If only he could think of a way to change the license number.

Gdyby tylko mógł pomyśleć ze sposobu by przerobić liczbę pozwolenia.

"She even took down the license number of the car."

"Nawet zdjęła numer pozwolenia samochodu."

Somebody took his license number and the police were called.

Ktoś wziął swoją liczbę pozwolenia i po policję zadzwonili.

If nobody got the license number, he was home free.

Gdyby nikt nie dostał liczby pozwolenia, był w domu wolny.

If only she could have seen him full face or caught the license number of his car!

Gdyby tylko mogła zobaczyć go pełna twarz albo złapany numer pozwolenia jego samochodu!

"Did you get the license number, or at least a part of it?"

"Dostałeś liczbę pozwolenia, albo co najmniej tego część?"

I wrote down the license number and went back into the station.

Zapisałem liczbę pozwolenia i wróciłem do stacji.

I got the license number of the car that followed me today.

Miałem numer pozwolenia samochodu, który przestrzegał mnie dziś.

The least he could do was get the vehicle's license number.

Najmniej mógł zrobić został dostać liczba pojazdu pozwolenia.

"Did you happen to get a license number on that?"

"Ci zdarzyło się dostać liczbę pozwolenia na tym?"

He walked behind it and wrote down the license number.

Chodził za tym i zapisał liczbę pozwolenia.

If she got their license numbers, the police could check them out, at least.

Gdyby dostała ich liczby pozwolenia, policja mogła sprawdzić ich na zewnątrz, przynajmniej.

He got the story on Susan, including the make, model, and license number of her car.

Zrozumiał historię na Susan, w tym markę, model, i udzielać zezwolenia numerowi jej samochodu.

He would remember the face, and the license number of the motorcycle.

Zapamiętałby twarz, i numer pozwolenia motocykla.

It was near enough for Nancy to be able to read the license number.

To miało prawie dla Nancy móc przeczytać liczbę pozwolenia.

The minister had given police information about the car, including its license number, according to news reports.

Minister dał informacje policyjne o samochodzie, w tym jego liczbę pozwolenia, zgodnie z doniesieniami.

Before going in the house I went around back of the taxi and got the license number.

Przed pójściem w domu objechałem z powrotem z taksówki i dostałem liczbę pozwolenia.

Just as they were driving off, the guy had the sense to write down the license number.

Właśnie kiedy odjeżdżali, facet miał na tyle zdrowego rozsądku by zapisać liczbę pozwolenia.

If it is we run a trace on his license number.

Jeśli to jest przebiegamy ślad na jego liczbie pozwolenia.

"I'll give them the license number and they'll track her down."

"Dam im liczbę pozwolenia i oni wytropią ją."

This man's license number indicated he'd been in practice only seven years.

Liczba tego człowieka pozwolenia wskazała, że prowadził praktykę tylko siedem lat.

They saw you, got your license number, ran the plate and called me.

Zobaczyli cię, dostać twoją liczbę pozwolenia, przebiegł talerz i zadzwonić do mnie.

Now you'd better give me some license numbers and descriptions.

Teraz lepiej dałbyś mi jakieś liczby pozwolenia i opisy.

He had seen Mason write down the car's license number.

Zobaczył, jak mason zapisał liczbę samochodu pozwolenia.

Then he held up the piece of paper with the Cadillac's make and license number.

W takim razie uniósł kawałek papieru z Cadillac robić i udzielać zezwolenia liczbie.