Then put them on the floor under the kitchen table.

Wtedy wysyłać ich na podłodze pod stołem kuchennym.

He found his parents sitting in the dark at the kitchen table.

Znalazł, jak jego rodzice siedzieli w mroku przy stole kuchennym.

She sat at the little kitchen table, just big enough for two.

Usiadła przy małym stole kuchennym, po prostu duży dość dla dwa.

He went out and the three women sat at the kitchen table.

Wyszedł i trzy kobiety usiadły przy stole kuchennym.

I found my mother sitting alone at the kitchen table.

Zakładam swoje matka posiedzenie w pojedynkę przy stole kuchennym.

A few minutes later they were sitting at the kitchen table.

Kilka minut później siadali przy stole kuchennym.

Most were sitting around the kitchen table, which was rather large.

Najbardziej były posiedzeniem wokół stołu kuchennego, który był raczej duży.

Then they sat down at the kitchen table and began to talk.

W takim razie usiedli przy stole kuchennym i zaczęli rozmawiać.

Get him out of that bed and to my kitchen table.

Wyjmować go z tego łóżka i do mojego stołu kuchennego.

A man and a woman were sitting at the kitchen table.

Mężczyzna i kobieta siadali przy stole kuchennym.

They were sitting at the kitchen table in our house.

Siadali przy stole kuchennym w naszym domu.

She sat down across from her mother at the kitchen table.

Usiadła naprzeciwko swojej matki przy stole kuchennym.

We sat across from each other at his kitchen table and I asked him what had happened.

Usiedliśmy naprzeciwko siebie przy jego stole kuchennym i zapytałem go co zdarzyło się.

In 1947, he was back home, sitting around the kitchen table with his family.

W 1947, wrócił do domu, siedząc wokół stołu kuchennego z jego rodziną.

She put both on the kitchen table and began looking for a cup.

Nałożyła obydwa na stół kuchenny i zaczęła szukać filiżanki.

I leave it on the kitchen table because I'm sure she'll be home soon.

Zostawiam to na stole kuchennym ponieważ jestem pewny, że ona będzie w domu niedługo.

And a light over the kitchen table is always effective.

I światło ponad stołem kuchennym poskutkuje zawsze.

Question: Is it possible today to start a business at the kitchen table?

Pytanie: można dziś założyć biznes przy stole kuchennym?

"But at the end of the day, the war will be won around the kitchen table, with parents talking to children."

"Ale pod koniec dnia, wojna zostanie wygrana wokół stołu kuchennego, z rodzicami rozmawiającymi z dziećmi."

He said sure and took a seat at the kitchen table.

Powiedział pewny i usiadł przy stole kuchennym.

Then he sat down at the kitchen table and took her blood pressure.

W takim razie usiadł przy stole kuchennym i zmierzył ciśnienie jej.

I sat down at what passed for a kitchen table.

Obsiadłem co uchodzić za stół kuchenny.

He walked over to the kitchen table and sat down.

Podszedł do stołu kuchennego i usiadł.

I sat at the kitchen table, waiting until they were through.

Usiadłem przy stole kuchennym, czekając do czasu gdy skończyli.

I did it at the kitchen table, then followed her into the living room.

Zrobiłem to przy stole kuchennym, wtedy pojechać za nią do pokoju dziennego.