Every month there is a live transmission of a church service.

Co miesiąc jest transmisja na żywo nabożeństwa.

Two years later, live transmissions began from inside the hospital.

Dwa lata później, transmisje na żywo zaczęły się od wewnątrz szpital.

By "up" he meant on the air for a live transmission.

Przez "w górę" miał na myśli na falach eteru dla transmisji na żywo.

The next live transmission will not occur until 8 December 2000.

Następna transmisja na żywo nie nastąpi do 8 grudnia 2000.

"But why did live transmission then resume after 20 minutes?

"Ale dlaczego transmisja na żywo wtedy rozpoczęła się na nowo po 20 minutach?

In 2006, Canal 2 started live transmissions to the internet.

W 2006, Canal 2 zaczął transmisje na żywo aby internet.

It was the first live transmission of a sport event across the Pacific.

To była pierwsza transmisja na żywo imprezy sportowej przez Ocean Spokojny.

Contains entertainment news stories and live transmission of the radio content.

Powstrzymuje rozrywkę wiadomości i transmisja na żywo zawartości radiowej.

The later series was ended, however, by a serious accident that occurred in 1961, during a live transmission.

Później seria została skończona, jednakże, przez poważny wypadek, który nastąpił w 1961, podczas transmisji na żywo.

But it was a recording, not a live transmission.

Ale to było nagrywanie, nie transmisja na żywo.

This has been claimed as the first live transmission of a sporting event anywhere in the world.

To zostało zażądane jako pierwsza transmisja na żywo imprezy sportowej nigdzie na świecie.

Security guards had to be sent in to calm the situation down before live transmission from the house resumed.

Strażnicy musieli zostać przysłanym działać uspokajająco na sytuację przed transmisją na żywo z domu podjęty na nowo.

However, we accept that technical problems can arise - particularly during live transmissions.

Jednakże, przyjmujemy, że problemy techniczne mogą powstawać - szczególnie podczas transmisji na żywo.

"As for the live transmissions from the camp, there was never any doubt that we would do it.

"Co do transmisji na żywo z obozu, nie było nigdy jakiejkolwiek wątpliwości że zrobilibyśmy to.

Who would be communicating with him via a live transmission on the stair-base?

Kto porozumiewałby się z nim poprzez transmisję na żywo na schody-podstawa?

"We have a live transmission now, sir," the mercenary communications officer reported.

"Mamy transmisję na żywo teraz, sir," wyrachowane komunikacje urzędnik poinformował.

Microwave equipment, which allows for live transmissions, has been seized by the Government.

Wyposażenie mikrofalowe, które pozwoli na transmisje na żywo zostało skonfiskowanym przez Rząd.

The dawn transmission followed live transmissions of the opera's first and second acts on Saturday.

Transmisja świtu nastąpiła po transmisjach na żywo pierwszych i drugich aktów opery w sobotę.

The two bulletins will alternate between live transmission and being pre-recorded.

Dwa biuletyny zamienią się między transmisją na żywo a byciem nagrany.

They also want your input and will be reading out a selection of your comments during live transmission.

Oni również chcą twojego wkładu i chcą być odczytywaniem wyboru twoich komentarzy podczas transmisji na żywo.

Even the best live transmission could look contrasty or hazy by the time it reached the home viewer.

Nawet najlepsza transmisja na żywo mogła wyglądać kontrastowa albo mglista do czasu gdy to doszło do widza domowego.

The film was broadcast on television in 2010 and was followed by the live transmission of Cinderella.

Film był transmitowany w telewizji w 2010 i był przed transmisją na żywo Kopciuszek.

For the first time in the history of the Soviet Union, people could see live transmissions of church services on television.

Po raz pierwszy w historii Związku Radzieckiego, ludzie mogli obejrzeć transmisje na żywo nabożeństw w telewizji.

He televised the first live transmission of the Epsom Derby in 1931.

Wyemitował w telewizji pierwszą transmisję na żywo Epsom derby w 1931.

Highlights, commentaries, season review, live transmissions, sports shows, and the latest updates.

Najważniejsze wydarzenia, komentarze, przegląd pory roku, transmisje na żywo, sporty widowiska, i najnowsze aktualizacje.