Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We know a good deal of what you're doing, Mallow.
Wiemy dużo co robisz, Ślaz.
Mallow relaxed for almost the first time in six months.
Zrelaksowany ślazu dla prawie pierwszy raz za półrocze.
It took its name from the mallow flower, which is the same color.
To wzięło jego imię z kwiatu ślazu, który jest takim samym kolorem.
More evidence is needed to rate the effectiveness of mallow for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność ślazu dla tych wykorzystań.
The mallow plant played an important role in Jerusalem history at this time.
Ślaz roślina odgrywała ważną rolę w Jerozolimie historia w tym momencie.
"The factories ran well enough before you came there, Mallow."
"Fabryki działały dobrze dość zanim przyszedłeś tam, Ślaz."
Stop taking Chinese mallow at least 2 weeks before a scheduled surgery.
Przestawać brać chiński ślaz przynajmniej 2 tygodnie przed zaplanowaną operacją.
There isn't enough information available to know if Chinese mallow is safe.
Nie ma dość informacji dostępny wiedzieć czy chiński ślaz jest bezpieczny.
Mallow said calmly, "I can make nothing of all this."
Ślaz powiedział spokojnie, "nie mogę robić niczego z cały ten."
The opponents on that occasion were Mallow and a close game developed.
Przeciwnicy przy tej sposobności Ślaz i wyrównana gra zostały rozegrane.
Order him to bed, Mallow, and have him seen to.
Kazać mu iść spać, Ślaz, i mieć go dopilnowany.
Mallow said quietly, "First, who let this man in without orders from me?"
Ślaz powiedział cicho, "najpierw, kto wpuścił tego człowieka bez rozkazów ode mnie?"
Mallow has become known for flooding in recent years.
Ślaz stał się znany z powodzi w ostatnich latach.
She said the couple had lived on Mallow Avenue for 15 to 20 years.
Powiedziała, że para żyła na Mallow Avenue dla 15 do 20 lat.
It is unknown how country mallow might work for other medicinal uses.
To jest nieznane jak ślaz wiejski może pracować dla innych leczniczych wykorzystań.
Country mallow can also speed up the nervous system.
Ślaz wiejski również może przyśpieszać układ nerwowy.
Taking country mallow with these medications used for depression might cause too much stimulation.
Branie ślazu wiejskiego z tymi lekami zażywanymi dla depresji mogą powodować zbyt dużo pobudzania.
Mallow felt a rough hand on his shoulder and he struck it aside.
Ślaz czuł, że szorstka ręka na jego ramieniu i on uderzają to na bok.
Mallow made no reference to the notes before him.
Ślaz nie złożył żadnego odniesienia do notatek przed nim.
It is about 12 km north of Mallow town.
To jest około 12 km na północ od Ślazu miasto.
Some species of mallows are eaten as a leaf vegetable.
Jakieś gatunki ślazów są zjedzone jako warzywo liściowe.
The house's previous owners - the Mallows are the third - had renovated the kitchen.
Poprzedni właściciele domu - Ślazy są trzecie - odnowić kuchnię.
Mallow waited for a reaction but it never came.
Ślaz poczekał na reakcję ale to nigdy nie przyszło.
There was no answer and Mallow looked up, "Does anything worry you?"
Były żadna odpowiedź i odwiedzony Ślaz "nic martwi cię?"
Most of the mallows have been used as food, and are mentioned by early classic writers with this connection.
Większość ze ślazów była używana jako jedzenie, i wspominają przez wczesnych klasycznych pisarzy z tym związkiem.
That first summer, my father's hollyhocks spent all their energy growing only leaves.
To pierwsze lato, malwy mojego ojca spędziły całą swoją energię przy rośnięciu jedynych liści.
If you plant hollyhocks now, it is best to start from seed.
Jeśli sadzisz malwy teraz, to ma najlepiej ruszyć z nasion.
Are hollyhocks so fragile that they need constant attention, and what should I do about this problem?
Malwy są tak delikatne że oni potrzebują stałej uwagi, i co powinienem robić o tym problemie?
Against the house, her hollyhocks stood high And black, their shadows doubling them.
O dom, jej malwy stanęły wysoki i czarny, ich cienie występujące jako dubler ich.
I learned this from the black hollyhocks, which I started way too late last year.
Nauczyłem się tego od czarnych malw, które zacząłem droga za późno w zeszłym roku.
And there was no wall of pale yellow hollyhocks outside the gate.
I nie było żadnej ściany bladych żółtych malw poza bramą.
The hollyhocks my grandmother grew more than 60 years ago didn't have this problem.
