Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Air North retired the aircraft due to the requirement to install lap joints.
Północ lotnicza wysłała na emeryturę samolot z powodu wymogu instalowania połączeń zakładkowych.
It is stronger than a butt or lap joint, and often contributes to the aesthetics of the piece.
To jest silniejsze niż grubszy koniec albo połączenie zakładkowe, i często przyczynia się do estetyk kawałka.
George Stephenson introduced lapped joints which maintained their alignment quite well.
George Stephenson przedstawił owinięte stawy, które utrzymały ich ustawienie w prostej linii nieźle.
In particular, grooves could occur along horizontal seams (lap joints) below water level.
Szczególnie, rowki mogły nastąpić wzdłuż poziomych szwów (połączenia zakładkowe) poniżej poziomu wody.
The tear was along a lap joint.
Rozdarcie było wzdłuż połączenia zakładkowego.
Lap joints: One piece of wood overlaps another.
Połączenia zakładkowe: jeden kawałek drewna zachodzi na innego.
Broadway flats can also be constructed using half lap joints, also known as dados.
Broadway mieszkania również mogą być skonstruowaną używającą połową połączenia zakładkowe, również znany jako lamperie.
Corrosion along the edges of lap joints was a common cause of early boiler explosions.
Korozja wzdłuż krawędzi połączeń zakładkowych była pospolitym powodem wczesnych wybuchów kotła.
Made of curved aluminum sheets, it was lap jointed to create a continuous spherical surface.
Zrobić z zagiętych kartek aluminium, to były kolana pokrojony stworzyć ciągłą sferę.
The post-and-beam frame is exposed, showing off intricate lap joints and wooden pegs.
Post-and-beam szkielet jest obnażony, chwaląc się misternymi połączeniami zakładkowymi i drewnianymi kołkami.
Lap joints, common on airframe surfaces, are a prime location for fretting corrosion.
Połączenia zakładkowe, wspólny na powierzchniach kadłuba samolotowego, są pierwszorzędną lokalizacją ozdabiania ornamentem geometrycznym korozji.
The lap joints were single riveted.
Połączenia zakładkowe były jedne przykuty.
Half lap joints are used extensively in traditional timber framing, construction and cabinetry for framing.
Połowa połączenia zakładkowe są używane wiele w tradycyjnej drewnianej oprawie, budowie i stolarstwie artystycznym dla oprawy.
Tensile shear of 0.5 inch (12.7 mm) lap joints at room temperature:
Rozciągliwy strzyc z 0.5 cal (12.7 mm) połączenia zakładkowe w temperaturze pokojowej:
The white powder-coated candlesticks are assembled from flat pieces that slot together with a precut lap joint.
Białe pokryte proszek świeczniki są zgromadzone z płaskich kawałków ten otwór razem z precut połączenie zakładkowe.
The halved joint is differentiated from the lap joint in that the members are joined on edge, rather than on the flat.
Zmniejszony o połowę staw jest odróżniony od połączenia zakładkowego ponieważ do członków zapisują się zdenerwowany, a nie na mieszkaniu.
The first crack was found in a lap joint, where two pieces of metal overlap, and the later two were found along rivet lines.
Pierwsze pęknięcie zostało znalezione w połączeniu zakładkowym, gdzie dwa kawałki metalowego pokrywania się, i później dwa zostały znalezione wzdłuż linii nitu.
Most commonly in half lap joints, the members are of the same thickness and half the thickness of each is removed.
Najpowszechniej na pół połączenia zakładkowe, członkowie są z takiej samej grubości i na pół każdego grubość jest usunięta.
Often the offset will be one workpiece thickness, in order to allow a lap joint which is smooth on the 'show-face'
Często offset będzie jedną grubością mechanizmu aby pozwalać połączeniu zakładkowemu, które jest gładki na 'widowisko-twarz'
Then came trimming pieces to length, chopping mortises and cutting tenons and lap joints for the lattice work.
Wtedy przyszedł dostosowywanie kawałków do długości, rąbania gniazd czopa i cięcia czopów i połączeń zakładkowych dla kratownicy praca.
Stress corrosion cracking at the lap joints was a common cause of early boiler explosions, probably caused by caustic embrittlement.
Kraking stresu korozji przy połączeniach zakładkowych był pospolitym powodem wczesnych wybuchów kotła, prawdopodobnie spowodować przez żrącą kruchość.
Box joint (also called a finger joint): Several lap joints at the ends of two boards; it is used for the corners of boxes.
Skrytka pocztowa staw (również nazwać palec stawem): kilka połączeń zakładkowych w końcach dwóch desek; to jest używane dla rogów pudeł.
In a half lap joint, material is removed from each of the members so that the resulting joint is the thickness of the thickest member.
W połowie połączenie zakładkowe, materiał jest usunięty od każdego z członków aby wynikły staw jest bujnością najtępszego członka.
Boiler inspectors who examined the ripped-open boiler reported finding a crack in one of its riveted, lap jointed seams.
Inspektorzy bojlera, którzy zbadali rozedrzeć/rozdzierać-otwarty bojler zrelacjonowali znajdowanie pęknięcia na jednym z jego przykuty, zachodzić na pokrojone szwy.
Leather belts were fastened in loops with rawhide or wire lacing, lap joints and glue, or one of several types of steel fasteners.
Paski skórkowe zostały zapięte w szlufkach z niewyprawioną skórą albo koronką drucianą, połączeniach zakładkowych i kleju, albo jeden z kilku typów zapięć stalowych.
