Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He stopped again, looking up at the latticed windows just above him.
Zatrzymał się jeszcze raz, patrząc w górę na okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki właśnie nad nim.
Lattice windows were set into the house and there was a low doorway in the center.
Okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki były zbiorem do domu i był niski otwór drzwiowy pośrodku.
I shoved him into the closet and looked out the lattice window.
Wrzuciłem go do szafy wnękowej i uważałem okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
The voice came from a long, low building with white walls and lattice windows, some kind of fighting hall.
Głos dochodził z długiego, niskiego budynku z białymi ścianami i oknami z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki, jakiś rodzaj walczenia z salą.
It was made of stone and brick with latticed windows.
To było zrobione z kamienia i cegły z oknami z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Off to the left, it ended against a wall with a latticed window, and there were four more doors, two on either side.
Daleko z lewej, to skończyło o ścianę z oknem z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki, i było cztery więcej drzwi, dwa po obu stronach.
It had obviously been fired in through the narrow latticed window during the night.
Z tego oczywiście wystrzelono w przez wąskie okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki w nocy.
Light enters the interior through doors and the latticed windows.
Światło wchodzi do wnętrza przez drzwi i okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
They were that kind - the old lattice windows that went out of use before 1700.
Byli tym rodzajem - stare okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki, które wyszły z obiegu przed 1700.
I looked up at the latticed windows of the Silver Key.
Popatrzyłem w górę na okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki Srebrnego Klucza.
When they awoke it was to see the light streaming through the high, latticed windows.
Gdy zbudzili to miał przejrzeć lekki podział uczniów na grupy wysoki, okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Like finding a decent window-cleaner to do all those lattice windows.
Jak znajdowanie przyzwoitego okno-sprzątacz robić wszystkie te okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
He shifted his gaze, pretending to examine the view through a latticed window.
Przeniósł swoje spojrzenie, udając badać widok przez okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Through the two-story latticed windows they could hear the students shouting: "What do we want?
Przez dwupiętrowe okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki mogli słyszeć, jak studenci wykrzykiwali: "czego chcemy?
Outside the lattice window, night was striding over the autumnal ridges.
Poza oknem z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki, noc przekraczała jesienne grzbiety.
The little woman behind the wooden latticed window of the confessional fell silent for a moment.
Żonusia za drewnianym oknem z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki konfesjonału zamilkła na moment.
Lower-ranking soldiers peered in curiously at them through lattice windows as they talked.
Niski-ranking żołnierze spojrzeli w dziwnie u nich przez okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki ponieważ rozmawiali.
Built around a central court-yard, it is timber-framed with latticed windows.
Zbudowany około centralnego sądowy-jard, to jest o drewnianej konstrukcji z oknami z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Live spectators were given glimpses of "Two Trees" through latticed windows.
Żywi widzowie dostali mignięcia "Two Trees" przez okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Harry cast one slight glance at the latticed window, and jumped into the carriage.
Harry rzucił jedno niewielkie spojrzenie na okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki, i skoczyć do powozu.
What are those latticed windows at this end?"
Co te okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki w tym końcu są? "
It was larger than its neigh l latticed windows.
To było większe niż swój l rżenia okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
The drawing-room was quite large with oak beams, latticed windows and a big fireplace.
Salon był całkiem duży z promieniami dębowymi, oknami z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki i wielkim kominkiem.
Some twentieth-century vandal had ripped out the latticed windows of number seventeen.
Jakiś dwudziestowieczny wandal rozdarł na zewnątrz okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki liczby siedemnaście.
He got up and standing on tiptoe peered through one of the little latticed windows and looked inside.
Wstał i podniesienie się na palce spojrzało przez jedno z małych okien z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki i popatrzało do środka.
He stopped again, looking up at the latticed windows just above him.
Zatrzymał się jeszcze raz, patrząc w górę na okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki właśnie nad nim.
It was made of stone and brick with latticed windows.
