In the medium term, another force may come into play.

W średniej perspektywie czasowej, inna siła może wchodzić w grę.

"It is a decision made looking over the medium term."

"To jest decyzja zrobionym patrzeniem ponad średnią perspektywą czasową."

We know that in the medium term too there will of course be a need for action here after 1999.

Wiemy, że w średniej perspektywie czasowej też oczywiście będzie potrzeba działania tu po 1999.

And as always, we have no idea what the stock market will do, either in the short or medium term.

I jak zawsze, nie mamy pojęcia co giełda papierów wartościowych zrobi, żaden w krótki albo średnioterminowy.

January 1994 saw the major changes in the medium term.

Styczeń 1994 zobaczył poważne zmiany w średniej perspektywie czasowej.

What could we do to speed up this process in the short and medium term?

Co moglibyśmy zrobić przyśpieszać ten proces w krótki i średnioterminowy?

It seems to me that there is a medium term game plan going on.

Wydaje mi się , że jest średnioterminowa pójść dalej strategia gry.

First, the report supports the focus on the medium term.

Najpierw, raport potwierdza nacisk na średnią perspektywę czasową.

This is unlikely, at least in the near to medium term.

To jest mało prawdopodobne, co najmniej w blisko średnią perspektywę czasową.

"It has done very well in the medium term," he said.

"To zrobiło bardzo dobrze w średniej perspektywie czasowej" powiedział.

In the medium term, this might further harm economic growth.

W średniej perspektywie czasowej, to ponadto może krzywdzić wzrost gospodarczy.

Make no mistake, however: we cannot continue like this in the medium term.

Marki żaden błąd, jednakże: nie możemy kontynuować w ten sposób w średniej perspektywie czasowej.

"The question of how many people the earth can support over the long or even medium term remains, at this point, open," she wrote.

"Kwestia ilu ludzi ziemia może kibicować ponad długi albo nawet średnia perspektywa czasowa pozostaje, w tym momencie, otwarty," napisała.

To my mind there are two factors which might have a very negative effect in the short and medium term.

Moim zdaniem są dwa czynniki, które mogą mieć bardzo negatywny skutek w krótki i średnioterminowy.

It does not increase total demand for cars over the medium term.

To nie podnosi całkowitego popytu na samochody ponad średnią perspektywą czasową.

Otherwise the country would be able to meet the criteria in the medium term.

W innym wypadku kraj mógłby spełnić kryteria w średniej perspektywie czasowej.

They were not positive about the existence of Israel in the medium term.

Nie byli pozytywnie nastawieni do istnienia Izraela w średniej perspektywie czasowej.

However, we really need a permanent mechanism in the medium term.

Jednakże, naprawdę potrzebujemy definitywnego mechanizmu w średniej perspektywie czasowej.

This is the background to the distinction made between the short and medium term.

To jest tło rozróżnienia zrobionego pośrodku krótki i średnioterminowy.

The present situation raises questions about the language's medium term survival.

Obecna sytuacja postawi pytania o średnioterminowe przetrwanie języka.

You are perfectly correct: it is not something to be left for the medium term.

Jesteś zupełnie dobrze wychowany: to nie jest coś zostać dla średniej perspektywy czasowej.

At the same time, the financing of Community policy is guaranteed in the medium term.

Jednocześnie, finansowanie polityki wspólnotowej jest zagwarantowane w średniej perspektywie czasowej.

The debate should be seen as part of the strategic perspective, with a view to the medium term.

Debata powinna być obejrzana jako część strategicznej perspektywy, mając na uwadze średnią perspektywę czasową.

In the medium term the future of transport will be electric cars.

W średniej perspektywie czasowej przyszłość transportu będzie elektrycznymi samochodami.

Such warning is vital for short and medium term planning.

Takie ostrzeżenie jest istotne dla krótkiego i średnioterminowego planowania.

That is how we probably will see the medium-term future.

Of course, a medium-term strategy must also be further developed.

It is not good enough just to have this as a medium-term goal.

"We feel that the impact of a war on the medium-term economic performance would be limited," he said.

I agree that we need to take medium-term and global measures.

Where on earth is this tough medium-term plan to get the deficit down?

As you know, our medium-term objective is that the three institutions should work together.

For the past several years, there has been medium-term voluntary service available in Israel.

However, growth prospects for the near and medium-term future are quite weak.

And the banks are making loans at relatively high medium-term rates.

Secondly, we now have a medium-term time frame and that is important.

This debate in which we are discussing the policy’s medium-term future is just the most recent example of these efforts.

This is the logic behind the Thatcher government's medium-term financial plan.

This was very much the approach of the Thatcher government's medium-term financial strategy in the early and mid-1980s.

No such investment will be made unless there are at least medium-term prospects.

To restore this confidence, we need to set out a very clear medium-term strategy.

In my experience, at least, this raises just one question: how to fund long- or medium-term programmes.

They are a buy for income and for medium-term growth.

I think we should look at the issue from the short-term, medium-term and long-term perspective.

The national action plans form part of a medium-term strategy, but it is important to give the process new impetus.

No wonder that the whole process has been referred to as short or medium-term dumping.

These measures not only support jobs but also our medium-term goal of deficit reduction.

In 1995 the government introduced its medium-term economic growth, strategy which it continues to pursue.

Even more worrying is the medium-term outlook for global energy supplies.

This is a prospect which can also constitute a medium-term alternative in other cases.