master hand

The right was her master hand, but she could shoot with either one.

Prawo było swoją mistrzowską ręką ale mogła postrzelić się którymś.

Master Hand is a character that you will always fight last.

Mistrz Ręka jest charakterem, z którym zawsze będziesz walczyć ostatni.

But every move would be governed by the same master hand.

Ale każdy ruch byłby rządzony przez taką samą mistrzowską rękę.

It was not long before, the master hand completed its work.

To było nie dużo wcześniej, mistrzowska ręka skończyła swoją pracę.

But the stroke had been that of a master hand.

Ale cios był tym z mistrzowskiej ręki.

The car, under the control of a master hand, seemed to feel its way through the blackness.

Samochód, poniżej kontroli mistrzowskiej ręki, wydawać się czuć jego przejazd przez ciemność.

When found, it would reveal the master hand behind the game of crime.

Kiedy zakładać, to ukazałoby mistrzowską rękę za grą przestępstwa.

He would be a master hand who might produce surprises of his own.

Byłby mistrzowską ręką, która może produkować niespodzianki z jego własny.

I believe that he was clever enough to recognize me as the master hand.

Sądzę, że był wystarczająco mądry, by rozpoznać mnie jako mistrzowską rękę.

Well he should have; it is exquisite, the choice product of a master hand.

Dobrze on powinien mieć; to jest piękne, wybór wytwór mistrzowskiej ręki.

It does not work like that with Master Hand, though.

To nie pracuje w ten sposób z Master Hand, jednak.

Terry had suddenly realized that the master hand would have to appear.

Terry nagle zdał sobie sprawę, że mistrzowska ręka będzie musieć pojawić się.

His agents will be useless tools, with no master hand to control them.

Jego agenci będą narzędziami do niczego, z żadną mistrzowską ręką panować nad nimi.

She is a budding star who already sings with a master hand.

Ona jest obiecującą gwiazdą, która już śpiewa z mistrzowską ręką.

The mysterious Q was the master hand behind the recent crimes!

Tajemniczy q był mistrzowską ręką za niedawnymi przestępstwami!

They sometimes became more than pitfalls, turning into death devices under the control of a master hand.

Czasami zostawali więcej niż problemy, zmieniając się w urządzenia śmierci poniżej kontroli mistrzowskiej ręki.

Four men were involved; one of them must be the master hand of evil.

Czterech ludzi brało udział; jeden z nich musi być mistrzowską ręką zła.

His fists held guns that covered the master hand of evil.

Jego pięści trzymały bronie, które przykryły mistrzowską rękę zła.

One other person in that room had definite thoughts regarding the master hand of crime.

Jedna inna osoba w tym pokoju miała określone myśli w związku z mistrzowską ręką przestępstwa.

He suspected, though, that some master hand had been concerned in Marty's crime.

Podejrzewał, jednak, tak o jakiejś mistrzowskiej ręce traktowano w przestępstwie Marty.

After returning to the ground, the jump master handed them their next clue.

Po wracaniu na ziemię, skok mistrz podał im ich następny trop.

But there was no mention of the master hand that had pulled every string from start to finish.

Ale nie było żadnej wzmianki z mistrzowskiej ręki to nacisnęło wszystkie sprężyny od początku do końca.

Jasper was murdered by the master hand behind the scheme of crime.

Jasper został zamordowany przez mistrzowską rękę za planem przestępstwa.

As we stood looking at him, the ward master handed me a letter, saying it had been forgotten the night before.

Ponieważ znieśliśmy patrzenie na niego, oddział mistrz podał mi list, mówienie tego było zapomnianą poprzednią nocą.

Like a golden bronze by a master hand they stood motionless and silent.

Jak złoty przedmiot z brązu przez mistrzowską rękę, obok której stanęli nieruchomy i cichy.

The right was her master hand, but she could shoot with either one.

Prawo było swoją mistrzowską ręką ale mogła postrzelić się którymś.

Master Hand is a character that you will always fight last.

Mistrz Ręka jest charakterem, z którym zawsze będziesz walczyć ostatni.

But every move would be governed by the same master hand.

Ale każdy ruch byłby rządzony przez taką samą mistrzowską rękę.

It was not long before, the master hand completed its work.

To było nie dużo wcześniej, mistrzowska ręka skończyła swoją pracę.

But the stroke had been that of a master hand.

Ale cios był tym z mistrzowskiej ręki.

The car, under the control of a master hand, seemed to feel its way through the blackness.

Samochód, poniżej kontroli mistrzowskiej ręki, wydawać się czuć jego przejazd przez ciemność.

When found, it would reveal the master hand behind the game of crime.

Kiedy zakładać, to ukazałoby mistrzowską rękę za grą przestępstwa.

He would be a master hand who might produce surprises of his own.

Byłby mistrzowską ręką, która może produkować niespodzianki z jego własny.

I believe that he was clever enough to recognize me as the master hand.

Sądzę, że był wystarczająco mądry, by rozpoznać mnie jako mistrzowską rękę.

Well he should have; it is exquisite, the choice product of a master hand.

Dobrze on powinien mieć; to jest piękne, wybór wytwór mistrzowskiej ręki.

It does not work like that with Master Hand, though.

To nie pracuje w ten sposób z Master Hand, jednak.

Terry had suddenly realized that the master hand would have to appear.

Terry nagle zdał sobie sprawę, że mistrzowska ręka będzie musieć pojawić się.

His agents will be useless tools, with no master hand to control them.

Jego agenci będą narzędziami do niczego, z żadną mistrzowską ręką panować nad nimi.

She is a budding star who already sings with a master hand.

Ona jest obiecującą gwiazdą, która już śpiewa z mistrzowską ręką.

The mysterious Q was the master hand behind the recent crimes!

Tajemniczy q był mistrzowską ręką za niedawnymi przestępstwami!

They sometimes became more than pitfalls, turning into death devices under the control of a master hand.

Czasami zostawali więcej niż problemy, zmieniając się w urządzenia śmierci poniżej kontroli mistrzowskiej ręki.

Four men were involved; one of them must be the master hand of evil.

Czterech ludzi brało udział; jeden z nich musi być mistrzowską ręką zła.

His fists held guns that covered the master hand of evil.

Jego pięści trzymały bronie, które przykryły mistrzowską rękę zła.

One other person in that room had definite thoughts regarding the master hand of crime.

Jedna inna osoba w tym pokoju miała określone myśli w związku z mistrzowską ręką przestępstwa.

He suspected, though, that some master hand had been concerned in Marty's crime.

Podejrzewał, jednak, tak o jakiejś mistrzowskiej ręce traktowano w przestępstwie Marty.

After returning to the ground, the jump master handed them their next clue.

Po wracaniu na ziemię, skok mistrz podał im ich następny trop.

But there was no mention of the master hand that had pulled every string from start to finish.

Ale nie było żadnej wzmianki z mistrzowskiej ręki to nacisnęło wszystkie sprężyny od początku do końca.

Jasper was murdered by the master hand behind the scheme of crime.

Jasper został zamordowany przez mistrzowską rękę za planem przestępstwa.

As we stood looking at him, the ward master handed me a letter, saying it had been forgotten the night before.

Ponieważ znieśliśmy patrzenie na niego, oddział mistrz podał mi list, mówienie tego było zapomnianą poprzednią nocą.

Like a golden bronze by a master hand they stood motionless and silent.

Jak złoty przedmiot z brązu przez mistrzowską rękę, obok której stanęli nieruchomy i cichy.