The south soon became the country's main supplier of food.

Południe szybko zostało głównym dostawcą kraju jedzenia.

For 500 years the church had social control because it was the main supplier of images.

Przez 500 lat kościół miał społeczną kontrolę ponieważ to był główny dostawca obrazów.

China has been Pakistan's main supplier of military technology, particularly for missiles.

Chiny były głównym dostawcą Pakistanu militarnej techniki, szczególnie dla pocisków.

But we think he is the country's main supplier.

Ale myślimy, że on jest głównym dostawcą kraju.

Cotton prices kept going up as the South remained the main supplier in the world.

Ceny bawełniane zatrzymane do góry jako Południe pozostały główny dostawca na świecie.

That's why Poland is the main supplier: direct access to the sea.

Dlatego Polska jest głównym dostawcą: dostęp bezpośredni do morza.

The four main suppliers named in the suit said they were cooperating with investigators.

Czterech głównych dostawców wymienionych w garniturze powiedziało, że współpracują z oficerami śledczymi.

China is the main supplier of arms to Iran.

Chiny są głównym dostawcą ramion do Iranu.

There are two main suppliers of vaccine in the United States.

Jest dwóch głównych dostawców szczepionki w Stanach Zjednoczonych.

It is also main supplier of automotive battery for electric Vehicles.

To jest również główny dostawca samochodowej baterii dla pojazdów elektrycznych.

China is Pakistan's chief strategic ally and main supplier of advanced military technology.

Chiny są głównym strategicznym sojusznikiem Pakistanu i głównym dostawcą zaawansowanej militarnej techniki.

This sector is the main supplier of seafood products to the domestic fresh fish market.

Ten sektor jest głównym dostawcą produktów z owoców morza do krajowego świeżego targu rybnego.

The market is one of the main suppliers of flowers to central Amsterdam.

Rynek jest jednym z głównych dostawców kwiatów do głównego Amsterdamu.

It was also the main supplier of all the Jewish schools in Toronto.

To był również główny dostawca wszystkich żydowskich szkół w Toronto.

China was the main supplier in the late 1970s.

Chiny były głównym dostawcą w późnym 1970s.

After the latter's victory in the war, it remained the main supplier of equipment to Vietnam.

Potem latter's zwycięstwo w wojnie, to pozostało główny dostawca wyposażenia do Wietnamu.

Martinez has often been a main supplier of good fortune for the Yankees this postseason.

Martinez często był głównym dostawcą dobrej fortuny dla jankesów tak posezonowy.

But union officials said it reflected how problems with new trucks from the department's main supplier had caused older ones to be returned to service.

Ale urzędnicy związkowi powiedzieli, że to odzwierciedla jak problemy z nowymi samochodami ciężarowymi od głównego dostawcy departamentu spowodowały starsze zostać zwróconym do służby.

Such policies are implemented by the main supplier of these fuels, namely Russia.

Takie polityki są zrealizowane przez głównego dostawcę tych paliw, mianowicie Rosja.

These diversification policies have also meant that, over the last few years, Europe has become less dependent on the main suppliers.

Te polityki różnorodności również oznaczały, że, przez parę ostatnich lat, Europa stała się mniej uwarunkowana głównymi dostawcami.

In 2001, it merged with 11 cooperative federations which had been its main suppliers for over 100 years.

W 2001, to połączyło się z 11 federacjami skłonnymi do współpracy, które były jego głównymi dostawcami dla przez 100 lat.

The barley grown here is the main supplier for Coors beer company.

Jęczmień uprawiany tu jest głównym dostawcą dla Coors piwna spółka.

Paraguay had been the main supplier of marijuana to Brazil before local cultivation took hold.

Paragwaj był głównym dostawcą marihuany do Brazylii zanim lokalna uprawa chwyciła.

"Funny, we got word you were one of her regulars, and her main supplier."

"Zabawny, dostaliśmy słowo byłeś jednym z jej stałych klientów, i jej główny dostawca."

The main suppliers of telephone systems and services are:

Główni dostawcy systemów telefonicznych i usług są: