lambing

So I work on down the lambing quite a few times.

Więc pracuję dalej z jagnienia się ładnych parę razy.

Still, my lambing season was over, or so I thought.

Jeszcze, moja pora roku jagnienia się była ponad, lub coś w tym stylu pomyślałem.

Known for its white wool and a high lambing rate.

Znać z jego białej wełny i wysokiego wskaźnika jagnienia się.

All milk used must be delivered at least 20 days after lambing has taken place.

Wszyscy, kto mleko użyło muszą być odebrani przynajmniej 20 dni później jagnienie się miało miejsce.

We had come through the move, the winter, and the lambing largely intact.

Przeszliśmy przez ruch, zima, i jagnienie się wyraźnie nietknięty.

For that reason, one park trail near their habitat is closed in the early summer lambing season.

Dlatego, jeden szlak parkowy koło ich siedliska jest zamknięty za wczesną letnią porę roku jagnienia się.

The calving and lambing would be taken care of somehow.

Cielenie się i jagnienie się byłyby opiekowane się jakoś.

First comes lambing- we're hoping it won't get too cold again.

Najpierw przychodzi lambing- mamy nadzieję, że to nie stoi się zbyt zimne jeszcze raz.

To our ancestors, this date signaled the start of the lambing season.

Do naszych przodków, ta data sygnalizowała początek pory roku jagnienia się.

It is a local point of interest and a destination for school field trips, particularly during the spring lambing season.

To jest miejscowy sens interesu i miejsca przeznaczenia dla wycieczek szkolnych, szczególnie podczas pory roku jagnienia się wiosennej.

Lambing is term for the management of birth in domestic sheep.

Jagnienie się jest terminem dla zarządzania narodzinami w owcy domowej.

Experience of handling horses and helping with lambing can also be useful.

Doświadczenie układania koni i porcji z jagnieniem się również może być przydatne.

We don't usually get any real problems until the lambing starts."

Zazwyczaj nie dostajemy jakichkolwiek prawdziwych problemów do czasu gdy jagnienie się nie zaczyna. "

It should be administered subcutaneously at least 4 weeks before lambing.

To powinno być zarządzane podskórnie przynajmniej 4 tygodnie przed jagnieniem się.

"It is also the lambing season, so meat will not be in short supply.

"To jest również pora roku jagnienia się, również mięso nie będzie w niewystarczającej ilości.

It was established as a place for foaling and lambing of animals.

To zostało założone jako miejsce na źrebienie się i doglądanie kocących się owiec zwierząt.

His wife had invariably been to lambing and, sometimes, calving courses.

Jego żona niezmiennie była do jagnienia się i, czasami, cieląc się kursy.

While easy lambing is the main feature of easy-care, two other features are significant.

Podczas gdy łatwe jagnienie się jest główną cechą z łatwy do prania i prasowania, dwie inne cechy są znaczne.

Lambing - the process of giving birth in sheep.

Jagnienie się - przebieg rodzenia w owcy.

Lambing came on, and turned out pretty well.

Jagnienie się zaczęło się, i wyrzucony całkiem dobrze.

None of them can see past the next lambing, or the next harvest.

Żaden z nich nie może widzieć za następnym jagnieniem się, albo następne żniwa.

However, those employed full-time off the farm did experience some problems at lambing and hay making.

Jednakże, ci zatrudniony na pełnym etacie niedaleko gospodarstwa doświadczyć jakichś problemów przy jagnieniu się i robieniu siana.

Jackals can be a serious problem for sheep farmers, particularly during the lambing season.

Szakale mogą być poważnym problemem dla hodowców owiec, szczególnie podczas pory roku jagnienia się.

In the fields-on the path up from the lambing pens.

W pole-na drodze nad koszara.

This kind of lambing is without charm but it has to be done to save the ewe.

Ten rodzaj jagnienia się jest bez czaru ale to musi robić oszczędzać owcę.