He opened the linen cupboard and squirted the fluid into it.

Otworzył bieliźniarkę i strzyknął płynem do tego.

"I work in the kitchen or the linen cupboard.

"Pracuję w kuchni albo bieliźniarka.

The linen cupboard, she thought rapidly, although it had no pleasant memories for her, or the kitchen.

Bieliźniarka, pomyślała szybko pomimo że to nie miało żadnych przyjemnych wspomnień dla niej, albo kuchnia.

I'll show you the table silver and linen cupboard."

Pokażę ci srebro stołu i bieliźniarkę. "

You know, I've thought about the linen cupboard.

Wiesz, pomyślałem o bieliźniarce.

This was the world of linen cupboards, bare floors and dumb-waiters.

To był świat bieliźniarek, pustych pięter i niemy-kelner.

After unsuccessfully looking in a tiny linen cupboard, she decided to check Jed's room.

Potem bez powodzenia patrząc w maleńkiej bieliźniarce, zdecydowała się sprawdzić pokój Jeda.

He later suggested the asylum seekers could be housed in linen cupboards.

Później zasugerował, że poszukiwacze azylu mogą być zapewniani mieszkanie w bieliźniarkach.

In China, prunings are dried and kept to perfume linen cupboards.

W Chinach, przycinania są wysuszone i trzymają się perfum bieliźniarki.

'And I have an axe in my linen cupboard,' said the youngest.

'And I mieć siekierę w mojej bieliźniarce,' powiedziany najmłodszy.

Going over to the linen cupboard, she took down one of Gehn's cloaks.

Podchodząc do bieliźniarki, opuściła jedną z peleryn Gehn.

It was coming from the linen cupboard.

To pochodziło z bieliźniarki.

"Well, if they're empty, I'd like to utilize them to reorganize some of the more crowded linen cupboards.

"Tak więc, jeśli oni są puści, miałbym ochotę wykorzystać ich reorganizować jakąś z bieliźniarek więcej stłoczono się.

I exhaled slowly, calmly, as I stepped out into the hall to open the linen cupboard.

Wydychałem wolno, spokojnie ponieważ wybiłem się do sali otworzyć bieliźniarkę.

I hid in a linen cupboard.

Ukryłem się w bieliźniarce.

Reflected and went upstairs to fetch a large brown bathtowel from the linen cupboard.

Odzwierciedlony i iść na górę przyprowadzić duży brązowy bathtowel z bieliźniarki.

Whilst doing this, Angerstein found the letter his wife had hidden in the linen cupboard.

Podczas gdy robiąc to, Angerstein znalazł list, który jego żona ukryła w bieliźniarce.

We put him in the linen cupboard'".

Wysyłamy go do bieliźniarki '".

"Nurse Wells is in the linen cupboard, tidying.

"Nurse Wells jest w bieliźniarce, sprzątając.

Analogous terms are laundry cupboard or linen cupboard.

Analogiczne warunki są szafką prania albo bieliźniarką.

There is nothing arduous or uncomfortable about the double beds, strong showers, linen cupboards, seating areas and air-conditioning.

Nie ma niczego żmudnego albo niewygodnego o podwójnych łóżkach, silnych prysznicach, bieliźniarkach, obszarach miejsc siedzących i klimatyzacji.

In the linen cupboard of the narrow hallway I found a ruled writing pad and a dirty large brown Manila envelope.

W bieliźniarce korytarzyka zakładam rządzony blok listowy i brudną dużą brązową szarą kopertę.

She made lavender bags for the linen cupboards, and also made herbal drinks and pomades.

Zrobiła lawendowe torby bieliźniarkom, a także zrobione ziołowe napoje i brylantyny.

It should be down in the linen cupboard at the end of the wing with the rest of the sheets and towels and pillow slips.

To powinno być na dole w bieliźniarce pod koniec skrzydła z resztą kartek i ręczników i pomyłek poduszki.

'Yes, sir, I'm the chambermaid and I am also responsible for the linen cupboard.'

'Tak, proszę pana, jestem pokojówką i jestem odpowiedzialny również za bieliźniarkę.'

In 1970, the same room was used as a linen closet.

W 1970, tak samo pokój był używany jako bieliźniarka.

Another door from it turned out to be a linen closet.

Inne drzwi z tego okazały się być bieliźniarką.

He opened the door of a linen closet and went in.

Otworzył drzwi bieliźniarki i wszedł.

A small door near the end of the hall gave upon a linen closet.

Drzwiczki blisko końca sali sprawił na bieliźniarce.

I told her to wait for a second and went to the linen closet to get one.

Kazałem jej czekać na okamgnienie i poszedłem do bieliźniarki zdobyć jednego.

The one where they had carried her through the linen closet.

Jeden gdzie nieśli ją przez bieliźniarkę.

He closed the door of the linen closet behind him.

Położył kres z bieliźniarki za nim.

It was the same in the bathroom and the linen closet.

To było takie samo w łazience i bieliźniarka.

In a niche, of to one side, was something that looked like a linen closet.

W niszy, z do jednej strony, coś, co popatrzało było jak bieliźniarka.

The day came when they stopped hiding in the linen closet.

Dzień nadszedł gdy przestali ukrywać się w bieliźniarce.

Standing in a hallway, it can take the place of a linen closet.

Stojąc w przedpokoju, to może zajmować miejsce bieliźniarki.

All the summer people who lost bedrooms and linen closets.

Wszyscy letni ludzie, którzy stracili sypialnie i bieliźniarki.

She went to the linen closet next to the kitchen and got her purse.

Poszła do bieliźniarki obok kuchni i miała jej portfel.

The linen closet had been turned into a wine cellar.

Bieliźniarka została zamieniona w bodegę.

Or a linen closet that's been close enough to a bathtub.

Albo bieliźniarka być być wystarczająco blisko do wanny.

She took a sheet from the linen closet and spread it over the table.

Wzięła kartkę z bieliźniarki i rozłożyła to na stole.

I went to the linen closet and got a large, warm towel.

Poszedłem do bieliźniarki i miałem duży, ciepły ręcznik.

They tried to run away but dashed straight into a linen closet.

Spróbowali uciec ale roztrzaskali prosto do bieliźniarki.

Jake jerked open the door of the small linen closet.

Jake drgnął otworzyć drzwi małej bieliźniarki.

Then he goes to the linen closet and gets an old sheet to put on the couch.

W takim razie on idzie do bieliźniarki i każe starej kartce położyć kanapę.

Rankin and her mother were inside when the fire began in a linen closet.

Umieszczanie w rankingu i jej matka siedziały w ciupie gdy ogień zaczął się w bieliźniarce.

I opened the door to the linen closet and found that everything in it felt damp.

Otworzyłem drzwi do bieliźniarki i znalazłem temu wszystko w tym poczuć się wilgotny.

Last September, her house had six bedrooms, two linen closets.

Zeszły wrzesień, jej dom miał sześć sypialń, dwie bieliźniarki.

Fold sheets and cases like what you find in the linen closet.

Składać kartki i przypadki jak co znajdujesz w bieliźniarce.

I flicked on the light, then went to the nearby linen closet.

Pstryknąłem o świetle, wtedy poszedł do bieliźniarki znajdującej się obok.