marbled

He pointed to the blue marbled wall in front of them.

Wskazał na niebieską marmurową ścianę przed nimi.

Although they do not become fat their beef is well marbled.

Pomimo że oni nie utyją ich wołowina jest bardzo marmurowa.

But his skin came in two colors, which gave him something of a marbled look.

Ale jego skóra weszła do dwóch kolorów, które dały go w pewnym sensie marmurowe spojrzenie.

Repeat the process several times until the green becomes marbled with white.

Powtarzać proces kilkakrotnie do czasu gdy zielony staje się marmurowy z biały.

The soft, marbled curve of the Earth was just coming into view.

Miękki, marmurowy łuk Ziemi był w trakcie ukazywania się.

The marbled eel can live up to about 40 years.

Marmurowy węgorz może spełniać około 40 lat.

He stared at the marbled hills and the dark trees.

Wpatrywał się w marmurowe wzgórza i ciemne drzewa.

The second press is also only 1000 copies but on marbled white and black vinyl.

Druga presja jest również tylko 1000 kopii ale na marmurowym białym i czarnym winylu.

"The meat does not have the same chance to become as marbled because the animals are smaller, so the quality is down."

"Mięso nie ma takiej samej okazji by stać się jak marmurowy ponieważ zwierzęta są bardziej niewielkie, więc jakość jest na dole."

It also refers to the marbled meat of this cross.

To również odnosi się do mięsa tego krzyża lekko poprzerastanego tłuszczem.

I look up to the glowing marbled disk of the full moon high above.

Patrzę w górę do jarzącego się marmurowego dysku pełni wysoki wyżej.

Marbled polecats are most active during the morning and evening.

Marmurowi tchórze są najczynniejsi przed południem i wieczór.

Towards 1540, a marbled paper also appeared, which however rapidly disappeared again.

W kierunku 1540, marmurkowy papier również pojawił się, który jednakże szybko zniknąć jeszcze raz.

She knew this hall well, with its huge fire and its marbled floor.

Znała tę salę dobrze, z jego olbrzymim ogniem i jego marmurową podłogą.

All feature a distinctive marbled effect on a glossy surface.

Cała cecha charakterystyczne marmurowe konsekwencje dla błyszczącej powierzchni.

Things fell with a distant clatter onto the marbled floor below.

Rzeczy ścinają z dalekim brzękiem na marmurową podłogę poniżej.

It was like coming into the cold marbled room of a mausoleum after the moon had set.

To było jak wejście do zimnego marmurowego pokoju mauzoleum po tym jak księżyc zaszedł.

The black and white rectangular designs on the lower walls create a marbled effect.

Czarno-białe prostokątne projekty na niższych ścianach stwarzają marmurowy skutek.

To save money, the end pages and covers were not marbled, as this was an expensive process.

Oszczędzać pieniądze, ostatnie strony i nakrycia nie były marmurowe, ponieważ to był drogi proces.

By the mid-1960s, the bar no longer had a marbled appearance.

Przez mid-1960s, bar już nie wywarł marmurowego pojawienia się.

But in the marbled chambers of the Capitol, nothing is apolitical.

Ale w marmurowych salach Kapitol, nic nie jest apolityczne.

A single candle sat upon a table of some darkly marbled stone.

Jedna świeca umieszczona na stole z jakiś ponuro marmurowy kamień.

Americans of all ages know symbolic Washington, where they come to witness their government and honor its marbled past.

Amerykanie wszystkich wieków znają symboliczny Waszyngton gdzie oni przychodzą być świadkiem swojego rządzenia i honorują jego marmurową przeszłość.

There was nothing but praise, too, for the marbled prime rib, a special one evening.

Było tylko pochwała, również, dla marmurowego głównego żebra, specjalny wieczór.

Mist allied itself to the water, curling above its marbled surface.

Mgła sprzymierzyła się z wodą, zakręcając nad jego marmurkową powierzchnią.