load of crap

"What makes you think I'm going to believe a load of crap like that?"

"Co sprawia, że sądzisz, że zamierzam dać wiarę stekowi bzdur w ten sposób?"

Shows you what a load of crap they have on satellite.

Pokazuje cię co stek bzdur oni mają w satelita.

Giving them a load of crap about her getting emotionally involved.

Dawanie im steku bzdur o jej dostawaniu emocjonalnie objęło.

- 2 months ago This is all a load of crap.

- 2 miesiące temu to jest wszystko stek bzdur.

One night my wife sat down and told him the party was a load of crap."

Jedna noc moja żona usiadła i powiedziała mu, że przyjęcie jest stekiem bzdur. "

He also said that it was "the biggest load of crap I have ever seen in my entire life."

Również powiedział, że to jest "największy stek bzdur kiedykolwiek zobaczyłem w swoim całym życiu."

Instead he said, "That's a load of crap and you know it."

Za to powiedział, "być stekiem bzdur i znasz to."

Mind you, the game was a load of crap.

Zwracać uwagę na ciebie, gra była stekiem bzdur.

It was a load of crap - like his speech that morning to the executives.

To był stek bzdur - jak jego przemówienie ten poranek do władz wykonawczych.

Just goes to show what a load of crap this article is doesn't it?

Właśnie idzie pokazywać co stek bzdur ten artykuł jest nie to?

That's why I think all this rapid promotion is a load of crap.

Dlatego myślę, że cały ten szybki awans jest stekiem bzdur.

That's a load of crap, the kid would probably love an aircraft carrier.

Być stekiem bzdur, dziecko prawdopodobnie kochałoby lotniskowiec.

It was just a load of crap that some joker had sent.

To był właśnie stek bzdur, który jakiś żartowniś wysłał.

Didn't you see the load of crap he got?

Nie zobaczyłeś steku bzdur dostał?

Frankie's got a load of crap for me to do tomorrow."

Frankiego kazać stekowi bzdur dla mnie robić jutro. "

But you don't mind spouting a load of crap about them?

Ale nie masz coś przeciw wygłaszaniu steku bzdur o nich?

I thought it was all a load of crap."

Pomyślałem, że to jest wszystko stek bzdur. "

The pension jazz is just a load of crap.

Renta jazz jest właśnie stekiem bzdur.

I've yet to meet a single one who doesn't think that software patents are a load of crap.

Mam już spotkać pojedynczy kto nie myśleć, że patenty na oprogramowanie są stekiem bzdur.

"He claimed it was just parallel development, but that's a load of crap!

"Twierdził, że to jest właśnie rozwój równoległy ale być stekiem bzdur!

This leads me to believe that this article is a load of crap.

To sprawia, że sądzę, że ten artykuł jest stekiem bzdur.

Hanging onto her guilt: What a load of crap.

Zawieszając na jej winę: co stek bzdur.

"What a load of crap," the woman said sharply.

"Co stek bzdur," kobieta powiedziała ostro.

Cos all I'll get off Jim is a load of crap!

Ponieważ wszystko, co dostanę od Jim jest stekiem bzdur!