jiff

They each worked one side and had the bags zipped together in a jiff.

Oni każdy rozwiązał jedną stronę i miał torby dokonane kompresji razem migiem.

After seating me near the window, she said, "Back in a jiff."

Po sadzaniu mnie obok okna, powiedziała "z powrotem za sekundkę."

Back in a jiff,' the person said, and left.

Z powrotem za sekundkę, 'osoba powiedziała, i w lewo.

"Be back in a jiff," I told him with a false, breezy air.

"Wrócić migiem," powiedziałem mu z błędnym, wietrznym powietrzem.

Jiff you ever tried to-get to know him better, you'd almost Certainly find yourself savaged.

Sekundka kiedykolwiek spróbowałeś aby-namówić/namawiać by znać go lepiej, prawie na pewno znalazłbyś się zaatakowany z furią.

He folds up the seats in a jiff.

On składa miejsca migiem.

And I'll be back in a jiff.

I wrócę migiem.

"Turn it over to you in a jiff."

"Przekazywać to ci migiem."

I will have breakfast ready in a jiff."

Będę jeść śniadanie gotowy migiem. "

"Just a jiff," Rafik said, and went off for one of his many diagnostic tools.

"Właśnie sekundka," Rafik powiedział, i wyszedł dla jednego z jego wielu sprzętu diagnostycznego.

She was still falling when Jiff pivoted and swung the staff at Rick.

Wciąż spadała gdy Sekundka obróciła i zamachnęła się personelem na Ricka.

Sit down, Aunt Hannah, it'll be ready in a jiff."

Siadać, Aunt Hannah, to będzie gotowe migiem. "

Even when the temperature hits 100, you'll be shivering in a jiff after you jump into this icy-cold natural spring pool.

Nawet gdy temperatura uderza 100, będziesz mieć dreszcze migiem po tym jak skaczesz do tego lodowato zimnego naturalnego basenu kąpielowego wiosennego.

Somebody stands up and shouts to the room in general "I need the Jiff subroutine!

Ktoś wstaje i krzyczy do pokoju na ogół "potrzebuję Sekundki podprogram!

Be with you in a jiff."

Być z tobą migiem. "

Jiff, grinning, took a step toward Julie.

Sekundka, uśmiechając się, zrobił krok wobec Julie.

Jiff is kind, amiable and rather clueless.

Sekundka jest miła, życzliwa i raczej ciemna.

"Catch ya in a jiff," she said.

"Łapać cię migiem," powiedziała.

Somebody give me the Jiff subroutine!"

Ktoś dawać mi Sekundkę podprogram! "

Back in a jiff."

Z powrotem za sekundkę. "

"Have you out in a jiff, Miz Eastlake," he said.

"Mieć cię na zewnątrz migiem, Miz Eastlake," powiedział.

"Loaded wid stuff dat'll knock you cuckoo in a jiff.

"Załadowany wid coś dat'll uderzać cię kukułka migiem.

A desperate Bowfinger resorts to hiring a Ramsey lookalike named Jiff.

Zrozpaczony Bowfinger kurorty do wynajmowania Ramsey lookalike wyznaczona Sekundka.

But Mister Greebo just hits them with his paws and they're off to rat heaven in a jiff!'

Ale Pan Greebo dokładne przeboje ich z jego łapami i oni odjadą do nieba szczura migiem! '

Jiff is not sure "how much of a talent that is...I mean, I am his brother."

Sekundka nie jest pewna "jak dużo z talentu to jest... oznaczam, jestem jego bratem."