Malwy moja babka urosła więcej niż 60 lata temu nie mieć tego problemu.
She points to a painting nearby: "Look at the hollyhocks.
Ona wskazuje na obraz blisko: "patrzeć na malwy.
The best part, though, are the pink hollyhocks that follow the fence around the estate.
Najlepsza część, jednak, różowe malwy, które ciągle śledzą ogrodzenie są majątkiem.
At the foot of the lake to his left were two brilliant red flowers that looked like hollyhocks.
U stóp jeziora do jego lewej strony dwa błyskotliwe czerwone kwiaty, które wyglądały były jak malwy.
Mixed hollyhocks have been grown in home gardens this way for centuries.
Zróżnicowane malwy były uprawiane w ogrodach domowych tędy przez wieki.
They put hollyhocks by the barn, of course, and revived the old apple trees.
Oni kładą malwy przez stodołę, oczywiście, i przywrócić przytomność starym jabłoniom.
And the year to quit cutting back the hollyhocks.
I rok rzucić przycinanie malw.
The method works best with single flowered hollyhocks, which seem to be harder to find these days.
Metoda pracuje najlepiej z jednymi malwami w kwiaty, które wydają się być twardszymi by znaleźć obecnie.
"I do not want red petals of hollyhocks or geranium.
"Nie chcę czerwonych płatków malw albo bodziszka.
Attractive among grasses, but strong enough to support hollyhocks or delphiniums.
Atrakcyjny wśród traw, ale dostatecznie mocny poprzeć malwy albo ostróżki.
"Not all of it," he said, staring off into a bed of dead hollyhocks.
"Nie wszystko z tego," powiedział, wpatrując się daleko do rabata obsadzona zmarłymi malwami.
One boy who saw her ran screaming across the courtyard and vomited in the hollyhocks.
Jeden chłopiec, który zobaczył ją przebiegł krzyk przez dziedziniec i zwymiotował w malwach.
But hollyhocks grow vertically, which would seem to make them ideal for cramped spaces.
Ale malwy rosną pionowo, który wydawać się czynić ich idealnymi na zahamowane przestrzenie.
Save seeds from your favorite flowers, like hollyhocks, sweet William and poppies.
Ratować nasiona od twoich kwiatów ulubieńca, jak malwy, goździk brodaty i maki.
Voles had probably sucked the life out of the hollyhocks, because they love the carbohydrates in the roots.
Norniki prawdopodobnie wyssały życie z malw ponieważ oni kochają węglowodany w korzeniach.
I had to exercise patience because my father's hollyhocks were biennials and spent their first year growing big fat green leaves.
Musiałem zachować cierpliwość ponieważ malwy mojego ojca były roślinami dwuletnimi i spędzić ich pierwszą klasę przy rośnięciu dużych grubych zielonych liści.
Hollyhocks are very drought resistant, and do well in full sun locations that might be too hot or dry for other plants.
Malwy są bardzo susza oporny, i dobrze sobie radzić w pełnych lokalizacjach słońca, które mogą być zbyt gorący albo suchy dla innych roślin.
Trees shaded a tiny green, and hollyhocks flourished in cottage gardens.
Drzewa ocieniły maleńki zielony, i malwy rozkwitły w ogrodach domku.
Together we were chopping nettles from around the hollyhocks.
Razem rąbaliśmy pokrzywy zwyczajne z wokół malw.
There are about 60 species of Alcea, including:
Jest o 60 gatunkach Alcea, w tym:
The platform allows administrators to create and manage multiple integrated systems that Alcea calls "Tracks".
Peron pozwala administratorom stworzyć i posługuje się wielorakimi zintegrowanymi systemami, którymi Alcea nazywa "Ślady".
The female bores egg channels into the buds of Alcea rosea.
Żeńscy nudziarze jajko kieruje na pąki Alcea rosea.
These measures abate rust on common hollyhocks (Alcea rosea).
Te środki obniżają rdzę na pospolitych malwach (Alcea rosea).
A single generation is produced each year, the larva feeding on Alcea and Malva species.
Jedna generacja jest wyprodukowana każdego roku, larwa żywiąca się Alcea i Malva gatunek.
The larvae feed on Alcea rosea.
Larwy żywią się Alcea rosea.
The genus formerly included a number of additional species now treated in the genus Alcea (Hollyhocks).
Rodzaj niegdyś obejmował szereg dodatkowego gatunku teraz leczony w rodzaju Alcea (Malwy).
Alcea 'Halo' series Clear, single bicolours; exotic looks but can revive any cottage garden.
Alcea 'Aureola' seria Czysty, jeden bicolours; oryginał patrzy ale może przywracać przytomność jakiemukolwiek domkowi ogród.
