Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At 23,876 gross tons, she was the largest ship in the world until 1905.
Przy 23,876 tonach rejestrowa angielska, była największym statkiem na świecie do 1905.
Million gross ton miles per employee has gone from 6.08 to 11.50, an 89 percent increase.
Milion mil tony rejestrowa angielska na pracownika poszedł z 6.08 aby 11.50, 89 wzrost procentu.
The ship was 365 feet long and measured 5,002 gross tons.
Statek miał 365 stóp wzrostu długo i zmierzyć 5,002 tony rejestrowa angielska.
The overall size of the ship was 2,731 gross tons.
Ogólny rozmiar statku był 2,731 tonami rejestrowa angielska.
Overall size of the ship as built was 324 gross tons.
Ogólny rozmiar statku jak zbudowany był 324 tonami rejestrowa angielska.
She was 14,947 gross tons at the time and could make a top speed of 15 knots.
Była 14,947 tonami rejestrowa angielska wtedy i móc zrobić maksymalną prędkość 15 węzłów.
She measured 1,856 gross tons and could carry 60 passengers.
Zmierzyła 1,856 ton rejestrowa angielska i mogła przewozić 60 pasażerów.
Over seventeen million gross tons of ore went out from 1885 to 1961.
Przeszło siedemnaście milionów tony rejestrowa angielska rudy wyszły od 1885 do 1961.
Three vessels of 215 to 222 gross tons were built as water carriers.
Trzy statki z 215 do 222 ton rejestrowa angielska zostały zbudowane jako nosiciele wody.
At 45,324 gross tons, it is the largest ship afloat.
Przy 45,324 tonach rejestrowa angielska, to jest największy statek unoszący się.
The overall size of the vessel was more than doubled, from 324 to 676 gross tons.
Ogólna wielkość statku była więcej niż podwojony, z 324 do 676 ton rejestrowa angielska.
She was 566 feet long, 69 feet wide and registered 17,537 gross tons.
Miała 566 stóp wzrostu długo, 69 stóp szeroko i zarejestrować 17,537 ton rejestrowa angielska.
European Union shipbuilders, as a group, were third, producing four million gross tons.
Konstruktorzy statków Unii Europejskiej, jako grupa, były trzecie, produkując cztery milion ton rejestrowa angielska.
These were the first liners to exceed 50,000 gross tons and 900 feet in length.
Te były pierwsze podszewki przekroczyć 50,000 ton rejestrowa angielska i 900 stóp wzdłuż.
It has three berths and can handle vessels of up to 39,999 gross tons.
To ma trzy miejsca do spania i może prowadzić statki z do 39,999 ton rejestrowa angielska.
The smaller 'three island' type of around 2,800 gross tons were built between 1941 and 1944.
Mniejszy 'trzy wysepka' typ z wokół 2,800 ton rejestrowa angielska zostało zbudowanych między 1941 a 1944.
China, a rising competitor, ranked fourth, at 1.6 million gross tons.
Chiny, obiecujący konkurent, umieszczony w rankingu czwarty, przy 1.6 milion ton rejestrowa angielska.
Enchantment was lengthened by 73 feet in 2005, making it over 80,000 gross tons.
Czar został przedłużony przez 73 stopy w 2005, zdążyć ponad 80,000 tonami rejestrowa angielska.
Commercial traffic using the lock paid a local toll of 5 cents per gross ton.
Handlowy ruch uliczny używający zamka zapłacił lokalne bicie dzwonu 5 centów na tonę rejestrowa angielska.
In 2009, 11,669,000 gross tons of newly built container ships were delivered.
W 2009, 11,669, 000 tony rejestrowa angielska kontenerowców nowo zbudowanych zostały dostarczone.
At 91,655 gross tons she was, and remains, the largest British ship ever to have been lost at sea.
Przy 91,655 tonach rejestrowa angielska była, i pozostałości, największy brytyjski statek kiedykolwiek zgubić się na morzu.
All merchant vessels of 500 or more gross tons known or believed to have been lost.
Wszystkie statki handlowe z 500 albo więcej ton rejestrowa angielska znanych albo uwierzyć zgubić się.
A second and slightly larger sister ship, the Jubilee, was built in 1986 at 47,262 gross tons.
Drugi i nieco większy statek bliźniaczy, Jubileusz, był budzony w 1986 przy 47,262 tonach rejestrowa angielska.
In the water, she displaced 581 gross tons.
W wodzie, wyparła 581 ton rejestrowa angielska.
