Since the tumor is still small, you may get a lumpectomy.

Odkąd guz będzie niewielki wciąż, możesz dostawać wycięcie guzka piersi.

But there are a few things to keep in mind when considering a lumpectomy.

Ale jest kilka rzeczy do pamiętania biorąc pod uwagę wycięcie guzka piersi.

In contrast, all of those who chose a lumpectomy said they would do so again.

Natomiast, wszyscy z tych, które wybrały wycięcie guzka piersi powiedzieli, że zrobią tak jeszcze raz.

A lumpectomy is almost always followed by radiation to the breast.

Wycięcie guzka piersi jest prawie zawsze pójść przez promieniowanie do piersi.

Radiation therapy is standard for women who get a lumpectomy.

Radioterapia jest typowa dla kobiet, które dostają wycięcie guzka piersi.

If it works, the tumor might then be small enough to remove in a lumpectomy.

Jeśli to będzie pracować, guz wtedy może być wystarczająco drobny, by usunąć w wycięciu guzka piersi.

You have had only part of your breast removed (lumpectomy).

Miałeś tyle że część twojej piersi usunęła (wycięcie guzka piersi).

Feb. 6 Sitting in the hospital room before the lumpectomy.

Luty 6 Posiedzenie w sali szpitalnej przed wycięciem guzka piersi.

Following a lumpectomy and five months of chemotherapy, she made a complete recovery.

Następując po wycięciu guzka piersi i pięciu miesiącach chemioterapii, zrobiła pełny powrót do zdrowia.

She has since had the lumpectomy operation, which was 100 percent successful, thank God."

Od tej pory miała operację wycięcia guzka piersi, która była 100 procent udany, dzięki Bogu!. "

Breast-conserving surgery with lumpectomy may be used for some men.

Pierś-zachować/zachowywać operacji z wycięciem guzka piersi może być używane dla jakichś ludzi.

On Jan. 14, she had a lumpectomy to remove a second tumor.

Podczas stycznia 14, miała wycięcie guzka piersi usunąć drugi guz.

At the same time, other researchers were asking whether the radiation treatment following lumpectomy was really necessary.

Jednocześnie, inni pracownicy naukowi pytali czy traktowanie radiacyjne następujące po wycięciu guzka piersi było naprawdę niezbędne.

She underwent a lumpectomy and a series of radiation treatments.

Przeszła wycięcie guzka piersi i cykl traktowań radiacyjnych.

Her treatment: Smith got a lumpectomy, followed by chemotherapy and radiation.

Jej traktowanie: Smith dostał wycięcie guzka piersi, śledzony przez chemioterapię i promieniowanie.

Not every woman will want a lumpectomy, doctors and advocates for women with breast cancer said.

Nie każda kobieta będzie chcieć wycięcia guzka piersi, lekarze i orędownicy kobiet z rakiem piersi powiedzieli.

Total job as before or a much simpler lumpectomy.

Całkowita praca jak przedtem albo znacznie prostsze wycięcie guzka piersi.

As a result, she had to undergo a lumpectomy and radiation therapy.

W efekcie, musiała przejść wycięcie guzka piersi i radioterapię.

Make sure you're clear on the answers to all of these questions before your lumpectomy or mastectomy.

Upewnij się, że jesteś wolnym o rozwiązaniach wszystkiego z tych pytań przed twoim wycięciem guzka piersi albo amputacją piersi.

After a lumpectomy and radiation, she has an excellent prognosis.

Po wycięciu guzka piersi i promieniowaniu, ona dostaje doskonałe rokowanie.

I'm going to have the lumpectomy, although I'm nervous about it.

Zamierzam mieć wycięcie guzka piersi pomimo że obawiam się tego.

In this army, "lumpectomy" was originally a term of abuse.

W tym wojsku, "wycięcie guzka piersi" był początkowo obelżywym określeniem.

The radiation therapy needed after a lumpectomy may make your lung problems worse.

Radioterapia musiała po tym jak wycięcie guzka piersi może czynić twoje niedomaganie płucne gorsze.

The surgeon removes more breast tissue than with a lumpectomy.

Chirurg usuwa więcej stawiać czoło tkankę niż z wycięcie guzka piersi.