marginal *

Once upon a time in my life, being marginal was the point.

Pewnego razu w moim życiu, będąc marginesowy był punktem.

If there are any changes they will be very marginal.

Jeśli są jakiekolwiek zmiany oni będą bardzo marginesowi.

Even then the impact will probably be quite marginal, they said.

Nawet wtedy wpływ prawdopodobnie będzie całkiem marginesowy, powiedzieli.

Iraq has never played more than a marginal role in it.

Irak nigdy nie zagrał więcej niż drugoplanowa rola w tym.

At present, states have marginal tax rates of up to 11 percent.

Obecnie, stany mają krańcowe stopy podatkowe z do 11 procent.

But it had been under the table and its impact was marginal.

Ale to było na mocy tabeli i jego wpływu był marginesowy.

Even with one, the picture quality was marginal at best.

Nawet z jednym, jakość obrazu była marginesowa w najlepszym wypadku.

After his death, a marginal note he had made was found.

Po jego śmierci, marginesowa notatka, którą zrobił została znaleziona.

The other items may be of marginal interest to those in whose hands I think they now rest.

Inne rzeczy mogą być z marginesowego interesu do tych, w których rękach myślę, że oni teraz opierają.

Instead, he said, they have worked on more marginal items.

Za to, powiedział, pracowali nad bardziej marginesowymi rzeczami.

And they pay a top marginal income tax rate of 65 percent.

I oni płacą najwyższą marginesową stawkę podatku dochodowego 65 procent.

Under their plan, each marginal income tax rate would fall.

Na mocy ich planu, każdy marginesowy wskaźnik podatku dochodowego spadłby.

For most of its history, it has been a marginal seat.

Dla większej części z jego historii, to był okręg wyborczy, w którym zwycięstwo jest wątpliwe.

Marginal as to whether that was too quick to be good news.

Marginesowy co do czy to było zbyt szybkie w byciu dobrymi wieściami.

Of course, no one knows what marginal tax rates they will pay years from now.

Oczywiście, nikt nie wie jakie krańcowe stopy podatkowe oni zapłacą latom od teraz.

At any one time, 20 percent of all businesses in the economy are marginal.

Przy którymkolwiek jeden czas, 20 wszystkich, kto biznesy w gospodarce są procent marginesowy.

And, if so, what is the marginal benefit of having more than one university?

A jeśli tak, co jest marginesową korzyścią z mając więcej niż jeden uniwersytet?

It does not effect the marginal cost, but still needs to be paid for.

To nie wprowadza kosztu krańcowego, ale jednak potrzebuje płacić.

In at least marginal seat they can do the same for this one.

W co najmniej okręg wyborczy, w którym zwycięstwo jest wątpliwe oni mogą robić to samo dla tego.

Otherwise I think what we are doing here will be rather marginal in the years to come.

Inaczej zastanawiam się co robimy tu będzie raczej marginesowy za lata przyjść.

The other was the economic survival of these marginal groups.

Drugi był gospodarczym przetrwaniem tych marginesowych grup.

Go no further unless you find that making marginal sense.

Iść nie dalej chyba że stwierdzasz, że składanie marginesowego sensu.

The top marginal rate in our current tax code is 33 percent.

Najwyższa marginalna stopa w naszym obecnym kodzie podatkowym jest 33 procent.

The role of deputy head was all too often a marginal one.

Rola wicedyrektora była aż nazbyt często marginesowy.

But over the years the festival began to seem marginal.

Ale przez lata festiwal zaczął wyglądać na marginesowy.