I felt like my brain was full of molten lava.

Poczułem jak swój mózg był pełny roztopionej lawy.

No evidence has ever been found for a flow of molten lava.

Żadne dowody kiedykolwiek nie zostały znalezione dla przepływu roztopionej lawy.

Now the scene out back was a new one to her: molten lava.

Teraz scena na zewnątrz z powrotem był nowym do niej: roztopiona lawa.

They looked like molten lava moving slowly across the sky.

Wyglądali na roztopione ruszanie się lawowe wolno po niebie.

His foot felt like it had been stuck into molten lava.

Jego stopa poczuć jak to tkwiła do roztopionej lawy.

I could feel the violence in his mind leaking out like molten lava.

Mogłem poczuć, jak przemoc w jego umyśle zostawała ujawnionym jak roztopiona lawa.

The harsh white light took on the glow of molten lava.

Surowe światło białe przyjęło blask roztopionej lawy.

It was like having a weapon that fired molten lava.

To było jak posiadanie broni, która wystrzeliła z roztopionej lawy.

They fall back and see they've exposed a vein of molten lava!

Oni cofają się i widzą, że obnażyli żyłę roztopionej lawy!

"These troops are molten lava suspended over the head of our enemy!"

"To wojsko jest roztopioną lawą zawieszoną ponad dyrektorem naszego wroga!"

She licked her lips and he felt his blood turned to molten lava.

Liznąć swoje wargi i czuł, że jego krew zamienia się w roztopioną lawę.

He gave me a look that could freeze molten lava, then held out an envelope.

Udzielił mi spojrzenia, które mogło zamrozić roztopioną lawę, wtedy podać kopertę.

"You could beam down into a sea of molten lava," Scott said.

"Mogłeś uśmiechnąć się promiennie w dół do morza roztopionej lawy" Scott powiedział.

But they could not escape the running molten lava.

Ale nie mogli ujść biegnącej roztopionej lawie.

Let's see, along the Road from the barracks there's fields this way and molten lava beyond.

Zastanówmy się, wzdłuż drogi z koszar są pola tędy i roztopiona lawa dalej.

The dislike rose burning hot within her, like molten lava.

Niechęć wezbrała rozpalony w niej, jak roztopiona lawa.

The injury burned as if she'd poured molten lava inside it.

Uraz spalił jakby wlała roztopioną lawę wewnątrz tego.

He could feel it, though, like the heat of molten lava flowing from a volcano.

Mógł poczuć to, jednak, jak gorąco roztopionego płynięcia lawowego z wulkanu.

She is stabbed to death by Alicia and dropped into the molten lava.

Ona jest zakłuta przez Alicię i wrzuci do roztopionej lawy.

I took the hot, spicy drink and it went down like a stream of molten lava.

Wypiłem gorący, pikantny napój i to zeszło jak strumień roztopionej lawy.

Yet a fury boiled within him like raging molten lava.

Już furia zagotowała w nim jak szalejąca roztopiona lawa.

They burned as though he was standing hip-deep in molten lava.

Spalili jakby stał biodrowy-głęboko w roztopionej lawie.

Some trees lost their branches and got buried by molten lava fragments.

Jakieś drzewa zgubiły swoje odgałęzienia i dostały zasypany przez roztopione fragmenty lawowe.

His ship was sailing, with incredible speed, down a river of molten lava.

Jego statek żeglował, z zawrotną szybkością, w dół rzeki z roztopionej lawy.