The tribe used Soap plant and meadow rue to make soap.

Plemię zużyło Mydło roślina i rutewka robić mydło.

For an earlier bloom and a lacier look, plant meadow rues, Thalictrum ssp.

Dla wcześniejszego kwiatu i lacier spojrzenie, rutewki roślinne, Thalictrum ssp.

But later he grew still, drifted into visionary fields-dew-bedizened leas decked with eglantine and meadow rue.

Ale później urósł wciąż, wejść wizjonerski fields-dew-bedizened łąki udekorowały dziką różą i rutewką.

Typically a New England landscape, the plants ranged from tall meadow rue, adapted to wet soils, to pink moccasin flower.

Zwykle Nowa Anglia krajobraz, rośliny objęły od wysokiej rutewki, przystosować się do mokrych gleb, do różowego kwiatu mokasyn.

On the edge of the tall fen, the locally scarce meadow rue, Thalictrum flavum, is plentiful.

Na krawędzi wysokiego mokradła, w okolicy rzadka rutewka, Thalictrum flavum, jest w bród.

The meadow rues likewise need to be massed together: where some of them are growing now, near some ornamental grasses, their tall but graceful beauty is lost.

Rutewki podobnie muszą być skoncentrować się razem: gdzie jakiś z nich rośnie teraz, blisko jakieś ozdobne trawy, ich wysokie ale pełne gracji piękno straci.

Scraps of sedge and meadow rue still cling to its margins, the last remnants of a marsh which must once have inundated the whole valley floor.

Skrawki turzycy i rutewki wciąż czepią się jego marginesów, ostatnie resztki bagna, które kiedyś musi mieć zalały całe łożysko.

Thalictrum dasycarpum (purple meadow rue)

Thalictrum dasycarpum (fioletowa rutewka)

Favorites are simple wood ferns, equisedum or horse tail, stephnandra, artemesia and wild meadow rue.

Ulubieńcy są prostymi drewnianymi paprociami, equisedum albo ogon konia, stephnandra, artemesia i dzika rutewka.

Don't forget the puffy spires of astilibes or the taller, more delicate meadow rue (Thalictrum), which comes in yellow as well as pink and white.

Nie zapominać opuchniętych iglic z astilibes albo wyższa, delikatniejsza rutewka (Thalictrum), który wchodzi żółty jak również różowy i biały.

The western bank is relatively undisturbed and supports a richer assemblage, in which the locally scarce common meadow rue, Thalictrum flavum, is abundant.

Zachodni bank jest stosunkowo spokojny i popiera bogatsze nagromadzenie, w który w okolicy rzadka wspólna rutewka, Thalictrum flavum, jest obfity.

Be careful not to confuse rue with goat's rue (Galega officinalis) and meadow rue (Thalictrum species).

Uważać by nie mylić ruty z rutą kozy (Galega officinalis) i rutewka (Thalictrum gatunek).

The Meadow Rue Borer (Papaipema unimoda) is a species of moth of the Noctuidae family.

Rutewka Wiertarka (Papaipema unimoda) gatunek ćmy Noctuidae jest rodziną.

Thalictrum delavayi (common namesChinese or Yunnan meadow rue) is a species of flowering plant in the family Ranunculaceae native to China.

Thalictrum delavayi (wspólne namesChinese albo Yunnan rutewka) gatunek rośliny kwiatowej w Ranunculaceae rodzinnym jest tubylcem do Chin.

There are many varieties of bergenia, primrose, fern, meadow rue, iris, sweetspire and willow that would do well, and that is just the beginning of a long list.

Jest wiele różnorodności z bergenia, pierwiosnek, paproć, rutewka, irys, sweetspire i wierzba, która dobrze sobie radziłaby, i to jest właśnie początek długiej listy.

At ground level, the herb layer includes columbine, boneset, jewel weed, nettle, twinberry, May apple, hispid greenbrier, meadow rue, narrow-leaved cattail and grape.

