The lava, in fact, is getting a little out of hand also.

Lawa, tak naprawdę, dostaje się trochę z miejsca również.

The lava was the pain, which always would break through.

Lawa była bólem, który zawsze przebijałby się.

Together these conditions make life on the lava field difficult.

Razem te warunki czynią życie na pokrywie lawowej trudne.

Alone, she sat at the edge of the lava field.

W pojedynkę, usiadła przy brzegu pokrywy lawowej.

It was a large room of hard, brown lava rock.

To był duży pokój stwardniałego, brązowego kamienia lawowego.

As a child, Lava once went missing for a long time.

Jako dziecko, Lawa kiedyś zgubiła się od dłuższego czasu.

The single "Lava" was their first under the new name.

Jeden "Lawa" była ich pierwszy na mocy nowego imienia.

For a whole mile we had under our feet nothing but lava.

Dla całej mili mieliśmy pod swoimi stopami tylko lawa.

In fact, more lines of lava, coming from the other direction.

Faktycznie, więcej rządów lawy, dochodząc z innego kierunku.

The estimated age of the lava field is 3,900 years.

Oszacowany wiek pokrywy lawowej jest 3,900 latami.

The flow of lava had never turned to the right or the left.

Przepływ lawy nigdy nie przekręcił w prawo albo lewy.

Only a few percent of this area has been covered by lava in the past 10,000 years.

Tylko paru procent tego obszaru został przykryty przez lawę w ciągu ostatnich 10,000 lat.

I knew of no major river in the lava lands.

Nie wiedziałem o żadnej głównej rzece w ziemiach lawowych.

The lava was cold and black now, no longer threatening.

Lawa nie była zimna i czarna teraz, już grożąc.

But if you want the general idea, go look at a lava lamp.

Jeśli jednak chcesz ogólnego pomysłu, przejdź patrzeć na lampę lawową.

Or I will only be able to see the lava with daylight?

Albo tylko będę móc zobaczyć lawę z dniem?

I looked out at the black lava landscape for a minute.

Uważałem przy czarnym krajobrazie lawowym przez minutę.

But he has a lava flow to worry about, first.

Ale on urządza strumień lawy martwić się około, po raz pierwszy.

Perhaps they hadn't been able to get around the lava field.

Może nie mogli obejść pokrywę lawową.

As the day before, we followed the path of the lava.

Jako przeddzień, pojechaliśmy drogą lawy.

But these 160 million tons of lava also made more land.

Ale te 160 miliona ton lawy również zrobiło więcej ziemi.

But the lava gave him no time to consider the implications.

Ale lawa nie dała mu żadnego czasu do namysłu konsekwencje.

That was almost as if- The lava flowed back toward him.

To było prawie jak gdyby- lawa wypływała wobec niego.

The lava field then had an area of 5.8 km.

Pokrywa lawowa wtedy miała obszar z 5.8 km.

The lava field has been extinct for over 300,000 years.

Pokrywa lawowa była wymarła dla przez 300,000 lat.