I left the other things out on the kitchen counter.

Pominąłem inne rzeczy na liczniku kuchennym.

She went over to the kitchen counter to answer it.

Podeszła do licznika kuchennego odpowiedzieć na to.

I kept it on a kitchen counter, close at hand.

Trzymałem to na liczniku kuchennym, blisko pod ręką.

Five minutes later, she was still standing at the kitchen counter.

Pięć minut później, była aktualna przy liczniku kuchennym.

Instead, I found a note for me on the kitchen counter.

Za to, znalazłem mi notatkę na liczniku kuchennym.

In her hands is a letter 1 had left on the kitchen counter.

W jej rękach jest listem 1 zostawić włączony licznik kuchenny.

The two of us were getting comfortable talking at the kitchen counter.

Dwu z nas dostawało wygodne rozmawianie przy liczniku kuchennym.

I went and got my keys off the kitchen counter.

Poszedłem i zdjąłem moje klucze z licznika kuchennego.

A schedule is kept on the kitchen counter next to the phone.

Harmonogram jest przestrzegany na liczniku kuchennym obok telefonu.

Thinking back, he realized he'd left it on the kitchen counter.

Powracając myślami, zdał sobie sprawę, że zostawił to na liczniku kuchennym.

Actually start from the beginning, I said, leaning against the kitchen counter.

Faktycznie zacząć od początku, powiedziałem, opierając się o licznik kuchenny.

Tom has pulled himself up and is sitting on the kitchen counter.

Tom podciągał się i siada na liczniku kuchennym.

I leaned my hands against the kitchen counter, trying to think enough to make sense.

Oparłem swoje ręce o licznik kuchenny, próbując myśleć dość by mieć sens.

So I felt pretty good seeing that check on the kitchen counter.

Więc poczułem całkiem dobre widzenie ta kontrola licznika kuchennego.

There were at least six tomatoes on the kitchen counter.

Było przynajmniej sześć pomidorów na liczniku kuchennym.

"Like one you would find full of flour on the kitchen counter?"

"Jak jeden znalazłbyś pełny mąki na liczniku kuchennym?"

The men took the two sacks and put them on the kitchen counter.

Ludzie zmierzyli dwa worki i położyli ich na liczniku kuchennym.

She pulled a chair over and set it next to the kitchen counter.

Zmusiła do zjechania na bok przewodniczącego i ustawiła to obok licznika kuchennego.

I really thought people only used kitchen counters for that in the movies.

Naprawdę pomyślałem, że ludzie tylko korzystają z kuchni przeciwdziała dla tego w filmach.

We ate at the kitchen counter with a small television in front of us.

Zjedliśmy przy liczniku kuchennym z niewielką telewizją przed nami.

She took the cream and sugar to the kitchen counter.

Wzięła śmietankę i cukier licznikowi kuchennemu.

The next day I would leave for work with the glasses still sitting on the kitchen counter.

Następnego dnia wyszedłbym do pracy ze szklankami wciąż siadając na liczniku kuchennym.

The customer then asked what else she might buy that would look good if left out on the kitchen counter.

Klient wtedy zapytał co jeszcze ona może kupować to dobrze wyglądać jeśli pominięty na liczniku kuchennym.

Stan looked at the television set on his kitchen counter.

Stan patrzał na telewizor na swoim liczniku kuchennym.

The dinner that his wife had prepared was on the kitchen counter.

Obiad, który jego żona przygotowała był na liczniku kuchennym.