The real question, the young people said, was the "materialism" of American culture.

Prawdziwe pytanie, młodzi ludzie powiedzieli, był "materializm" z amerykańskiej kultury.

"Now they have to learn how to fight Western materialism."

"Teraz oni muszą uczyć się jak walczyć z Zachodnim materializmem."

Materialism, on the other hand, leads us away from God.

Materializm, z drugiej strony, prowadzi nas z dala od Boga.

The true materialism is to be ashamed of what we are.

Prawdziwy materializm ma wstydzić się z co jesteśmy.

I like that it takes Christmas away from an idea of materialism.

Ja w ten sposób to odejmuje Boże Narodzenie od pomysłu materializmu.

"I decided to make a point about materialism," she said.

"Zdecydowałem się zrobić uwagę o materializmie" powiedziała.

They are often much more in contact with the spirit of materialism and money!

Oni są często dużo bardziej w styczności z duchem materializmu i pieniędzy!

"I think people are beginning to realize that there's more to life than just materialism."

"Myślę, że ludzie zaczynają zdawać sobie sprawę, że jest więcej do życia niż właśnie materializm."

This criticism of materialism is seen in all his teaching.

Ta krytyka materializmu jest zobaczona w całym swoim nauczaniu.

Somehow that got lost as materialism became the new religion.

Jakoś to zagubiło się ponieważ materializm stał się nową religią.

Again like us, they seem to have elevated materialism into a form of religion.

Jeszcze raz tak jak my, oni wydają się podnieść materializm do formy religii.

It was agreed that materialism played a role in the American dream.

W sprawie tego porozumiano się że materializm odgrywał rolę w amerykańskim marzeniu.

Sometimes Jones attacks what he calls the "materialism" of science itself.

Czasami Jones atakuje do co on dzwoni "materializm" z nauki to.

The common reproach of materialism should certainly not be made against him.

Wspólny wyrzut materializmu powinien na pewno nie być ustawionym przeciwko niemu.

This is the question upon which our attitude must turn towards what may be called materialism.

To jest pytanie, na którym nasze nastawienie musi zamieniać się w kierunku co móc być nazywanym materializmem.

But the new generation seems to embrace materialism quite easily.

Ale nowa generacja wydaje się objąć materializm całkowicie łatwo.

Materialism is a fluid in which we are all preserved.

Materializm jest płynem, w którym jesteśmy wszystkim zachowany.

I do not believe that political liberalism is simply materialism without principles.

Nie dowierzam że polityczny liberalizm jest po prostu materializmem bez zasad.

On the other hand, an extreme case of materialism grips the nation, he said.

Z drugiej strony, skrajny przypadek materializmu porywa naród, powiedział.

But here, as I have said, comes in the quiet and crushing power of modern materialism.

Ale tu, jak powiedziałem, przychodzi w ciszy i zgniatając moc współczesnego materializmu.

He was one of the main philosophers who founded materialism.

Był jednym z głównych filozofów, którzy założyli materializm.

He is known for exploring topics such as women, materialism and popular culture.

On jest znany z zgłębiania tematów takich jak kobiety, materializmu i kultury masowej.

He also sees his sister as a typical product of American materialism.

On również widzi swoją siostrę jako typowy produkt amerykańskiego materializmu.

However, by itself materialism says nothing about how material substance should be characterized.

Jednakże, samo- materializm nic nie mówi jak materialnej substancji powinni być charakterystyczną cechą.

He was also known for his arguments against metaphysical materialism.

Był również znany z jego argumentów przeciwko metafizycznemu materializmowi.