Alcea rosea (I)
Alcea rosea (ja)
Malva alcea (I)
Malva alcea (ja)
Alcea rosea (Common Hollyhock; syn.
Alcea rosea (Pospolita Malwa; syn.
Alcea setosa (Bristly Hollyhock) is an ornamental plant in the Malvaceae family.
Alcea setosa (Szczeciniasta Malwa) ozdobna roślina w Malvaceae jest rodziną.
Alcea rosea is variously described as a biennial (having a two-year life cycle), as an annual, or as a short-lived perennial.
Alcea rosea różnie jest przedstawiony jako roślinę dwuletnią (mając dwuletni cykl życiowy), jak doroczny, albo jako krótkotrwała bylina.
Alcea (Ál-ce-a), commonly known as hollyhocks, is a genus of about 60 species of flowering plants in the mallow family Malvaceae.
Alcea (Ál-ce-a), powszechnie znany jako malwy, jest rodzajem z o 60 gatunkach roślin kwiatowych w ślazie Malvaceae rodzinne.
It occurs on dry, but fertile soils at altitudes from sea level up to 1,500 m. Natural hybrids with the closely related Malva alcea are occasionally found.
To następuje na suchy, ale dobre ziemie przy wysokościach z poziomu morza do 1,500 m. Wrodzone hybrydy z blisko spokrewnioną Malva alcea zostaną znalezione od czasu do czasu.
FIT is an enterprise-wide issue management platform created by Chris Justus and developed by the team at Alcea Technologies.
Napad jest przedsięwzięcie-szeroki programem kwestii dotyczącym zarządzania stworzonym przez Chris Justus i opracowany przez zespół przy Alcea technologie.
He has also developed a beautiful pyramidal headed Hollyhock from a presumed cross between Alcea rosea and Malva sylvestris.
Również rozwinął piękną stożkowatą być na czele Malwę z sądzić krzyż między Alcea rosea i Malva sylvestris.
Malveae (Abutilon, Alcea, Malva, Sidalcea etc.)
Malveae (Abutilon, Alcea, Malva, Sidalcea itd.)
United States v. Alcea Band of Tillamooks (1946) was the first ever judicial compensation for a taking of Indian lands unrecognized by a specific treaty obligation.
Stany Zjednoczone p-ko Alcea Grupa Tillamooks (1946) pierwsza zawsze sądowa rekompensata za branie indyjskich ziem była nierozpoznana przez określone zobowiązanie traktatowe.
Commercial growers have reported that some closely related species (Alcea rugosa and Alcea ficifolia) are resistant to this fungus.
Handlowi hodowcy poinformowali, że jakiś blisko spokrewniony gatunek (Alcea rugosa i Alcea ficifolia) są oporne na ten grzyb.
Alcea species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Bucculatrix quadrigemina and the Painted Lady (Vanessa cardui).
Alcea gatunki są używane jako rośliny spożywcze przez larwy jakichś Łuskoskrzydłych gatunek w tym Bucculatrix quadrigemina i rusałka (Vanessa cardui).
Alcea biennis (Biennial Hollyhock) is a species of Alcea in the Malvaceae family of mallows.
Alcea biennis (Biennial Hollyhock) gatunek Alcea w Malvaceae jest rodziną ślazów.
Plants affected by the rust include Abutilon, Alcea (Hollyhock), Hibiscus, Lavatera, Malva, Malvastrum, and Sphaeralcea.
Rośliny, na które rdza wpłynęła obejmują Abutilon, Alcea (Malwa), Hibiskus, Lavatera, Malva, Malvastrum, i Sphaeralcea.
A. The tall, single forms of Alcea (or Althaea) rosea, commonly called old-fashioned hollyhocks, are classed as biennials, plants that bloom and then die the year after they are sown.
. Wysokie, jedne formy Alcea (albo Althaea) rosea, staromodne malwy powszechnie zadzwoniono, są zaklasyfikowane jako rośliny dwuletnie, rośliny ten kwiat a następnie umierać rok później oni są obsiani.
Ann Gilmore, West Islip, L.I. A. Unfortunately, hollyhocks (Alcea rosea) are subject to many fungal diseases, including anthracnose, leaf spot and rust, which cause various kinds of leaf disfigurement.
Ann Gilmore, West Islip, L.I.. niestety, malwy (Alcea rosea) podlegają wielu chorobie grzybiczej, w tym anthracnose, miejsce liścia i rdza, który powodować różne rodzaje oszpecenia liścia.
, także:
mallow
Słownik terminów botanicznych