It applied to vessels in excess of 100 gross tons, excluding river craft.
To zastosowało do statków powyżej 100 ton rejestrowa angielska, wykluczając rzekę statek.
Through May 1993, traffic is down 1.4 million long tons from the previous year.
Do maja 1993, ruch uliczny jest na dole 1.4 milion ton angielskich od ubiegłego roku.
The ship could discharge all 14,000 long tons of her cargo in 48 hours.
Statek mógł zostawić wszystko 14,000 ton angielskich jej ładunku za 48 godzin.
After 1790 output soared, reaching 16 million long tons by 1815.
Po 1790 produkcja przekroczyła, dochodząc do 16 milion ton angielskich przed 1815.
Say, they thought about pairs by the long ton.
Mówić, pomyśleli o parach przez tonę angielską.
The long ton is used for petroleum products such as aviation fuel.
Tona angielska jest używana dla produktów naftowych takich jak paliwo lotnicze.
A long ton is defined as exactly 2,240 pounds.
Tona angielska jest określana jak dokładnie 2,240 funtów.
The ton of 2240 pounds is called the "long ton".
Do tony 2240 funtów dzwonią "tona angielska".
Total weight in working order was 97 long tons, distributed as shown in the table below.
Waga całkowita w dobrym stanie technicznym był 97 tonami angielskimi, rozdany jak wprowadzony poniższą tablicę.
They dropped from 4.25 million long tons in 1980 to 3.96 million in 1989.
Upuścili z 4.25 milion ton angielskich w 1980 do 3.96 milionów w 1989.
She had capacity for a cargo of up to 2,200 long tons of coal.
Miała zdolność do ładunku z do 2,200 ton angielskich węgla.
The displacement, essentially the weight, of a ship is traditionally expressed in long tons.
Wysiedlenie, zasadniczo waga, ze statku tradycyjnie jest wyrażony w tonach angielskich.
Here, in 1952, he built the Petrokure of 38,000 long tons.
Tu, w 1952, zbudował Petrokure 38,000 ton angielskich.
She could carry 6,000 long tons of coal.
Mogła nieść 6,000 ton angielskich węgla.
This led the Royal Navy to ask for an 80 long ton (81 t) gun.
To sprawiło, że Królewska Marynarka Wojenna pyta dla 80 ton angielskich (81 t) broń.
Increasingly, tonnes are being used rather than long tons in measuring the displacement of ships.
Coraz częściej, tony metryczne są byciem używanym a nie tonami angielskimi w mierzeniu wysiedlenia statków.
The class displaced nearly 2,000 long tons more than the preceding Trafalgars.
Klasa wyparta niemal 2,000 ton angielskich więcej niż poprzedzający Trafalgars.
He figures that when he finds Glory he'll go through a long ton of condoms in about a week.
On liczby tak kiedy on znajduje Chwałę on przedostanie się przez tonę angielską prezerwatyw za około tydzień.
Built as a flotilla leader, she displaced 15 long tons more than the rest of her class and carried an extra 30 personnel.
Zbudowany jako przywódca wycieczkowy, wyparła 15 ton angielskich więcej niż reszta jej klasy i niesiony dodatkowy 30 personel.
Ground pressure was very high, even though at 11.7 long tons the vehicle was not very heavy for its size.
Nacisk ziemi był bardzo silny chociaż przy 11.7 tonach angielskich pojazd był nie nazbyt ciężki dla jego wielkości.
In 1958, Ludwig broke the barrier of 100,000 long tons of heavy displacement.
W 1958, Ludwig złamał barierę 100,000 ton angielskich ciężkiego wysiedlenia.
Then judge this- World Steel reports an overproduction of twenty thousand long tons.
Wtedy osądzać ten- Stal światową relacjonuje nadprodukcję dwadzieścia tysiąc ton angielskich.
It must weigh less than ten long tons, enabling lifting by passenger liner davits.
To musi ważyć mniej niż dziesięć ton angielskich, umożliwiając do podnoszenia przez żurawiki liniowca.
This hoard would measure many long tons.
Ten skarb zmierzyłby wiele ton angielskich.
The company will invest $120 million and will receive 29,000 long tons of ingots a year.
Spółka wprowadzi na urząd 120 milionów i wola otrzymują 29,000 ton angielskich sztab rok.
Like Displacement, it is often expressed in long tons or in metric tons.
Jak Wysiedlenie, to często jest wyrażone w tonach angielskich albo w tonach metrycznych.