The big ones would be the meat wagons, he thought.

Duże być wozami mięsnymi, pomyślał.

"I'll turn over all the paper, you can sit and wait for the meat wagon."

"Odwrócę cały papier, możesz siadać i możesz czekać na wóz mięsny."

"Might as well wait a few minutes, then send for the meat wagon."

"Móc też czekać kilka minut, wtedy wzywać wóz mięsny."

They have the meat wagon following him around to follow up on the business he finds.

Oni mają wóz mięsny ciągle śledzący go obserwować o biznesie, który on znajduje.

If that meat wagon gets here in time, there's still a chance he'll pull through.

Jeśli ten wóz mięsny znajduje się w tym miejscu na czas, jest wciąż szansa, że on przyjdzie do siebie.

He was rolled away in the airport's big red meat wagon.

Został odtoczony w dużym wozie lotniska czerwonego mięsa.

The hospital meat wagon hauled away the dead and wounded.

Wóz szpitalny mięsny ciągnięty daleko zmarły i ranny.

"It's too early in the morning to see the meat wagon," I muttered.

"To ma za wcześnie rano zobaczyć wóz mięsny" mamrotałem.

We'd better alert the meat wagon in case they hit some of your people."

Lepiej powiadomilibyśmy wóz mięsny jeżeli oni uderzają w jakiegoś z twoich ludzi. "

The meat wagon pulled away from the curb and turned down the alley.

Wóz mięsny oderwał się od krawężnika i przygasił aleję.

They just put them in the meat wagon and dropped them up town.

Właśnie wysłali ich do wozu mięsnego i wysadzili ich w górę miasta.

The ambulance, they call it the meat wagon, starts down the runway.

Ambulans, oni nazywają to wozem mięsnym, rusza w dół pasa startowego.

One of the meat wagon guys is up on this kind of stuff.

Jeden z facetów wozu mięsnych zna się na tym rodzaju czegoś.

Forty minutes later a military meat wagon and another Humvee showed up.

Czterdzieści minut później militarny wóz mięsny i inne Humvee pokazały się.

Lizzy was so far gone by this time that she just smiled at them as they took her out to the meat wagon.

Na Lizzy do tej pory weszli do tego czasu że właśnie uśmiechnęła się do nich ponieważ wyszli z nią do wozu mięsnego.

The hospital called the cops of course, so he was there with the meat wagon and climbed aboard.

Szpital wezwał gliny oczywiście więc był tam z wozem mięsnym i wsiąść.

I'll send a meat wagon to take them to the morgue."

Wyślę wóz mięsny by zawieźć ich do kostnicy. "

You should have called for the meat wagon.

Powinieneś wezwać wóz mięsny.

Meat wagons, which had started rolling through the city again two weeks earlier, now remained in the barns.

Wozy mięsne, które zaczęły toczyć przez miasto jeszcze raz dwa tygodnie wcześniej, teraz pozostać w stodołach.

You arrange for the meat wagon to take him to the morgue, and wait here until it arrives.

Umawiasz się, że wóz mięsny zawiezie go do kostnicy, i czekać tu do tego przybywa.

About three in the morning you go out the back door on a meat wagon with a sheet draped over you.

Około trzy rano wychodzisz tylne drzwi o wozie mięsnym z kartką udrapowaną cię.

You ought to travel around with a meat wagon!"

Powinieneś podróżować z wozem mięsnym! "

A medic driving a meat wagon found him there a few minutes later and helped him to his feet.

Lekarz powożący wozem mięsnym znalazł go tam kilka minut później i poczęstował go jego stopami.

The meat wagon will probably be there.

Wóz mięsny prawdopodobnie będzie tam.

One customer for the meat wagon and that ends the Svengali kill."

Jeden klient dla wozu mięsnego i tego kończy Svengali zabicie. "