milowym dla naszego programu."
May the coming year become an important milestone as we move down that road.
Nadchodzący rok może stawać się ważnym kamieniem milowym ponieważ przenosimy tę drogę.
The problem is, there have been far too many milestones.
Problem jest, było zbyt wiele kamieni milowych.
Administration officials said a milestone had been passed in the drug war.
Urzędnicy zarządzania powiedzieli, że kamień milowy został minięty w wojnie narkotykowej.
Her many years of work have reached an important milestone today.
Jej wiele lat pracy doszło do ważnego kamienia milowego dziś.
In the game design process, it is a significant milestone.
W procesie gry projektowym, to jest znaczący kamień milowy.
This is kind of very much a milestone in my career.
To jest nawet bardzo kamień milowy w mojej karierze.
Moving the work out of the home was also considered an important milestone.
Wykwaterowywanie pracy z domu było uznawane również za ważny kamień milowy.
That night had been a milestone in his life, and so was this.
Ta noc była kamieniem milowym w swoim życiu, zatem był tym.
And now at this important milestone I've been thinking again about that time.
I teraz na tym ważnym kamieniu milowym zastanawiałem się poważnie nad tym czasem.
But at the same time, every milestone means your child is more independent and needs you a little less.
Ale jednocześnie, każdy kamień milowy oznacza, że twoje dziecko jest bardziej samodzielne i potrzebuje cię trochę mniej.
Also in 1999, he reached the milestone of 15,500 points.
Również w 1999, doszedł do kamienia milowego 15,500 punktów.
By chance, the next home run for each player will be a milestone.
Przez przypadek, następny dom prowadzony dla każdego gracza będzie kamieniem milowym.
It could have been a milestone, but the conditions were simply not right.
To mógł być kamień milowy ale warunki nie miały racji po prostu.
It was a milestone, something she could build a hope on.
To był kamień milowy, coś mogła dobudować nadzieję.
Some believe the milestone has become less meaningful in recent years.
Jakiś sądzić, że kamień milowy stał się mniej znaczący w ostatnich latach.
The first significant milepost for the project will come in two years.
Pierwszy znaczny słupek milowy dla projektu wejdzie do dwóch lat.
The mileposts can be found on the west side of the road.
Słupki milowe mogą zostać znalezione na zachodzie bok drogi.
They also give us a milepost as to what people were thinking at a particular time.
Oni również dają nam słupek milowy co do co ludzie myśleli w szczególnym czasie.
The issues came like mileposts during his three years at Connecticut.
Kwestie nadeszły jak słupki milowe podczas jego trzy lata przy Connecticut.
The mileposts for Highway 253 increase from north to south.
Słupki milowe dla Highway 253 wzrost z północy do południa.
There are no mileposts on any state highway in Texas.
Nie ma żadnych słupków milowych na jakiejkolwiek drodze publicznej państwowej w Teksasie.
Mileposts begin at around 4 here because of the former alignment.
Słupki milowe zaczynają się przy około 4 tu z powodu dawnego ustawienia w prostej linii.
By the next year all the remaining mileposts had been placed.
Przed przyszłym rokiem wszystkie pozostające słupki milowe zostały umieszczone.
The event is considered one of the key mileposts on the road to the Revolution.
Wydarzenie jest uznawane za jednego z kluczowych słupków milowych w drodze na Rewolucję.
On the west side (right when traveling from north to south) of the drive, mileposts are present.
Na zachodzie strona (prawa strona kiedy podróżowanie z północy do południa) z jazdy, słupki milowe są obecne.
This means that there are two mileposts for every interval between 1.55 and 3.02.
To oznacza, że są dwa słupki milowe dla każdej przerwy pośrodku 1.55 i 3.02.
Interstate 44 then joins I-35 between mileposts 133 and 137.
Autostrada międzystanowa 44 wtedy dołącza ja-35 między słupkami milowymi 133 i 137.
The sections to be examined this time are between mileposts 110 and 703.
Części zostać zbadanym tym razem są między słupkami milowymi 110 i 703.
Note: The route's mileposts are assigned from north to south.
Notatka: słupki milowe trasy są przydzielone od północy do południa.
We are at a significant milepost in our travels together, having realized the American dream of home and family.
Jesteśmy przy znaczącym słupku milowym w swoich podróżach razem, zrealizowawszy amerykańskie marzenie domu i rodziny.
They match the mileposts along the road; it is thus easy to calculate how far one has to go.
Oni pasują do słupków milowych wzdłuż drogi; łatwo stąd obliczyć jak daleko, że jeden musi pójść.
"One hundred ten is kind of an important milepost we've crossed here.
"Jedno sto dziesięć jest miły z ważnego słupka milowego przekroczyliśmy tu.
We now know who won, and can itemize the mileposts of victory.
Teraz wiemy kto wygrał, i móc wyszczególniać słupki milowe zwycięstwa.
Mileposts along Highway 157 increase from east to west.
Słupki milowe wzdłuż Highway 157 wzrost z wschodu do zachodu.
Here is a guide, with mileposts, omens and numbers to watch.
Tu jest przewodnikiem, z słupkami milowymi, omenami i liczbami do zegarka.
The start and end mileposts for each county are given in the county column.
Początek i ostatnie słupki milowe dla każdego hrabstwa są dane w kolumnie hrabstwa.
Mileposts increase from north to south along Wyoming 32.
Słupki milowe wzrastają od północy do południa wzdłuż Wyomingu 32.
Whole mileposts are usually supplemented by half and quarter posts.
Całe słupki milowe zazwyczaj uzupełniają wpół i jedna czwarta poczt.
The tunnels are listed below by milepost, name, and length.
Tunele są wymienione poniżej przez słupek milowy, imię, i długość.
The 1906 book was therefore a significant milepost in the reform of Presbyterian worship.
1906 książka była dlatego znaczącym słupkiem milowym w reformie prezbiteriańskiego uwielbienia.