To było zrobione z kamienia i cegły z oknami z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Off to the left, it ended against a wall with a latticed window, and there were four more doors, two on either side.
Daleko z lewej, to skończyło o ścianę z oknem z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki, i było cztery więcej drzwi, dwa po obu stronach.
It had obviously been fired in through the narrow latticed window during the night.
Z tego oczywiście wystrzelono w przez wąskie okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki w nocy.
Light enters the interior through doors and the latticed windows.
Światło wchodzi do wnętrza przez drzwi i okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
I looked up at the latticed windows of the Silver Key.
Popatrzyłem w górę na okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki Srebrnego Klucza.
When they awoke it was to see the light streaming through the high, latticed windows.
Gdy zbudzili to miał przejrzeć lekki podział uczniów na grupy wysoki, okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
He shifted his gaze, pretending to examine the view through a latticed window.
Przeniósł swoje spojrzenie, udając badać widok przez okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Through the two-story latticed windows they could hear the students shouting: "What do we want?
Przez dwupiętrowe okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki mogli słyszeć, jak studenci wykrzykiwali: "czego chcemy?
The little woman behind the wooden latticed window of the confessional fell silent for a moment.
Żonusia za drewnianym oknem z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki konfesjonału zamilkła na moment.
Built around a central court-yard, it is timber-framed with latticed windows.
Zbudowany około centralnego sądowy-jard, to jest o drewnianej konstrukcji z oknami z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Live spectators were given glimpses of "Two Trees" through latticed windows.
Żywi widzowie dostali mignięcia "Two Trees" przez okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
Harry cast one slight glance at the latticed window, and jumped into the carriage.
Harry rzucił jedno niewielkie spojrzenie na okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki, i skoczyć do powozu.
What are those latticed windows at this end?"
Co te okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki w tym końcu są? "
It was larger than its neigh l latticed windows.
To było większe niż swój l rżenia okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
The drawing-room was quite large with oak beams, latticed windows and a big fireplace.
Salon był całkiem duży z promieniami dębowymi, oknami z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki i wielkim kominkiem.
Some twentieth-century vandal had ripped out the latticed windows of number seventeen.
Jakiś dwudziestowieczny wandal rozdarł na zewnątrz okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki liczby siedemnaście.
He got up and standing on tiptoe peered through one of the little latticed windows and looked inside.
Wstał i podniesienie się na palce spojrzało przez jedno z małych okien z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki i popatrzało do środka.
He then closed the door behind the bulky form which followed him and carefully adjusted the heavy curtain over the latticed window.
Wtedy położył kres za pokaźnych rozmiarów formą, która przestrzegała go i ostrożnie regulować ciężką kotarę ponad oknem z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki.
It was of grey stone with latticed windows- smaller than I had imagined it.
To było z szarego kamienia z mniejszymi niż ja okno- o konstrukcji przypominającej kratownicę wyobrazić sobie to.
A wide latticed window behind the roll-top desk.
Szerokie okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki za sekretarzykiem z żaluzjowym zamknięciem.
Lying in the warm bed, and looking out through the latticed window on the new day, Janet wondered what the others were doing at this moment.
Leżąc w ciepłym łóżku, i uważając przez okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki w nowy dzień, Janet zastanawiała się co inni robili w tym momencie.
The room was square, neither too big nor too small, with a wide latticed window and a low beamed ceiling.
Pokój był kwadratowy, ani zbyt duży ani zbyt mały, z szerokim oknem z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki i niskim wysłanym sufitem.
Upstairs in her suite, she gazed from a latticed window at the sunset beauty of the Swiss countryside.
Na górze w jej komplecie, wpatrywała się z okna z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki przy pięknie szwajcarskiej wsi o określonym okresie obowiązywania.
"Ah. . ." He looked past her; out through the latticed window toward the bay.
"Ach..." popatrzał za nią; na zewnątrz przez okno z szybkami oprawionymi w ołowiane ramki w kierunku zatoki.
