The aspect ratio is the 1930 standard of 0.800 in.

Proporcja jest 1930 standard z 0.800 w.

Aspect ratio concerns are a major issue in film making.

Troski proporcji są główną kwestią w robieniu filmowym.

The show was produced with an aspect ratio of 4:3 from 1990-1997.

Widowisko zostało zrealizowane z proporcją 4:3 od 1990-1997.

The movie is in color and has an aspect ratio of 2.35:1.

Film jest w kolorze i ma proporcję 2.35:1.

It was shot on 35mm black and white film in an aspect ratio of 1.37:1.

To zostało postrzelone na 35 mm czarno-biały film w proporcji 1.37:1.

In technical terms, this is known as an aspect ratio.

W terminologii technicznej, to jest znane jako proporcja.

The technique can be used to increase the aspect ratio.

Metoda może być wykorzystana do podniesienia proporcji.

The lower the aspect ratio, then, the less the lift.

Spuszczać proporcję, następnie, mniej winda.

Today this relationship is known as aspect ratio of a wing.

Dziś te stosunki są znane jako proporcja skrzydła.

The film is on 35mm, with an aspect ratio of 1.85: 1.

Film ma miejsce 35 mm, z proporcją z 1.85: 1.

However, 16:10 had a short reign as the most common aspect ratio.

Jednakże, 16:10 spędził krótkie panowanie jako najbardziej wspólna proporcja.

All three releases present the film in the aspect ratio of 1.33:1.

Wszystko trzy zwolnienia niosą ze sobą film w proporcji 1.33:1.

A doughnut has an aspect ratio of about 2 to 3.

Pączek wiedeński ma proporcję z około 2 aby 3.

However, this does not explain the width or aspect ratio.

Jednakże, to nie wyjaśnia szerokości albo proporcji.

But if the results vary with direction then we use large aspect ratio.

Jeśli jednak wyniki zmieniają się zależnie od kierunku wtedy używamy dużej proporcji.

This is much wider than the 4:3 aspect ratio of the film.

To jest znacznie szersze niż 4:3 proporcja filmu.

By contrast, the pages of most books have an aspect ratio close to 2000:1.

Natomiast, strony większość książek mają proporcję blisko 2000: 1.

Citing issues with the sound and aspect ratio of the documentary.

Cytując wydania z dźwiękiem i proporcją dokumentu.

Showing a movie about riots in the wrong aspect ratio?

Pokazując film o zamieszkach w złej proporcji?

With a high aspect ratio the chord is less than would otherwise be the case.

Z wysoką proporcją akord jest mniej niż inaczej być przypadkiem.

Three years later, the show returned to television for its final series, which was produced with an aspect ratio of 16:9.

Trzy po latach, widowisko zwrócone telewizji dla jego ostatniej serii, która była przyniosło z proporcją 16:9.

Aspect ratio may be described generally or in specific applications.

Proporcja może być opisana ogólnie albo szczegółowo podania.

Resolution is important, but you must also take a screen's aspect ratio into account.

Uchwała jest ważna ale również musisz brać pod uwagę proporcję ekranu.

The aspect ratio of the bounding box may also be important.

Proporcja pola znaku również może być ważna.

However, longer aspect ratios are available for applications that warrant them.

Jednakże, dłużej proporcje są dostępne dla podań, które dają podstawy do nich.