She told him that they were three little lassies and he was not to hurt them.

Powiedziała mu, że są trzema drobnymi dziewczynami i miał nie zadać ból im.

I saw Lloyd talking to this guy and these lassies.

Zobaczyłem, jak Lloyd rozmawiał z tym facetem i tymi dziewczynami.

The Lassies had a 48-49 mark in 1954 and finished fifth out of six teams.

Dziewczyny miały 48-49 ocena z 1954 i skończonego piątego z sześciu zespołów.

The struggling Lassies placed last in the league with a 36-73 record.

Walczące Dziewczyny umieściły ostatni w lidze z 36-73 zapis.

In the bottom of the seventh, the Lassies tried to rally again.

W spodzie z siódmy, Dziewczyny spróbowały zebrać jeszcze raz.

Maybe it was about laddies thinking of lassies in that way.

Może to było o chłopakach myślących o dziewczynach pod tym względem.

In 1953, the Lassies finished third with a 53-50 record and advanced to the playoffs.

W 1953, Dziewczyny skończyły trzeci z 53-50 zapis i wypłacony tytułem zaliczki playoffs.

There's always lassies to be found, but a good fight, now, is something else again."

Są zawsze dziewczyny zostać znalezionym, ale dobra walka, teraz, jest czymś innym jeszcze raz. "

Ask any of the lassies in the team if there's anything wrong with your eyes and you'll get the answer.'

Pytać któregokolwiek z dziewczyn w zespole czy jest coś złego z twoimi oczami i zrozumiesz odpowiedź. '

I blame myself for talking to those other lassies.

Obwiniam się o rozmawianie z tymi innymi dziewczynami.

Nobody's being killed, and this is no place for lassies."

Nobody podczas zabijania, i to nie jest żadne miejsce na dziewczyny. "

The Lassies combined for a 36-73 record that year and finished in the cellar.

Dziewczyny połączyły dla 36-73 zapis tamtego roku i skończony w piwnicy.

"But not good enough for one of my lassies.

"Ale nie dość dobry dla jednej z moich dziewczyn.

I tried teaching my lassies the Celtic, but they had no thought for sic things.

Spróbowałem uczyć moje dziewczyny celtyckiego ale nie mieli zamiaru dla sic! rzeczy.

It's now time for a toast to the lassies.

To jest teraz czas dla toastu za dziewczyny.

The Lassies have not been successful in basketball in the last few years.

Dziewczyny nie odnosiły sukcesy w koszykówce za parę ostatnich lat.

What was this war coming to and where would it all end when they were taking on lassies to help fight it?

Co był tym przychodzeniem wojennym aby i gdzie chciał tego cały koniec gdy przyjmowali dziewczyny pomóc walczyć z tym?

She added: "All the lassies who wanted to get on the course got on it."

Dodała: "wszystkie dziewczyny, które chciały założyć kurs założyły to."

"You've tracked down the local lassies already, I'll be bound."

"Wytropiłeś miejscowe dziewczyny już, będę związany."

All the Lassies, going back nine generations, have been male collies.

Wszystkie Dziewczyny, wracając dziewięć generacji, być collie płcimi męskiej.

With him on one machine and me on the other, we got the lassies to finally balance.

Z nim w jednej maszynie i mnie na drugim, zaprowadziliśmy dziewczyny w końcu równowaga.

She'd made a real effort and he always appreciated lassies that did that.

Zrobiła rzeczywisty wysiłek i zawsze doceniał dziewczyny, które zrobiły to.

I met a few nice lassies I have to admit, but no one you would call special.

Spotkałem kilka miłych dziewczyn muszę przyznać się/przyznawać się, ale nikt nazwałbyś specjalny.

Our lads and lassies would not have taken prisoners even if I had so ordered.

Nasi chłopacy i dziewczyny nie zabraliby więźniów nawet gdybym tak zarządził.

Unlike the four Lassies, most dogs who work in the entertainment industry are rescued animals.

W przeciwieństwie do czterech Dziewczyn, większość psów, które pracują w przemyśle rozrywkowym jest ocalonymi zwierzętami.