Przy parterze, warstwa ziela obejmuje orlika, boneset, chwast klejnotu, pokrzywa zwyczajna, twinberry, jabłko majowe, hispid greenbrier, rutewka, wąski-ulistniony pałka i winogrono.

They support Greater Burnet, Cuckoo Flower, Quaking Grass, Ragged Robin, Pepper Saxifrage and Meadow Rue.

Oni wspierają Bardziej wielkiego Burnet, Kukułka Kwiat, drżączka, Obdarty Robin, Pieprz Skalnica i rutewka.

From the crest we could see the crest of the next, and upon it three bowers side by side, decked as my own had been with twined lupine, purple loosestrife, and white meadow rue.

Z grzebienia mogliśmy zobaczyć grzebień z następny, i na tym trzy altany tuż obok siebie, udekorowany jak mój własny być z owiniętym łubinem, krwawnica, i biała rutewka.

Blooming now are day lilies, roses and perennials such as phlox paniculata (bright eyes), thalictrum (meadow rue), inula, crocosmia, loosestrife, purple cone flower, globe thistle, hydrangea, veronica and coreopsis.

Kwitnąc teraz lilie całodzienne, róże i byliny są takie jak floks paniculata (jasne oczy), thalictrum (rutewka), inula, crocosmia, krwawnica, fioletowy kwiat stożka, oset globu, hortensja, przetacznik i nachyłek.

The tours will take in some of the more than 400 species of perennials, shrubs and trees in the gardens of Battery Park City, including seven-foot-tall meadow rue, globe thistle, lady's-mantle and angelonia.

Wycieczki oszukają jakiś z im niż 400 gatunków bylin, krzewów i drzew w ogrodach Battery Park City, w tym seven-foot-tall rutewka, oset globu, pani-obowiązki i angelonia.

The garden has a country feel, from the white clematis and honeysuckle that ramble up an old trellis along the west wall to the meadow rue and tall mulleins that have seeded themselves between the boards of the wooden deck.

Ogród ma kraj czuć, z białego klematisa i kapryfolium ta wycieczka w górę starego treliażu wzdłuż zachodu ściana do rutewki i wysokie dziewanny, które mają obsiały siebie między zarządami drewnianego pokładu.

This year there will be a cottage garden colored by globe thistle and liatris, a cutting garden with snip-ready coreopsis and balloonflower and a marshy water garden edged in meadow rue and Japanese blood grass.

W tym roku będzie kolorowy domku ogrodowy przez oset globu i liatris, tnący ogród z ciachnięcie-gotowy nachyłekiem i balloonflower i błotnisty ogród na wodę przesunięty w rutewce i japońskiej krwi trawa.

Arctic stocks of Oxyria digyna (Mooney and Billings, 1961) and meadow rue Thalictrum alpinum (Mooney and Johnson, 1965) have lower optimal photosynthetic temperatures than alpine stocks of the same species.

Arktyka towary Oxyria digyna (Mooney i Billings, 1961) i rutewka Thalictrum alpinum (Mooney i Johnson, 1965) mieć niższe optymalne temperatury związane z fotosyntezą niż alpejskie towary takiego samego gatunku.

Other wetland flowers would open later in the year; the tall marsh sow thistle which bears yellow flowers, purple and yellow loosestrife, marsh orchid, water crow foot, hemp agrimony, meadow rue, and great banks of comfrey.

Inne kwiaty błotne otworzyłyby się później za rok; wysoki oset bagna lochy, który niesie żółte kwiaty, fioletową i żółtą krwawnicę, storczyk bagna, stopę wrony na wodę, rzepik konopny, rutewka, i znakomite banki żywokostu.

Locally uncommon plants include Meadow Rue Thalictrum flavum, Brown Sedge Carex disticha, Water Violet Hottonia palustris, Whorl-grass Catabrosa aquatica and the carnivorous bladderwort Utricularia australis.

W okolicy rzadkie rośliny obejmują rutewkę Thalictrum flavum, Brown Sedge Carex disticha, Water Violet Hottonia palustris, okółek-trawiasty Catabrosa aquatica i mięsożerny pływacz Utricularia australis.