See, back then, there was no majority verdict like we have today.

Widzieć, z powrotem w takim razie, nie było żadnej większości werdykt tak jak mamy dziś.

A jury can return a majority verdict in a civil case.

Ława przysięgłych może zwracać większość werdykt w sprawie cywilnej.

Deliberation must go for at least six hours before delivering a majority verdict.

Narada musi dotyczyć przynajmniej sześć godzin przed dostarczaniem większości werdykt.

The jury returned a majority verdict of accidental death on all 16 victims.

Ława przysięgłych odrzekła werdykt śmierci wskutek nieszczęśliwego wypadku na wszystkich większościowy 16 ofiar.

The defendant can be convicted on a majority verdict of ten jurors.

Oskarżony może być uznany za winnego na werdykcie dziesięciu sędziów przysięgłych większościowym.

He was found guilty by majority verdict on 15 March 2012 and sentenced to life imprisonment.

Go uznano winnym przez większość werdykt 15 marca 2012 i skazany na dożywocie.

The jury was unable to come to a majority verdict after 39 hours of deliberating.

Ława przysięgłych nie była w stanie podejść do większości werdykt po 39 godzinach rozważania.

On 23 July the jury failed to reach the required majority verdict and were discharged.

23 lipca ławie przysięgłych nie udało się dotrzeć do wymaganej większości werdykt i zostały zwolnione.

In June 1983 a coroner's jury returned a majority verdict of suicide.

W czerwcu 1983 ława przysięgłych koronera odrzekła werdykt samobójstwa większościowy.

In their majority verdict they also expressed the view that the crime was committed under provocation.

W ich większości werdykt również wyrazili pogląd że przestępstwo zostało popełnione pod wpływem prowokacji.

It took the jury almost five hours to reach a majority verdict and acquit her on all three charges.

To pomieściło ławę przysięgłych prawie pięć godzin dotrzeć do większości werdykt i uniewinniać ją na wszystkich trzy opłaty.

In a trial at the High Court the jury failed to reach a majority verdict.

W rozprawie przy Sądzie Najwyższym ławie przysięgłych nie udało się dotrzeć do większości werdykt.

The jury returned a 10/2 majority verdict of "guilty".

Ława przysięgłych wróciła 10 / 2 orzeczenie skazujące większościowe ".

Gibbs dissented from the majority verdict in both cases.

Gibbs odcinał się od większości werdykt w obydwu przypadkach.

He was convicted by a 10-1 majority verdict.

Został uznany za winnego przez 10-1 większość werdykt.

Unlike trials in many modern societies, majority verdicts were the rule rather than the exception.

W odróżnieniu od rozpraw w wielu nowoczesnych społeczeństwach, większość werdykty były zasadą a nie wyjątkiem.

The jury eventually reached either unanimous or majority verdicts of not guilty on all counts.

Ława przysięgłych ostatecznie sięgnęła też jednomyślny albo orzeczenia uniewinniające większościowe na wszystkich liczeniach.

The jury were discharged after failing to reach a majority verdict during three days of deliberations.

Ława przysięgłych zostały zwolnione po nie potrafieniu dotrzeć do większości werdykt podczas trzech dni zastanowień.

A conviction requires a majority verdict of 6-3.

Przekonanie wymaga większości werdykt z 6-3.

The jury withdrew for two hours and returned with a majority verdict of 'not guilty'.

Ława przysięgłych cofnęła przez dwie godziny i wróciła z orzeczeniem uniewinniającym większościowym '.

A jury took an hour and a half to find McPherson guilty by a majority verdict.

Ława przysięgłych zabrała półtorej godziny uznawać winnym McPherson przez większość werdykt.

It was a majority verdict, you know.

To była większość werdykt, wiesz co.

Shortly before returning their 10-2 majority verdicts, eight members of the jury asked for headache tablets.

Na krótko przedtem wracając ich 10-2 większość werdykty, ośmiu sędziów przysięgłych poprosiło o tabletkę od bólu głowy.

Clark was convicted by a 10-2 majority verdict on 9 November 1999, and given the mandatory sentence of life imprisonment.

Clark został uznany za winnego przez 10-2 większość werdykt 9 listopada 1999, i dany obowiązkowy wyrok dożywotniego więzienia.

Following the completion of the dance-off the judges would select a winner decided by a majority verdict.

Następując po ukończeniu z taneczny-od sędziów wybrać zwycięzcę rozstrzygniętego przez większość werdykt.