Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The loss ratio was roughly 5:1 in favor of the Germans.
Wskaźnik szkodowości był z grubsza 5:1 na korzyść Niemców.
Information on medical loss ratio will appear on this site in 2012.
Informacje o medycznym wskaźniku szkodowości pojawią się na tym miejscu w 2012.
Not all American commanders were happy with the friendly to enemy loss ratio.
Nie wszyscy amerykańscy dowódcy byli zadowoleni z meczu towarzyskiego do wskaźnika szkodowości nieprzyjacielskiego.
This loss ratio was considered too low to defeat attacks on the home islands.
Ten wskaźnik szkodowości był uznawany za zbyt nisko położone, by udaremnić napaści na dom wyspy.
Conversely, insurers that consistently experience high loss ratios may be in bad financial health.
Odwrotnie, ubezpieczyciele, którzy konsekwentnie doznają wysokich wskaźników szkodowości mogą być w słabym finansowym zdrowiu.
Oregon publishes this "medical loss ratio" information for major insurers in that state.
Oregon wydaje to "medyczny wskaźnik szkodowości" informacje dla ważnych ubezpieczycieli w tym stanie.
He talked about how the sprinkler system would reduce the loss ratio, thus saving money for the insurance companies.
Rozmawiał jak automatyczny system gaszenia pożaru zredukowałby wskaźnik szkodowości, stąd oszczędzając pieniądze dla firm ubezpieczeniowych.
Expenses associated with insurance payouts ("losses") are sometimes considered as part of the loss ratio.
Koszty powiązane z wypłatami ubezpieczeniowymi ("straty") są uznawane czasami jako część wskaźnika szkodowości.
Loss ratios and expense loads are also used.
Wskaźniki szkodowości i ładunki kosztu są używane również.
Pilots recorded some kills, but the loss ratio in air-to-air combat was even at best.
Piloci zrelacjonowali jakieś zabicia ale wskaźnik szkodowości w powietrze-powietrze walce był nawet w najlepszym wypadku.
A loss ratio is a ratio of losses to gains, used normally in a financial context.
Wskaźnik szkodowości jest stosunkiem strat do przyrostów, użyty zwykle w finansowym kontekście.
The aircraft loss ratio was very high, 16%.
Samolot wskaźnik szkodowości był bardzo wysoki, 16%.
Learn more about medical loss ratio.
Naucz się więcej o medycznym wskaźniku szkodowości.
He was named MVP for the tournament with a 5-1 win to loss ratio.
Został wybranym MVP dla turnieju z 5-1 zwycięstwo do wskaźnika szkodowości.
In consideration to the overall accumulated flight hours of 313,508, the loss ratio is roughly 10 losses/100,000 hrs.
W rozważaniu do ogólnych zebranych godzin lotu z 313,508, wskaźnik szkodowości jest z grubsza 10 losses/ 100,000 g..
In the United States, the term is Medical Loss Ratio.
W Stanach Zjednoczonych, termin jest Medycznym wskaźnikiem szkodowości.
The insurance company keeps around 20 to 25 percent of the fee for profit and calls the payment for medical care its "medical loss ratio."
Towarzystwo ubezpieczeniowe trzyma wokół 20 aby 25 procent opłaty dla zysku i nazywa zapłatę za opiekę lekarską tego "medyczny wskaźnik szkodowości."
Unless they somehow managed to inflict an incredibly lopsided loss ratio, it would have to be a fairly short war."
Gdyby im jakoś nie udało się wymierzyć niewiarygodnie przekrzywiony wskaźnik szkodowości, to musiałoby być dość krótką wojną. "
Rucker had found it next to impossible to exercise control from his position at sea, and the loss ratio discouraged any further experiments.
Rucker znalazł to prawie niemożliwy do kontroli ćwiczenia z jego pozycji na morzu, i wskaźnik szkodowości nie pochwalał jakichkolwiek dalszych eksperymentów.
The abuses include the practice of selling customers more coverage than necessary, deceptive advertising and sales of policies with very low loss ratios.
Nadużycia obejmują praktykę wciskania klientom więcej sprawozdania niż niezbędna, zwodnicza reklama i sprzedaży polityk z bardzo niskimi wskaźnikami szkodowości.
This policy is known as the 'Medical Loss Ratio'.
Ta polityka jest znana jak 'Medyczny wskaźnik szkodowości'.
Two of the features are called "Rate Review" and "Medical Loss Ratio"
Dwie z cech są nazywane "Rate Review" i "Medyczny wskaźnik szkodowości"
They point to the dozens of other insurers that reported lower loss ratios than Allstate, whether from auto policies or homeowners' policies.
Oni wskazują na tuziny innych ubezpieczycieli, którzy odnotowali niższe wskaźniki szkodowości niż Allstate, czy od polityk samochodowych albo gospodarzy 'polityki.
For banking, a loss ratio is the total amount of unrecoverable debt when compared to total outstanding debt.
Dla bankowości, wskaźnik szkodowości jest sumą całkowitą długu nieściągalnego kiedy w stosunku do całkowitej wierzytelności.
In comparison of the total army, Hungary's loss ratio was more than any other nations of Austria-Hungary.
W porównaniu z całkowitego wojska, wskaźnik szkodowości Węgier był więcej niż jakiekolwiek inne narody Austria-Węgry.