Thus is the second linearly independent solution we were looking for.

Stąd jest drugi linearnie niezależne rozwiązanie szukaliśmy.

The field will still be linearly proportional to the current.

Pole wciąż będzie linearnie proporcjonalny aby obecny.

In their case the three dimensions are no more linked linearly.

W swoim przypadku trzy wymiary już nie są połączone linearnie.

This means that the two solutions are no longer linearly independent.

To oznacza, że dwa rozwiązania nie są już linearnie niezależny.

In some cases, there will be two linearly independent solutions of that form.

W niektórych przypadkach, będzie dwa linearnie niezależne rozwiązania tej formy.

And the cost goes up exponentially as you increase security linearly.

I koszt idzie pod górę wykładniczo ponieważ zwiększysz zabezpieczenie linearnie.

First, the elements a through a are linearly independent since A is a basis.

Najpierw, elementy całkowicie są linearnie niezależny od tej pory jest podstawą.

In either case, operation time still increases linearly with the size of the list.

W jednym i drugim przypadku, czas operacji wciąż rośnie liniowo z rozmiarem listy.

Also, there is a plot, it's just not told linearly.

Co więcej, jest fabuła, to nie dowie się właśnie linearnie.

Above the equivalence point, and A are again linearly related.

Nad punktem równoważności, i są jeszcze raz linearnie powiązany.

As frequency changes, the dynamic power will change linearly with it.

Jako zmiany częstotliwości, dynamiczna moc zmieni linearnie z tym.

The stress of the water increases linearly with its depth.

Stres wody rośnie liniowo ze swoją głębokością.

It has been found to increase linearly with age.

To zostało znalezione rosnąć liniowo z wiekiem.

In other words, a basis is a linearly independent spanning set.

Innymi słowy, podstawa jest linearnie niezależny obejmujący zbiór.

Therefore, the first constituent is ordered linearly before the second.

Dlatego, pierwszy element jest zarządzony linearnie wcześniej drugi.

"It's much more of a linearly emotional story than it is facts and figures."

"To jest dużo bardziej z linearnie wzruszająca historia niż to jest faktami i liczbami."

Each staff proceeds linearly from left to right, without being wrapped to the screen.

Każdy personel kontynuuje linearnie od lewej do prawej, bez bycia opatulonym do ekranu.

This is a voltage that changes continuously and linearly with time.

To jest napięcie prądu elektrycznego że zmiany ciągle i linearnie z czasem.

Chemical processes often do not scale up linearly, as you discovered.

Procesy chemiczne często robią nie skala w górę linearnie, jak odkryłeś.

System developers expected performance to increase linearly with the number of cores.

Developerzy systemu oczekiwali, że wykonanie rośnie liniowo z numerem rdzeni.

However, these battles take place in a single room rather than a series of linearly connected rooms.

Jednakże, te bitwy mają miejsce w pokoju jednoosobowym a nie cyklu pokojów linearnie połączonych.

Conventional computers operate linearly, taking on tasks one at a time.

Konwencjonalne komputery działają linearnie, podejmując się zadań pojedynczo.

Bill Barrett makes organic forms too, but links them linearly.

Bill Barrett sporządza organiczne formularze też, ale łączy ich linearnie.

Anything offline, then the idea is that it scales linearly.

Nic off-line, w takim razie pomysł jest że to wspina się linearnie.

The series does not take place linearly, but has individual stories scattered throughout all the years of the war and in various theaters.

Seria nie ma miejsce linearnie, ale ma osobiste historie rozrzucone przez wszystkie lata wojny i w różnych scenach.