The majority opinion did not make clear how many states have given up such rights.

Opinia większościowa nie dała jasno do zrozumienia jak wiele stanów wydało takie prawa.

The majority opinion at the time was that they did not.

Opinia większościowa w czasie była że zrobili nie.

And yes, I know this is not a majority opinion here.

I tak, wiem, że to nie jest opinia większościowa tu.

The 6-to-3 decision was not supported by a single majority opinion.

6 - aby-3 decyzja nie opierała się na jednej opinii większościowej.

This is a practice generally used when a case does not have a majority opinion.

To jest praktyka ogólnie używany gdy przypadek nie ma opinii większościowej.

The majority opinion also addressed several other issues in the complex case.

Opinia większościowa również poruszała kilka innych zagadnień w złożonej sprawie.

There are many gestures the Government could make to majority opinion.

Jest wiele gestów Rząd mógł zrobić do opinii większościowej.

The brief was from a case in which he would write the majority opinion.

Sprawa była od przypadku, w którym napisałby opinię większościową.

It is never worth a first class man's time to express a majority opinion.

To nie jest nigdy warte czas człowieka w pierwszej klasie wyrazić opinię większościową.

And I think the reason the court gave, really, in the majority opinion, was that it's kind of hard to draw the line.

I myślę powód sąd dał, naprawdę, w opinii większościowej, był tym to trudno nawet wyznaczyć granicę.

Majority opinion in Austria was sometimes against me and my strategy.

Opinia większościowa w Austrii była sprzeczna czasami z mną i moją strategią.

It does, however, support my view that I am not, apparently, the only one who cannot agree with the majority opinion.

To, jednakże, popiera moją opinię, że jestem nie, najwyraźniej, jedyny, który nie może zgadzać się z opinią większościową.

There were three separate opinions but no majority opinion in the case.

Nie było trzech odrębnych opinii ale żadnej opinii większościowej w przypadku.

Once deliberation has taken place, the Court will issue a majority opinion.

Jak tylko zastanowienie miało miejsce, Sąd wyda opinię większościową.

The court, in its 5-to-1 majority opinion, asserted that the money would make a difference.

Sąd, w jego 5 - aby-1 opinia większościowa, twierdzić, że pieniądze będą zmieniać wszystko.

Powell did not even mention it in his majority opinion.

Powell nawet nie wspomniał o tym w swojej opinii większościowej.

The majority opinion, legal experts said, has found a political sweet spot.

Opinia większościowa, biegli sądowi powiedzieli, znalazł polityczne słodkie miejsce.

Majority opinion cannot and must not be the guiding principle of public policy in a free society.

Opinia większościowa nie móc i nie móc być zasadą przewodnią polityki społecznej w wolnym społeczeństwie.

The practice is common, and the court had not previously addressed it in a majority opinion.

Praktyka jest wspólna, i sąd wcześniej nie zajął się tym w opinii większościowej.

"But if Murphy is already writing the majority opinion, why does he need to court other votes?"

"Jeśli jednak Murphy już pisze opinię większościową, dlaczego on musi do sądu inne głosy?"

"Under our system of government, people have the right to use symbols to communicate," the majority opinion said.

"Na mocy naszego systemu rządu, ludzie mają prawo użyć symbolów by komunikować" opinia większościowa powiedziała.

As a justice, he authored more than 800 majority opinions.

Jako sędzia, zredagował więcej niż 800 opinii większościowych.

Deference to Congress was a theme throughout the majority opinion.

Szacunek do Kongresu był tematem w opinii większościowej.

The majority opinion said the four were "cognizant" of it.

Opinia większościowa powiedziała cztery były "świadomy" z tego.

Cox wrote the majority opinion in this case, and it was over 100 pages long.

Cox napisał opinię większościową w tym przypadku, i to było nad 100 stronami długo.