Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Towards 1540, a marbled paper also appeared, which however rapidly disappeared again.
W kierunku 1540, marmurkowy papier również pojawił się, który jednakże szybko zniknąć jeszcze raz.
Princeton's copy is bound in its original marbled papers.
Kopia Princeton jest ograniczona w swoich oryginalnych marmurowych papierach.
There are several methods for making marbled papers.
Jest kilka metod na produkowanie marmurkowych papierów.
"People are discontented," writes his son Louis, "if you offer them a book in a simple marbled paper cover."
"Ludzie są niezadowoleni" pisze do jego syna Louisa, "jeśli oferujesz im książkę w prostym marmurowym papierowym nakryciu."
In the early 70's, the Gianninis were the first to cover desk objects with marbled paper.
W wczesny 70 's, Gianninis były pierwsze do pokrycia przedmiotów biurka marmurkowym papierem.
In a recent interview in her apartment, she showed off some marbled paper from 1938, "the first I ever made," she said.
W niedawnym przesłuchaniu w jej mieszkaniu, pochwaliła się jakimś marmurkowym papierem od 1938 "pierwszy kiedykolwiek zrobiłem" powiedziała.
Colorful yet dignified, marbled paper was used for the windy tracts that were issued in the sovereign's name.
Kolorowy już dostojny, marmurkowy papier był używany dla obszarów wystawionych na działanie wiatru, które zostały wydane w monarchy imieniu.
The books are half-bound in red goatskin with marbled paper boards and sprinkled edges.
Książki są oprawne w półskórek w czerwonej koziej z marmurową oprawą broszurową i zroszonych brzegach.
The swirl is a multi-colored pattern using different clays and resembling marbled paper.
Zawijas jest pstrym wzorem zużywającym inne gliny i będący podobny do marmurkowego papieru.
The loss was so great that an urgent appeal was made to Florence to send another marbled paper cricket.
Strata była tak wielka że naglący apel został złożony do Florencja wysłać innego marmurowego papierowego krykieta.
Marbled paper, in fact, was sacred.
Marmurkowy papier, tak naprawdę, był święty.
Since the 17th century, marbled papers have often been added to the inside covers of handbound books to provide color.
Od XVII wieku, marmurkowe papiery często zostały zwiększone wewnątrz nakryć z handbound książki dostarczyć kolor.
The most expensive item in the shop is the life-size wooden cobra dappled with marbled paper for about $375.
Najdroższa pozycja na sklepie jest naturalnych rozmiarów drewnianą kobrą pokrytą cętkami z marmurkowym papierem dla około 375.
In the chest of drawers were notebooks, some bound in marbled paper, some in kid.
W komodzie były notebook, jakiś oprawiony w marmurkowy papier, jakiś w dziecku.
He marbled paper and worked with acrylics and watercolor, pen and ink and even photographs.
On marmurkowy papier i pracować z akrylami i akwarelą, piórem i atramentem i nawet zdjęcia.
Leaving the marbled papers in a state of controlled chaos, I walk through the office and past the page's desk in the Reading Room.
Zostawiając marmurkowe papiery w stanie kontrolowanego chaosu, przechodzę przez biuro i przeszłość biurko strony w czytelni.
New £100 'bank notes' were introduced in June 1695, and to prevent forgery they were printed on official marbled paper.
Nowy? 100 'banknoty' zostały przedstawione w czerwcu 1695, i nie dopuścić do fałszerstwa zostali wydrukowani na oficjalnym marmurowym papierze.
Pastel, abstract and as mutable as a cloud, marbled paper was reserved for religious writings because it so enhanced the venerable texts.
Pastel, abstrakcyjny i tak zmienny jak chmura, marmurkowy papier został zarezerwowany dla religijnych pisań ponieważ to tak zwiększyło sędziwe teksty.
Novati described this manuscript as an unbound collection of leaves, covered with a cardboard folder with a marbled paper cover.
Novati przedstawił ten rękopis jako nieoprawione kolekcjonowanie liści, przykryty folderem tekturowym z marmurowym papierowym nakryciem.
Marbled paper is still made today, and the method is now applied to fabric and three-dimensional surfaces, as well as paper.
Marmurkowy papier wciąż jest wyprodukowany dziś, i metoda teraz jest zastosowana do materiału i trójwymiarowych powierzchni, jak również papier.
The museum's spring programs start on Wednesday at 6:30 P.M. with a slide lecture on the history of marbled paper.
Programy muzeum wiosenne zaczynają się we środę przy 6:30 po południu z wykładem zjeżdżalni na temat historii marmurkowego papieru.
IN Turkey where it flourished in the 15th century, marbled paper making was known as ebru, or the art of the clouds.
W Turcji gdzie to rozkwitło w XV wieku, marmurowa papierowa produkcja była znana jak ebru, albo sztuka chmur.
The most fanciful of his works are the carnival masks made of papier-mache and covered with marbled paper or marbled directly.
Najbardziej bujający w obłokach z jego pracuje są maskami karnawałowymi zrobionymi z masy papierowej i pokryte marmurkowym papierem albo marmurowy bezpośrednio.
He has a large number of hobbies and interests, which include the art of marbled paper, swimming, diving, reading and the art of calligraphy.
On ma dużą liczbę zainteresowań, który obejmować sztukę marmurkowego papieru, pływania, nurkowania, czytania i sztuki kaligrafii.
